Tim Cherie Celia Ray Lucia Press A to agree or B to cancel. Not enough money. Not enough space for that. Can't carry it. Already have that. The fee is  gold pieces.
Will you stay the night?
    Yes    No Do you want to rest?

    Yes    No  Yes
 No Powerful
 attack!!! Vexing blow!!! Victory! DEFEAT! + experience points. + gold pieces.  has leveled up! Attempt to
 flee... FAILED! SUCCEED! 's Max HP + 's Max MP + 's Attack + 's Defense + 's Spirit + 's Agility + HP:  /  MP:  HP: ??? / MP: ??? Element:  None Wind Earth Electricity Water Fire Ray: ......  Shakada: Once the elder comes
we'll start the competition.  Shakada: Just remember to have
fun and give it your best out
there!  Mom: You better get ready for
the festival.  Mom: Good luck, Tim!  Elder: You got here just in time.
We're about to start. AElder: You'll never beat my
Hemo! Hehehe!  Lady: The elder already left for
the altar.
This is your first time this year,
so have fun!
You better hurry along. It's
almost time! @Lady: The elder already left for
the altar.
This is your first time this year,
so have fun!
You better hurry along. It's
almost time!  Lady: I'm sure my Hemo won't
disappoint me!  Hemo: You're entering the
competition, too?
Don't make me laugh!  Hemo will definitely take this
year's title.
Hemo: Of course I will. I'm the
elder's son. There's no way I'll
lose!  The warrior competition is about
to start.
I'm so nervous!  The festival ends every year,
once the village chooses a
warrior.  The elder's son, Hemo, won last
year. I can't imagine who will win
this year.
Good luck, Tim!  You can't leave until the festival
is over.  Get lost! We don't need scum
like you around here!  I was chosen as this town's
warrior 50 years ago. Those
were the days...  The forbidden caves of the
Azure Forest are ruins from
ancient times.
It is a very evil place.  My son is entering this year's
competition, too. I'll be so proud
if he makes it!  I really admire your father. He
knows so much that we don't.
He's a genius!  You men are pretty courageous
to enter the Azure Forest. That
place gives me the creeps.  My son is always with that Hemo
kid. I hope he doesn't pick up
any bad influences.  Don't tell anyone, but I'm going
to marry whomever becomes this
year's warrior.
Good luck, Tim!  Boy: It's not fair  that's my
candy!
Girl: I won it fair and square!
Boy: Tell her it's mine, Tim! BThe elder's son, Hemo, scares
me.  The festival's always a blast each
year!  What are you doing here, Tim?
The competition is going to start
any minute now!  Sinon: Quickly, go to the forest
north of here and bring me back
3 butterflies.  Sinon: I'd love to spend my
remaining years in peace here,
but with the world in the state
it's in now... *sigh*  Sinon: Get me an electric beast's
horn so I can make the antidote.  Sinon: The antidote still needs
some time. Weren't you going to
open the gate?  Sinon: You've done a good job!  I've traveled all over the place.
Lately, there's been cases of
demons taking girls from every
place I visit.  Demons have appeared outside
the city. I can't let anyone pass.  The road is opened. That must
mean the demons have already
left!  *hiccup* ...I'm not drunk!  What do the demons want with
these girls?
I don't get it.  The demons have threatened to
attack us if we don't hand over
an 18-year old girl who was born
on August 5th.  So the Mayor was using Cherie as
a trade in place of his daughter
all along!
Though, I have to admit  if it
were me, I would have probably
done the same.  Ever since those demons
appeared, my grandmother keeps
muttering something about a
magic warrior who will come and
rescue her.
Who would believe such stories!?  No one believes that
fortuneteller, except for the
mayor.
I see him running over there
everyday. I wish he weren't so
gullable.  The girl who the demons are
after is the mayor's daughter.
I feel sorry for her.  I'm glad the demons didn't hurt
anybody in our city.  Have you seen the dancing
flowers? Certain types only need
to be in the soil for half a day to
start blooming.
They even sway when the wind
isn't blowing!  Teller: You look troubled. Would
you like your fortune told?
I'll just need your birthday and
100G. @Teller: Cherie! It was I who gave
the mayor your birthday.
Please forgive me!  Don't tell anyone about my
hideout behind the item shop!  That window in front of the
Mayor's house leads to the
basement ventilation. I wonder if
there's treasure hidden in there!  A very beautiful lady came here a
few days ago.
She was so beautiful... just like a
fairy!  ...  I heard that Tuck, who lives next
to the mayor, got frightened by
something and hasn't been the
same since!
He may look tall, but he's got a
small gut.  Tuck's back to his old self since
the demons left. He was
obviously frightened by them!
... but he keeps covering it up 
going on about some girl crying.
Yeah, right!  What's that?
I can't hear you...  Legends say that if evil falls upon
the world, a magic warrior will
come to destroy it...
Oh, magic warrior! Please hurry
and rid us of these demons!  There used to be dancing
flowers all over when I was
younger.
Now, there's only a few around
the Mayor's place.  Salesman: There was a girl who
came here a few days back and
paid for her room, but didn't stay
for the night...
Her room was a wreck, as if she
was in a hurry to get out of
there. I wonder what
happened...  Tim: I heard some girl crying last
night.
Shopkeep: We've been getting
complaints about that. We don't
know where it's coming from.
Tim: It looks like Tuck was right;
but where could it be coming
from?  Shopkeeper: Welcome.  Tuck: Lately, I keep getting
frightened to death by the
sounds of a girl crying every
night!
I can't get any rest!
Tim: What's the big deal, if it's
just a girl crying?
Tuck: It sounds as if she's being
tortured  almost as if... she
were back from the dead and
out for revenge!
Don't believe me? Just sleep at
the inn for a day. You'll see! ATuck: I'm not a coward. Just
sleep at the inn yourself for a
night and I bet you'll piss
yourself!  Tuck: Oh, it's you! So, what did I
tell you?
Tim: It wasn't a very pleasant
sound, that's for sure.
Tuck: Well, I finally got up the
courage last night to find just
where it was coming from.
It appears to be coming from
the mayor's basement.
I asked him about it, but he just
told me I was nuts.
Tim: ...
Tuck: There's no way he didn't
hear it, either! I know what I
heard! BTuck: There's no way he didn't
hear it, either! I know what I
heard!  Tuck: Finally, I can rest
throughout the entire night!
When I think of what that mayor
did... ugh!  Mayor: Go away. I'm busy.  Mayor: The dancing flower looks
red and has four leaves. Follow
their path to find Cherie.  Mayor: Please take this as a token
of gratitude. CMayor: Thanks to you, we're
finally rid of those demons.  Girl: My dad says those demons
won't take me away, but I'm still
worried.  Girl: We're saved!  As long as we're protecting the
temple, no demons will be
getting through here! You'd best
leave.  The front door inside the temple
can only be opened if you active
the 6 moon switches.  This is Cruz Castle.  This is the Cruz Kingdom Castle.  This is the Cruz Kingdom Castle.  Everybody has been tense ever
since the demons have broken
into the Moon Temple.  With the idol gone, all our water
will dry up. How will we live!?  Zak Empire's messenger, Ayrshire,
resides in here.  Ayrshire has already gone to
meet with the king.  I'm so sick of dealing with those
demons. I want to rest!  It's all thanks to the Moon
Temple that our kingdom has
such a beautiful scenery brimming
with water!  If the Moon Plate fell into the
demons' hands, we'd be done
for.  The princess always wants to go
out at night. She's not much of a
princess, if you ask me.  The princess and the king are
complete opposites.  King: Celia  the temple is very
dangerous right now. Don't get
too far ahead of yourself!  Cruz: Remember to deliver my
letter to King Galien.  The temple is a shrine to us. I
heard the king sent our
strongest to guard it.
Those demons won't be getting
in there now!  Even our kingdom's strongest
couldn't save the temple!  We are inseparable from the
temple. Now that the idol is
gone, we must go use all our
strength to rebuild it!  There's a border that's sealed-
off in front of the idol in the
Moon Temple.
People worship the idol every
year from a distance when they
offer sacrifices to the gods.  What's everyone so sad about? I
say it's better to think of your
days ahead, rather than dwell on
the present.  How are the demons from
legend that live in another world
suddenly appearing all around
here?
It's probably just like Ayrshire said
 they want to eliminate
mankind and rule the world!  Please be quiet in the library.  Our kingdom's power is weak.
The Zak Empire is always giving
us aid every year.  The queen passed away when
the princess was just a child.
The king was always busy with
political affairs, so the young
princess always remained in the
company of the castle's
swordsmen.
It's what made her the person
she is today.  Work, work, work!  The Zak Empire is a great state,
but that Ayrshire is pretty
annoying.  The king is a great man, but he
doesn't know politics that well.  You need the king's permission
before I can allow you to pass
the boundary.  Please be careful, Princess.  This is Galien Castle.  The temple has always been a
core belief to our people.
Why can't it just be left in
peace?  The castle's blocked-off by a
magnetic field... I pray our King is
safe...  Everybody run  the demons
have attacked the castle!  Ever since war's broken out,
we've been living our days in
fear.  The Flame Stone has been
passed down to from heir to heir
for every generation.
You could say it's the symbol of
Galien.  Why did the demons set up a
field around the castle?
I thought they were after the
temple.  I just saw a bunch of demons
heading for the castle.  We were lucky the Zak Empire
sent someone to save us.  I heard the demons destroyed
the Moon Temple's idol in order
to get the Cruz Kingdom's moon
plate.
Now they're facing a water crisis.
I'm glad I'm not part of that
kingdom!  To think  all of this happened
to the castle in one night!  The people who tried to save
the King weren't killed by the
magnetic shield  they were
killed by those demons!  I hope the Sun God protects us
from the demons' second
coming.
I don't want to die!  The Zak Kingdom sent a
messenger here. I wonder if it
has to do with the demons?  How are we ever going to
remove that field and save the
king?  With the field up, we can't get
into the castle.
If those demons start setting
those up all over, we'll
be like fish in a barrel!  I hope what happened to Cruz's
idol never happens to us.  You must be from out of town.
How do you like our weather?
It's hotter here than other areas.  Imir City? You need to pass
through Manei to get there.  The king is in danger!
Save him!  Those demons are terrible!  The demons are no match for
our kingdom. We've never lost a
war  not once!  The magnetic shield appears to
be using some kind of ancient
technology. Do the demons
already possess such power?  The demons have invaded the
castle. Galien is doomed!  I heard Zak's troops got rid of
the demons in the castle in a
flash.  There are no ships taking-off
today.  No one is taking the ship out, as
they're too worried about the
king.  No one is taking the ship out
right now.  This ship is heading for the Zak
Empire.  You'll need a ship if you want to
get to the Zak Empire.  You'll have to wait until the king
has been rescued before this
ship can leave the port.  You want to take this ship?
Come back in a few days.  There are no ships leaving the
port right now.  The ship is sailing soon.
You better board quickly!  I'm already hitting 40, and I've
never had a girlfriend!
I may as well give the rest of my
life to my country!  Our kingdom isn't that strong.
We were lucky this time...  If I ever run into a demon, I'm
going to chop him up into pieces!  We need to better train
ourselves.  The areas within our boundary
have turned to sand.
Thankfully, the temple prevents it
from spreading much further.  Thanks to you, the king is saved!  All my friends were killed by
those demons over that stupid
Sun Plate!  Commoners are not allowed to
roam the castle. Scram!  I won't be satisfied until those
demons are done away with!  My cousin in the Cruz Kingdom
says that their waterfalls dried
up.
You could say any water found
there is practically worth gold
now!  I never imagined the demons
were so strong. Thank God for
you guys!  You're the Princess of Cruz?
You're so cute!  This is a storage room for
valuable items.  Please don't steal from the
castle.  Do you believe in the legend of
the magic warrior?
He built the four temples so that
future generations could live in
peace.
It brings a tear to my eye just
thinking about it!  We still need to strengthen our
kingdom's power.  Ayrshire wants to use our Flame
Stone to break the idol's barrier.
The king obviously doesn't want
to comply.  The Zak Empire really comes
through for us when we need
them.  Now that the idol was savaged,
we don't have to end up like the
Cruz Kingdom!  If the magic contained within the
Flame Stone were to be
released, it'd just be an ordinary
stone.  After what's happened now, I
know we need to train more
often than usual.  If you want to stop the demons
from wiping out mankind, you
need to get to the Sun Plate
first.
But if you want that, you must
first also destroy the temple's
idol. So much trouble!  We were almost killed by those
demons!  So, you can get the Sun Plate
without destroying the idol? It's a
miracle!  Please, rest yourselves! I'll send
for the architect tomorrow.  Galien: You can enter the Sun
Temple now.  Galien: Please go to the meeting
as a representative of our
kingdom.  This is Manei Village.  Are you heading for Imir City?
The roads have been blocked by
magma, due to recent eruptions.  Now that the roads are cleared
of magma, we can start trading
with Imir City again.  Niluka Volcano had been quiet for
hundreds of years, thanks to the
Ice Dragon's protection. Now, it's
suddenly erupting again.  If you want to get to Imir, you'd
best go through the volcano and
search for the Ice Dragon.
You want to go? Then ask the
village chief!
He's looking for somebody to go
there and check on the Ice
Dragon. 0If you want to get to Imir, you'd
best go through the volcano and
search for the Ice Dragon.
You want to go? Then ask the
village chief!
He's looking for somebody to go
there and check on the Ice
Dragon.  Those dirty demons were behind
the volcanic eruptions this whole
time.  The demons are starting a war,
the volcano's erupting, and now
we've got a thief loose in the
village! It never ends!  Did you come from the castle?
Is the king safe yet?  Thank you for saving the king!  If the volcano keeps erupting,
we're going to have to leave
town!  The volcano's been erupting
constantly now. No one dares go
near it.  I saw a beautiful witch outside
town once.  I'd go out with that witch if
those demons weren't so
dangerous!  I think Cherie looks more fit as a
princess.  Chief: Our town is troubled with
how to deal with that volcano.  Tim: We heard you're looking for
someone to go to the
volcano.
Chief: You want to go?
Tim: Yes.
Chief: Then please let me know
how the Ice Dragon is doing
when you get back. 1Chief: Please let me now how
the Ice Dragon is doing when
you get back.  Chief: Thank you for fixing the
volcano. Please take this reward! 2Chief: Thank you for fixing the
volcano!  The Ice Dragon protects our
village from disturbance by
outsiders.  I'm worried something has
happened to the Ice Dragon...  My husband has left to join a
rescue effort for the king.  I hope the Ice Dragon can watch
over the volcano forever.  The city is finally back to peace!  There's been a thief causing
trouble here lately.  Last time I checked my property,
one of my things was missing. I
bet that thief took it.  My son lost his life in the magma
trying to save our village!  I bet you've had many exciting
adventures. I want to do the
same someday.  It's too dangerous to go near
Niluka Volcano right now.  ...  Mayor: We're getting ready to
hold a trial against this witch.  Mayor: I knew we should never
have provoked those demons.  This is Imir City. To the north are
the ancient ruins, and to the
west is the desert.  I'm sure glad I'm not being
hunted down like that witch!  Theo is the most famous
architect in the whole world.  You better be careful of those
demons out on the road!  Besides ancient technology, I
heard Theo also knows about
electromagnetic fields.  If those demons kill one of our
people, we should kill ten of
theirs!  How did you get rid of the field?  Those demons are so barbaric. I
heard we already had a war with
them long ago.
We must get rid of them!  This is the witch we caught. She
calls herself Lucia.  I've got blood all over. I better
clean it up quickly.
I hope they don't come looking
for me tonight!  Are you from the castle? Is the
electromagnetic field gone yet?  The field is gone? Finally!  A demon came here not long
ago and killed several people.
Now that witch will get a taste
of death, herself.  Those demons killed my child
right in front of everyone.
What can I do with my life
anymore...?  I once saw a demon just pop-up,
only to disappear into thin air!  An injured witch was captured
by us a few days ago.  Those demons have no emotions.
They look down on us like ants.  Theo's workshop is within the
northern ruins; but he won't let
anybody in.  My wife was killed the last time a
demon came here.
Someday, I'll get my revenge.  Theo: I'm still not ready. Why
don't you look around some
more and witness the ancient
technology?
Oh, that's right  there's a
switch on the lower floor, too. I
wonder what it's for...  Theo: Get to the western desert
and find those batteries!  Yuan: I have a letter for Jie, but
I'm too scared to give it to him
myself... Could you do it for me? @Yuan: Make sure you give it to
Jie!  Yuan: Guang switched my letter?
I better write a second one,
then! BYuan: Thanks for delivering my
letter. Please take this. FYuan: I'll hate you forever!  Yuan: You killed Jie! I hate you!  Yuan: I'm finally together with
Jie. I'm so happy!  Jie: There's two girls I really like.
I don't know who to choose!  Jie: It's a love-letter from Yuan!
How sweet! That does it  I'm
going out with her! CJie: Guang loved me all this time!
I'm going to go out with her. DJie: I never imagined I'd have
two women who hate me. Life's
not worth living anymore! EJie: Yuan loves me... I won't let
her down!  Jie: Guang's such a considerate
angel. I love her to death!  Guang: I really like Jie, but I don't
know how to tell him...  Guang: Yuan wanted you to give
that to Jie!? Here, take this
instead. AGuang: If this works, I'll be sure
to reward you!  Guang: Thank you. Please, take
this! GGuang: You put Jie and Yuan
together. I hate you!  Guang: You killed Jie! I hate you!  Guang: Yuan can go die! I'm the
best thing for Jie! Hehehe...  The energy orbs on the altar
were sent to us by the gods.  So, you're the messenger of the
Sun God!  I heard a messenger of the gods
will come again and take the Sun
Sphere.  What does the Sun God look
like?  We're always being threatened
by that sand worm.  The sand worm's been
exterminated. Thank you!  If the messenger comes, I'm
going to ask him to kill the sand
worm for us!  We don't have to be scared of
the sand worm anymore.  We're a small tribe in the middle
of the desert.  I always dream that all the sand
will turn to gold and I'll become
rich!  Chief: Those orbs atop the altar
were a gift from the Sun God.  Tim: We need those orbs up on
the altar.
Chief: The Sun Orbs? You'll have
to prove you're a messenger of
the Sun God if you want those.
Tim: Messenger of the Sun God?
Chief: If you can get rid of the
sand worm, then that will prove
that you are a messenger. 0Chief: If you can get rid of that
sand worm, then that will prove
that you are a messenger.  Chief: You have proven yourself.
You may take the Sun Orbs to
the Sun God! Please thank him
for the protection he has given
us these past hundred years.
Celia: Thank you! 1Chief: With the sand worm gone,
we are safe again!  This is Zak Empire's greatest
seaport, Anglei Town.  The gate's been sealed... *cough*
...the air smells funny... *cough*
...what's going on...?  *cough, cough* ...hey! I think my
cold is better!  There's a virus spreading around
town.
The townsmen have asked for
some old coot to check it out!
I'm a doctor, and they just
ignore me!  Don't be so smug. It's not that I
can't cure you  you just got
someone else to do it for you.
I'm still a qualified doctor, you
know!  Last time I went to the northern
lab, I didn't feel too well. Now it's
like that all the time.  Is the northern lab opened now?
I want to see just what's in that
place.  *ah... ah... ahchoo!*  We've been shut-in here to die!
Help us!  Thank you!  I saw someone take two demons
into the lab up north not too
long ago.
They're probably being used in
experiments.  It's great that we're all better
now; but with the Star Temple
destroyed, and all this snow, I still
feel bad.  I think the steel gate is good for
defending us from enemy
intrusion, but I don't want to be
trapped in here forever!  The gate won't shut again now!?
That's it  I'm out of this town!
I'm not going through this again!  Since the Star Idol's been
destroyed, the whole area is
covered in snow.
Now we've been locked in town.
Things just get worse as you get
older!  We've been saved! Praise the
Heavens!  We're all going to die in this
town.
The electric beast in the
northern lab is probably suffering,
too.  We were cured by a beast's
horn? That's freaky!  Don't you feel weird?
My whole body's weak...
I think I'm gonna croak!  I don't feel any pain, now that
I've been injected with the
antidote!  You're the guests for the
meeting, right?
If he's got guests here, then he
must be conceiving a way to save
us.  Thank you for saving me. You're
worthy of being a guest to
the king.  If it weren't for the gate being
shut, we wouldn't be trapped
with this smell.
We're going to starve to death
in here!  Ever since I was saved, I've been
feeling hungry.  The air smells weird...
I don't know why, but I like it...
ugh... I feel dizzy...  I feel dizzy... The doctor says I've
been poisoned, and it will be a
while until I recover. So dizzy...  This ship is headed for Galien. Do
you want to board?
Tim: We'd only stall things
further if we went back. We're
okay.  Goddess: The military camp is to
the southwest. I'll help your
friend after you save the fairies.  Goddess: The ginseng to cure
the curse has only one leaf.  Bailiff: I'll give anyone who saves
me anything they want!  Bailiff: Thank you for saving the
town!  Ugh... the pain...  The medicine worked.
Thank you, guys!  The caves are to the northwest
of the forest.  I'm glad to see you're all right.
Seeing you reminds me of my
son, who died for the castle...
I'm sure he'd love to meet you,
were he still here...
Your name is... Ray? Your name...
it's similar...  It gets lonely living out here by
ourselves!
I wish my son, who left to join
the army, were still here.  You want to leave the forest?
The exit is towards the
northeast. I don't have the
strength to go that far.  This is the military camp of the
Zak Empire.  The commander's been upset
that we can't find anymore
fairies.
He's been so upset, he's making
us do drills all day.  We're being forced to do work
since we can't find anymore
fairies. It's killing me!  Someone put a curse on our
commander while he was out
doing wicked things!
Now he won't get off our nuts!  It's too bad the commander
wasn't cured of his curse.
Hopefully, whoever tries next
does a better job.  The Fairy Forest is the oddest
place in the Zak Empire. It's
Spring all year 'round there.
Even now, when our whole
kingdom is covered in snow, it's
still warm over there!  The food here is horrible!
If it weren't for the commander
making us catch fairies, we
wouldn't have to be here.  Someone put a curse on our
commander.
Now, he has to drink the blood
of fairies everyday in order to
stop the pain.
It's frightening.  A one-leaf ginseng plant in the
mountains can cure the
commander? Great!  I should get some ginseng from
the mountains, too.
That way, if the Commander gets
cursed again, I can save him and
be commended!  I want to go home!  How dare you not salute your
senior officer!
Oh... you're not a soldier, are
you?  We used to get along with the
fairies; now, we have to hunt
them for blood.
I miss the old days.  Would you guys be willing to go
to the mountain and get the
ginseng that will remove the
commanders curse?
Then the fairies would be saved.  I hope we can continue to get
along with the fairies.  The commander ordered that I
capture thirty fairies.
I don't know where to look,
since they're all hiding.  Now that we don't have to catch
fairies, I can take a load off.  The forest is finally back to being
a scenery filled with fairies!  The commander caught these
fairies to drink their blood.
It makes me want to puke!  I've wanted to let the fairies go
for a while now. Thank you,
guys.  Commander: The pain...
I need blood!  Commander: Please help me get
the goddess to cure me!  Commander: Have you found the
medicine yet?
Please help me!  Commander: I feel much better
now. Thank you for saving me!  This is the Zak Empire Castle.  This is the meeting hall.
Before we start, the emperor
would like to meet you all in the
audience hall.  Is that meeting over?  We are the strongest kingdom of
all.
That means we have the
responsibility of getting rid of the
demons and protecting mankind.  A lot of my friends died when
the barrier was broken at the
Star Temple because of the idol.
If only you guys had come
sooner!  Even though ancient proverbs
say we must never remove the
plates from the idols, it's much
better than being taken-over by
those demons!
We'll just have to tolerate what's
happened now that the Star
Plate is removed.  I can't keep-up with all the
internal relationships within the
palace.  The soldiers of this palace are
the best you'll find.
You'll know when you see them.  I heard the Cruz Kingdom is
doing its best to rebuild their
temple's idol before their water
supply dries-up.
If they succeed, that could help
advance our kingdom.  Even in this cold, us maids have
to prepare meals and wash
clothes. Those soldiers don't have
it nearly as bad as us!  What are you doing here? The
meeting won't start without you!
Go meet with the emperor!  We must get the plates and seal
them if we want to stop the
demons from destroying mankind.  This meeting seems pointless.
No one should be against getting
the plate.  The Lear Kingdom doesn't want
to help us get the plates.
They're too arrogant.  What's the point of a meeting
just to start a war?
It's just a ploy to waste our
money and manpower!  Who knows how much more
disaster we'll meet if the plates
fall into the demons' hands.
We must get them all, and seal
them forever.  His Majesty is waiting for you in
the audience hall.
You better hurry!  It is imperative that you get the
Wind Plate, no matter what the
outcome of the meeting.  Emperor: I'm counting on you to
get that Wind Plate.  Ayrshire: Lear doesn't know
what's good for them.
Well, I'll show them!  Biochemical Plant ahead.
No entry allowed.  The Zak Empire's military
biochemical plant is just ahead.
No visitors are allowed.  This is Fray Village.  I heard some bad guys are
coming to attack us. I'm scared!  The minister of the palace was in
town not too long ago, worrying
over what to get the queen for
her birthday.  The minister must have found
something for the queen's
birthday.
I saw her strutting back to the
palace just a while ago.  An ice cicada?
You mean that thing that cries
atop the Tata Trees near the
temple throughout the year?  The soldiers who were guarding
the Zak Empire boundary
suddenly dispersed.
It's almost like the calm before a
storm.  I heard things didn't go too well
with our kingdom
in the meeting with the Zak
Empire.
They may be a nuisance from
here on.  So, the Zak Empire's been after
the plates this whole time
to rule mankind!
I worry it may be too late to
stop them.  Our palace is a sacred place. Only
renowned people are allowed
entry.  They never used to let anyone in
the palace when it was the
queen's birthday.
This year, everyone's taking the
opportunity to see what the
palace looks like.  I knew the Zak Empire was no
good.
They've finally shown their true
colors.  Stop running around the street
like you own the place, you
rotten kids!  If it weren't for those four idiots
helping the empire, we wouldn't
be in this mess.
Good thing there's only three of
you, or I'd be inclined to believe
you were them!  I often go to the eastern caves
to get some crystal turtles to sell
for money.
There's also a fire turtle, and lots
of rare medicinal materials in
there.
Oops! I hope I didn't just ruin
the secret!  We'll suffer great losses if a war
breaks out.  Last year's clerical test was on
mythology.
The year before was about how
mathematical formulas prove the
principles of magic.
They're always putting out such
peculiar subjects.  They're saying that the Zak
Empire is going to use a space
station named Babel to rule
mankind.
What the heck is this Babel
thing?  Beauties like me are popular with
men overseas.
I'm too good for this place!  Now that Zak has all four plates
we're doomed for!  A handsome man such as myself
is pretty popular here.
As long as I'm out with my wife,
I don't need a job!  They can't send a handsome guy
like me to war!
They just can't!  My daughter's been taking the
clerical exam for five years now.
If she doesn't make it this year,
I'm stopping her classes.
At this rate, her class fees are
going to milk us dry.  I heard Babel can turn the city
to ash in a second.  Are you two guys servants to
those ladies?
I want servants, too!  Mom keeps muttering stuff about
a war. Is it really that serious?  You cannot pass.
The queen has given orders not
to let anyone into the temple.  Thanks to four idiots, the Zak
Empire got what they wanted.  Our kingdom is very strict with
the law. You must take an exam
and get the proper qualifications
to do anything around here.  Once the war breaks out, there
will likely be a food shortage.  So, Zak's decided to threaten us
with force?
We're not so scared of them!  Everyone's stocking up in fear
that the Zak Empire may attack
us.
I can't find anything to buy
anymore.  Sweep the floor, wash the
clothes...
Here, the house chores are the
man's responsibility.  Men only get a grasp of the
situation once they're put into
battle.  There's a test going on right
now.
Only students taking the test are
allowed in.  I think the most important thing
to becoming a priest is your
looks.  Nothing will prepare me for war,
no matter how many books I
read.  12 plus 2, 22 plus 4, 23 plus 8,
24 plus 3...
I'll never finish this in time!  I hope Zak blows-up the school.
That'd make things easier on me.  Are you taking the test?
I can tell by just looking at you
that you'll fail.
Only I'll make it!
Though I'll admit I've never taken
a test before myself...  I'm not worried about a war
since all people with
talent get special treatment!
Hehehe.  Shh! I'm in the middle of class!  I don't know if I'll be able to
keep up my studies if the Zak
Empire takes over.  Are you students?
Please leave if you're not.  As long as I get to read books,
my life will have meaning.  Help me get a fire turtle from
the eastern caves, and I'll take
you to the palace.  Minister: You don't look too
happy.
Aren't you glad you got in the
palace?  Minister: Congratulations on
passing the clerical exam.
Tomorrow, the queen will be
holding a coronation ceremony in
your honor.  Minister: Congratulations. You are
now our kingdom's priest.  Minister: Once the war breaks
out, it will be hard to live here.
I better think of somewhere to
run off to.  The palace is usually closed-off to
commoners.  The palace is now open to the
public in celebration of the
queen's birthday.
Please enjoy yourselves.  The whole country is preparing
for war. Our hours are going to
get even longer now.  This is the Lear Palace.  I don't think I have the
confidence to go at war with the
Zak Empire.  The Zak Empire thinks they can
threaten us with their power,
but we'll never surrender!
I may be just a guard, but I'll
gladly fight for my country!  I can't stand that rotten Zak
Empire!  We have to protect the Queen
 even when we're supposed to
be celebrating her birthday.  We're going to make the Zak
Empire pay, if they start a war.  Please abide by the rules while
you're visiting the palace.  Who knows what measures Zak
will take with us if they get all
the plates.  The Queen seems pretty worn-
out, even though it's her
birthday.
She's probably worried over state
affairs.  Someone finally passed the exam
this year.
Everyone's been waiting for a
long time.  The world's going to be
destroyed by the Zak Empire.
I don't want to die!  Guards like us can't even see the
queen, much less commoners 
that is,
unless you get qualified as a
priest.  I heard someone passed this
years clerical.
That sure isn't an easy test.  The Zak Empire will most
certainly berate us over how
rude our kingdom was to them in
the meetings!  Servant: Those demons aren't so
scary!
One used to live here some time
ago. Only those higher-up know
the details.  Servant: It's not the demons we
should be fearing, but the Zak
Empire.
Is there no one who can stop
them now?  Servant: I'm going to have a big
mess to clean-up once all the
visitors leave.  Servant: Even all the men are
enlisting for the war!  It's nice they opened this place
to the public, but I wish they'd
keep an eye on the people they
let in.
I just saw a drunkard wandering
around in here.
It gave me the creeps!  The queen suspected the Zak
Empire for a while now.
It's too bad we can't stop them
from getting the plate.  There used to be a demon who
lived with the people here, so I
know that they're just as varied
in character as humans.  The queen doesn't know what
measures to take, now that the
Zak Empire has all the plates.  You... you're Lady Sunrise!
We missed you!
We haven't seen you ever since
the incident eighteen years ago!
Cherie: I don't know who you're
talking about!  Is there going to be a war?
That means more people
sacrificing themselves.  The queen's sister, Lady Sunrise,
disappeared eighteen years ago.
Her followers went hysterical.  You're the ones who brought
this on us.
You must take care of the plates
now.  Queen: Hurry to the Wind
Temple.  Queen: The biochemical plant is
within the boundary of Zak and
Lear.
Hurry and retrieve Ray's memory
chip!  Guard: Move it! Nobody is allowed
in the main hall.
Only those with an official
standing may see the queen.
Celia: What do you mean, "official
standing"?
I'm the princess of the Cruz
Kingdom  isn't that enough?
Guard: You're the princess of
Cruz Kingdom!?
The queen has instructed that
no one is to see her unless they
have passed the clerical
examination, or are friends of
someone who passed.
She won't see anyone else.
Cherie: So if I take the test and
pass...
Tim: It's worth a shot! @If you want to see the queen,
you need to pass the clerical
examination.  Guard: Are you the one who
passed the clerical exam this
year?
Cherie: That would be me.
Guard: Will the rest of these
people be joining you?
According to the rules, only
relatives can join you.
Cherie: Uh... yeah  they're my
relatives.
These are my brothers, Tim and
Ray, and my sister Celia.
Guard: Really?
None of you look related.
Cherie: Uh... we all had different
fathers, so...
Guard: Each one of you?
That's a pretty promiscuous
mother you got there.
All right  I'll take you guys to
where you can rest for the
night.
In the morning, your coronation
ceremony will begin. CHello, Commander!  It is said a hero usually comes in
a time of need.
Well, this hero is ready for that
Zak Empire!  I've wanted to see this place for
a long time.
My dream has finally come true!  I can sense the whole palace
preparing for war.
I'm going to have a heart-attack!  It's too bad we get to be here,
but don't get to see the queen.  A war like this could break-out
any minute.
Anyone who has the means
should run while they still can!  Fray Village has started holding
exams for priests.
If you make it, the queen holds a
ceremony for you, herself!  Are you the one who passed the
clerical exam? Congrats!  I'm not in the mood to look
around the palace anymore.
I'd better take refuge in my
home.  I just ran into some nut who
claimed to be a scholar in a past-
life and wanted a drink with me!
Just when I was enjoying this
place. Now the mood's ruined!  That drunkard claiming to have a
former life is getting worse.
Now she's going around saying
she's the genius who passed the
clerical exam.  All I can think about now is the
Zak Empire coming to destroy
our kingdom.  The floor is so smooth!
If you run, you can easily start
sliding.  Mom left me here, and ran off
saying she had to prepare for
the war.  I brought some exquisite wine
hoping to have a drink with
the queen.
I didn't imagine I wouldn't get to
see her...  Lady: I brought some exquisite
wine hoping to have a drink with
the queen.
I didn't imagine I wouldn't get to
see her...
Cherie: Could we possibly buy
that off of you?
Lady: You don't look like
someone who would even touch
a glass of this stuff.
Cherie: It's not for me...
Will you sell it to me?
Lady: Oh, I see. You want to
drink the whole bottle, then!
This stuff is pretty expensive so
I'll give it to you for 10000G!
Cherie: ... BI'm not selling!  I'll bring an even better gift next
year; then I may see the Queen.  If the Zak Empire wants to rule
all of mankind, then I'm going to
kiss their asses.
That way, I'll be able to sit back
and relax.  Becoming a priest is a highly held
position here.
It's also a fundamental step
toward becoming an official.  Are you a priest?
You must stop a war from
breaking-out!  Wee!!
The palace is so fun!  Everyone's getting all tense over
this talk about a war.
I'm scared!  Drunk: *hiccup* You got it all
wrong. It's not that I like
drinking...
I loved drinking in my former life
 that's the problem!  Drunk: *hiccup* You got it all
wrong. It's not that I like
drinking...
I loved drinking in my former life
 that's the problem!
What? You want me to help you
with a test?
Bring me some wine, then we'll
talk... *hiccup* ADrunk: *hiccup* You got it all
wrong. It's not that I like
drinking...
I loved drinking in my former life
 that's the problem!
What? You want me to help you
with a test?
Bring me some wine, then we'll
talk... *hiccup*  Drunk: Go to Fray Village's priest
institute's library... *burp*!
Look for the magic book, and get
the soul-swap spell.
Then I'll be able to take the test
for you... *burp*  Drunk: I was a scholar in my past
life  honestly! *burp*  Drunk: A war? *burp*
That doesn't concern me!  The queen has given orders not
to let anyone into the temple.
If you want in, you'll need the
queen's permission.  Merchant: I'm a black-market
friend of Hemo's. Would you like
to buy something?
It may be a bit pricey, but you
can't get this stuff anywhere
else. @Dealer: I'm a black-market friend
of Hemo.
Ever since Rexton Village
recovered, I've had no business.
Since business is up here, I
thought I'd see if there's any
interest.
Do you want something? JHemo: This leads to a secret
entrance to the Demon Lord's
Castle.
Find Lucia, and she should know
where the lord is being held.  Hemo: I'll keep you guys covered.
Go rescue the Demon Lord!  Hemo: We're making progress in
overthrowing the Zak Empire.
Good luck!  Hemo: Once we've destroyed
Zak, we can return home!  Lord: Get to the ruins and wake
Edison!
I'll bring my men soon
afterwards.  I hope we can work quickly with
the humans to overthrow the
Zak Empire.  I hope I can see the Zak Empire
taken down before my days are
done.  All the young people have gone
off to war.  I never imagined I'd see the day
when the demons and humans
were working together.  Once the Zak Empire is gone, I
can finally go out and be free
again.  Mom and Dad went to beat the
bad guys. I want to go, too!  Lots of people have gone out to
fight the Zak Empire, but I still
worry if they'll succeed.  May the Goddess of Fortune be
on our side to destroy the Zak
Empire.  The energy blast wiped out the
lord's castle in one swipe!
If we want to overthrow Zak,
we need to find a way to deal
with that blaster first.  If I were a bit younger, I'd join
in the war, too.  There's no need to fear the
energy blaster in the caves.  This is the rebel's supply post.
Do you want something? BIf we all work together, we can
take down the Zak Empire.  I'm the strongest sorcerer of all
the rebels! CAll the Zak soldiers have finally
left.  I won't feel safe until Babel is
destroyed.  Thanks to our rebel movement,
all the Zak soldiers have left!  I heard that the humans
collaborated with us.
I guess they're not so bad, after
all.  We're finally safe from those Zak
soldiers!  I'm getting prepared to join the
war.  My husband's getting ready for
the war.
I'm helping him pack.  My child went to join the rebels.
I pray everyday he'll return
safely.  Thanks to the rebels, we can
spend the rest of our days in
peace.
I heard it was thanks to the
collaboration with the humans
that we won.
Now I can see that all humans
aren't cruel, like Zak's soldiers!  We can finally return to our lives.
Business is prosperous again!  Merchant: I'm a black market-
friend of Hemo. Would you like
to buy something?
It may be a bit pricey, but you
can't get this stuff anywhere
else. ADealer: I'm a black-market friend
of Hemo.
Ever since Rexton Village
recovered, I've had no business.
Since business is up here, I
thought I'd see if there's any
interest.
Do you want something? KShakada: What are you doing,
Tim?
Tim: I, uh... nothing, I swear!
Shakada: What's this? Where did
you get these notes from?
Tim: Oh, these? They were on
the floor... Are they yours?
Shakada: Quiet! Shakada: What did you see?
Tim: Just a small bit... Are these
your science notes?
Shakada: Have you any idea what
you're getting yourself into!? Tim: What  you mean these
notes? Shakada: ...enough!
I don't need to stand by and
watch you do this anymore! Mom: He seemed upset.
Tim: It's just some notes...
What's he so worked up about?
Mom: He's just looking out for
you... Chin-up! I'll always love you,
no matter what! Mom: Today is the town's festival.
Are you ready? Tim: Are you hoping I win the
title of No. 1 Warrior this year?
Mom: Of course I am!
You're my son!
Your father would be so proud
of you if you won!
But most of all, I want you to be
happy and live a safe life! Tim: Don't worry. I'll take the
title and make both you and Dad
proud! The competition is starting soon.
I better not wander off. Elder: Now that our day is
reaching an end, it's time to
choose our village's warrior for
this year.
Ahem... I will go over the rules
once more.
Whoever can get the Teardrop
of the Holy Tree, which rests in
Azure Forest, will be titled this
year's warrior.
I must also point out that the
Forbidden Cave in the forest is
strictly off-limits to anyone.
You are forbidden to enter it.
Now that you are all prepared,
we shall begin.
Go! Tim: This should be the Holy
Tree...
I wonder where the others are.
There's no way they're this slow! Tree: So, you're the one who's
come to take the teardrop this
year. Tim: You... you talk!?
Tree: You're going to have to
beat me first if you want the
teardrop! Tim: Hemo... what are you doing?
Hemo: Just hand over your
teardrop. Tim: But...that's against the rules!
You think I won't tell your father
about this?
Hemo: Tell my father? Hemo: I'd like to see you try!
Just hand it over already!
Tim: It's mine! Hemo: Hahaha! That's what you
get for not listening! Tim: Why is it I always get
treated like this...? Tim: Mom and Dad will be
crushed... I knew I shouldn't have
entered. Hemo's always ahead of
me. Hemo: I bet neither one of you
guys have ever been
here before!
Villager: Isn't this that place the
elder said was off limits?
Hemo: Yup! Hemo: Those people don't know
what they're talking about 
there's nothing here! Villager: We really should get out
of here... Hemo: I wonder what this thing
is... Villager: I'd stay away from that
thing!
Hemo: Oh, come on  don't be
such wimps! Villager: Hemo...? Where'd he go? Villager: What the heck is going
on!? Aaahh!! Elder: What...!? What did you say
happened? Villager: Tim... h-he... Mom: What is it my son did!? Villager: Hemo had just gotten
the teardrop and we were on
our way back...
Then out of nowhere Tim pops
up, rips it away from Hemo's
hands and runs off!
We tried chasing after him, but... Shakada: ... Elder: You're saying Tim stole the
teardrop? Villager: Yes! Not only that, he
went into that cave you warned
us about!
We knew we weren't supposed
to go in there, but we were so
worried that something may
happen to him, so we... Elder: Idiots!
Villagers: We know, but...
we had to!
Once inside, we saw Tim pushing
Hemo.
Before we knew it, a huge light
flashed and Hemo was nowhere
to be seen! Villager: You saw what happened,
right? Villager: Yes, that's right! Tim...
he killed Hemo! Lady: My precious Hemo!! Give me
back my Hemo! Villager: Look! Tim's come back! Tim: What's going on here? Lady: You monster! You killed my
son! Elder: Let's not get hasty, now. Tim: Killed him...?
What are you talking about!? Villager: We saw it with our own
eyes.
Tim pushed Hemo into that cave
and killed him! Mom: It can't be. My son would
never do such a thing... right,
Tim? Tim: I... Elder: Everyone calm down.
Shakada is this town's elder.
This matter concerns both his
son and mine, so this is a difficult
matter.
I think we should let Shakada
decide what to do.
I trust he will give us a fair
judgment.
Villager: I agree. We should let
Shakada decide.
Shakada: ... Shakada: Tim...
Remember that whatever
happens, you must never give-up
on yourself.
From here on, you're on your
own. Shakada: I have reached a
decision...
He is no longer allowed in our
village. Villager: You're a disgrace to our
town! You're lucky we're letting
you go!
Girl: Be glad your father let you
off free.
Tim: This isn't fair... I don't
deserve this! Boy: See? Even Tim says so!
Girl: ... I don't care! Boy: Hey, that's mine!
Girl: You're the best, Tim! This looks like that forbidden
cave the elder was talking about.
I'd better not go in. Auwei City Notice:
Recently, there have been
demons invading town.
Please be careful. There's a fortuneteller who likes
to swindle people from out of
town. Be careful. One's fate can be sealed behind
various doors. Let's see which
door your key unlocks...
You're lazy, and stand by just to
watch everyone else in happiness.
You need to exert yourself in
the world more! Teller: You're going to end-up
spending that money one way or
another, you know!
You're just like that girl who
came by here a few days ago... Aaahh! Let me go!!
Tim: I can hear a girl crying...
Could it really be a ghost? Girl: *cough, cough* Girl: Let me out of here! Tim: Hello...? Who are you?
Girl: You rotten mayor  let me
out of here!
Tim: I'm not the mayor.
Girl: Hmph! Don't think you're
going to get away with this 
even if you do give me away to
the demons!
Tim: You don't understand...
What's your name?
Girl: You know my name is
Cherie. Now, let me out of here! Cherie: You rotten mayor  let
me out of here! Tim: Do you really plan to give
Cherie away to the demons?
Mayor: Cherie...? How did you
know about that!?
Tim: Let her go!
Mayor: Never!
If I don't give those demons
someone tonight, they'll attack
the city!
Tim: I don't think you'd want
people to know what you're
doing here. Girl: Dad... you said you wouldn't
let them take me away! Mayor: I know what I'm doing is
wrong, but I don't have much of
a choice.
Tim: Then tell me where they're
planning to take Cherie, and I'll
go after them and save her.
That way, the city will be safe!
Mayor: I'd be happy if you could
do that, but even I don't know
where they plan to take her. Tim: Maybe if she could leave
some sort of marking while she's
being taken away...
Mayor: I got it  I can give her
some dancing flower seeds to
leave a trail of as she's taken
away.
Then tomorrow, you can just
follow the trail of flowers. Tim: That just might work!
Mayor: You can stay the night
here, then! This road has no flowers. Cherie
must have been taken another
way. Demon: Who are you?
Tim: Hand the girl over!
Demon: I don't think so! Tim: Are you Cherie? Thank God
you're okay!
Cherie: Are you Tim  the guy
the Mayor was talking about?
I'm sorry for mistaking you
earlier.
Tim: Don't worry about it. Let's
get out of here.
Cherie: Wait  someone's
coming! Cherie: Quick  hide behind the
trees! Lord: You worthless fools! You
can't even capture a simple girl! Cherie: !! Lucia: Father...
Lord: Enough! Let's go. Tim: Why did you gasp back
there? Cherie: ... it's nothing.
Tim: So, where do you live? I'll
take you back. Cherie: I don't have a home. I'm
traveling around looking for my
mother.
Tim: Please... don't cry!
Hey, that's a pretty necklace you
got there! Cherie: My mother left it to me.
Have you ever seen one like it?
Tim: It looks pretty detailed. I
don't think I've ever seen one
like that.
Cherie: Do you live in Auwei City?
Tim: I'm also on a journey.
Hey, why don't I help you look
for your mother?
Cherie: Would you do that?
Thanks a lot! Girl: Aah! Demon: Die, you arrogant human! Cherie: Stop! Cherie: She's been poisoned.
Tim: Is there any way to cure
her?
Cherie: I don't know. I can't tell
what type of poison it is. Man: What's all this noise out
here? Man: What happened here? Cherie: Is there any way you can
help her? Man: Bring her over to my place.
I'm Sinon. I live alone near here. Sinon: It looks like she was
poisoned with bee venom.
Cherie: Can you neutralize it?
Sinon: I'm going to need some
butterflies from the forest up
north.
You must bring back 3 of them.
Tim: We'll head there right now! Tim: We've got the butterflies.
Sinon: Great. Give them to me. Girl: My name is Celia. Thanks for
saving me.
Cherie: We're glad you're all
right!
Sinon: A girl shouldn't be out
there on her own wandering
around.
Let these two take you home.
Celia: That's all right. I can get
back on my own...
I have to go now. Thanks again! Tim: We should get going, too. Celia: Aah! Let me go!
Tim: Hey, isn't that Celia?
Celia: Tim, Cherie! Help me! Tim: Are the demons capturing
girls again?
Cherie: We need to save her! Tim: Celia...? I thought you were
captured!
Celia: Hehe! Celia: Father  this is Tim and
Cherie. Tim: Father...?
Cherie: You're a princess?
Cruz: Haha! She doesn't look
much like one, does she? Soldier: Your Majesty, the
messenger Ayrshire of the Zak
Empire asks to see you. Celia: You two come to the side
with me. Ayrshire: Has His Majesty given
thought to our previous
discussion regarding the Moon
Temple?
Cruz: How are you sure the
demons are after the Moon
Plate?
Ayrshire: It is noted within
ancient writing; the plate within
the idol is a source of energy.
If the demons obtain the plates
from all four temples, they will
have the power to rule the
world.
We must obtain the plates
before they get to them.
Cruz: But if we break through
the barriers surrounding the idols,
they will be destroyed!
Our kingdom's water supply will
dry-up, and our people, they'll...
Ayrshire: It is for the good of
the world! There is no other
choice!
Cruz: We'll see about that, once
we have driven-out those
demons from invading the
temple! Soldier: Your Majesty, we have
received word from the temple
that our entire army has been
countervailed.
Cruz: Impossible... You are
excused! Ayrshire: It looks like the Zak
Empire will have to dispatch its
own army to take down those
demons.
If they get to the Moon Plate,
you will be eternally remembered
as a criminal to your people, King
Cruz! Celia: Wait! Father  I know a
way we can stop the demons.
Ayrshire: Give me a break!
Your whole army is gone. What
would you possibly do?
This isn't a game, Princess! Celia: Will you just listen!? Celia: Father  what dignity does
a country have if it can't even
defend its own temple?
Please give me a chance!
Cruz: Well, if you're going to get
that worked-up about it...
Celia: Thank you, Father.
Ayrshire: Fine! If that's the way
you want it, you can clean up
your own mess! Celia: Tim, Cherie  I want you
two to help me save the temple.
Tim: Us...? What could we
possibly do?
Celia: You're the only ones who
can help; and with your ability I
know you can do it! Tim: What do you think, Cherie? Cherie: Why not? We'll give it our
best!
Celia: Thanks, you guys! ... Demon: The barrier guarding the
idol is finally broken! Celia: I won't let you evil demons
get the Moon Plate! Demon: More trash for the
garbage, huh?
Go to Hell! Demon: If it weren't for the
barrier being broken, my fellow
comrades wouldn't have
sacrificed their lives... Celia: We were too late...
Cherie: Look  there's something
shining near the idol! Cherie: This must be the Moon
Plate.
Thankfully, the demons didn't get
to it yet...
What's the matter, Celia?
Celia: This idol controlled our main
water source.
With the idol gone, our land will
be a disaster...
We must hurry back and tell my
father! Ayrshire: You should be happy
you got your Moon Plate back,
King Cruz.
Cruz: What do we do with it
now?
Ayrshire: You must obtain all four
of them and seal them for
eternity so they never fall in the
hands of evil again.
However, we must first protect
the Moon Plate!
... I have business to attend
elsewhere.
I will excuse myself now. Celia: I'm sorry, Father. The idol
was destroyed by the time we
got there.
Cruz: Oh, dear. This isn't good...
Without the temple's protection,
Cruz has lost control of the
water's energy.
How will our people live once the
water supply is dried out...?
We've made so much sacrifice in
order to get that Moon Plate!
Celia: What should we do now,
Father?
Cruz: I heard there is an
architect in the Galien Kingdom
who possesses ancient
technology.
If we go to him for help, he may
be able to rebuild the temple.
Celia: Just leave it to me!
Cruz: While you're at it, you can
deliver this letter to Galien for
me, too.
Celia: Sure. Cruz: By the way, Cherie  are
you, by chance, from the Lear
Kingdom?
Cherie: No, Your Majesty.
Why do you ask?
Cruz: That necklace you're
wearing bears the symbol of the
Galien Kingdom.
If you're not from there...
... then where did you get it
from?
Cherie: It's a keepsake from my
mother...
If what Your Majesty says is true,
then maybe my mother is from
there. Tim: Great! If we go there, we
may be able to find your mother
then! Celia: It's on our way. Let's all go!
I can guide you.
Cherie: Okay! Come back when you've got
100G! Forbidden Cave. No Entry. Up  Cruz Castle
Right  Waterfalls Up  Cruz Castle
Down  Moon Temple Up  Galien Kingdom
Left  Cruz Castle Four temples remain from ancient
times, each controlling the
mysterious powers of nature.
They were split into Sun, Moon,
Star and Wind, and through the
power of the gods, produced
four countries.
They were split into the Galien
Kingdom, Cruz Kingdom, Zak
Empire and the Lear Kingdom. Mankind often dug-up demon
fossils, which was evidence that
demons once lived on their land. A super-computer was born.
Einstein.
It is in deep slumber... The true warrior could use his
skills to take down the demons. This is a distant tale from a long,
long time ago in ancient society.
A warrior brought end to a
chaotic war.
He set up four temples in order
to protect his descendants, and
spread magic throughout the
world.
Man generations later called him
the magic warrior. Various parts of the world
started excavating ancient ruins
that far surpassed modern
technology.
According to speculation, there
still remains an incredibly powerful
weapon from ancient times which
destroyed civilization. Celia: We can't go back until we
have found the architect. ...
Tim: Whoa! What is this sort of
stuff doing here!?
Celia: Hold on. Let me peak...
Wow! Her breasts are even
bigger than Cherie's! The Galien terrain may be rough,
but it's prosperous thanks to the
unity of its people. Twenty years ago, a demon
prince appeared in the Lear
Kingdom and nearly caused a war
between the humans and
demons.
The demon prince then
disappeared...
No one knows where he is now. There are records that show
four demons appeared over 500
years ago, and were executed by
being burned to death. After the demons' power rapidly
declined, they mysteriously
vanished from this world. The strongest weapon in the
world is money. The demons aren't considered to
have vanished, but to have
moved to another area, instead. ...
Tim: Hey! There's 100,000 yuan
in here!
Cherie: We probably shouldn't
take it. Celia: Your Majesty!
Galien: Princess Cruz. What have
you come all this way for?
Celia: I've come to deliver a letter
from my father. Galien: The architect you are
looking for is not within the city;
he is in the town of Imir. Soldier: The Zak Empire's
messenger Ayrshire requests an
audience with Your Majesty.
Galien: Show him in.
Soldier: Yes, sir! Ayrshire: Has His Majesty given
any thought regarding the
obtaining of the Sun Plate?
Galien: I'm sorry, but we can not
sacrifice the Flame Stone.
It is our kingdom's treasure.
Don't forget that if we were to
also take the Sun Plate, our
kingdom would meet with
disaster!
I am sorry, but I cannot meet
the requests of the Zak Kingdom.
Ayrshire: But if the Sun Plate falls
into the wrong hands...
Galien: Our country's power is
more than enough to meet with
those demons.
Ayrshire: I understand. Ayrshire: It looks like I'll have to
take matters into my own hands! Celia: That Ayrshire really is
annoying.
Galien: Why don't you guys rest
here tonight? I'll send somebody
to look for the architect
tomorrow.
Celia: Err... we'll be fine if we
rest elsewhere. 
I'd rather not run into Ayrshire
again.
Galien: As you wish.
Celia: We will excuse ourselves.
Tim: Let's go! Soldier: The castle's been
blocked-off by a barrier!
We can't get in!
Cherie: How did this happen?
Soldier: The demons set up an
electric field.
You'll have to go to Imir yourself
and find the architect. We'll have to remove the field
before we can enter. Tim: It's too hot. We can't pass. Cherie: Hey, watch it! Villager: I-I'm sorry...
Are you okay?
Cherie: I'm fine.
Villager: I'm very sorry. Tim: He must be in a rush. Cherie: Wait... Where did my
necklace go? Tim: What's the matter? Cherie: My necklace  it's gone!
Celia: Are you sure you didn't
forget it at the inn?
Cherie: I never put it down. You
don't suppose...
Celia: ... that guy was a
pickpocket! I saw him head
towards the southern exit.
Let's chase after him! Witch: You dare steal from me!?
Villager: I-I'm sorry! It won't
happen again!
Witch: Give it back! Villager: Aah!
Witch: Where did you get this
necklace from? Villager: This? I stole it... Cherie: Sorry, but that's my
necklace.
Can I have it back? Witch: It's yours? Are you sure?
Cherie: Positive!
Witch: All right, it's yours... if
you'll trade me your life! Witch: I'll get you for this! Tim: What's she got against you? Cherie: I don't know... Celia: Have you seen her before? Cherie: Never. Ice Dragon: You humans still dare
come here?
Give me back my egg!
Celia: What egg?
Ice Dragon: You cowards steal
my egg and deny it!? Die! Cherie: You say someone stole
your egg?
Ice Dragon: It wasn't you then?
Cherie: We'll look for it if you
continue to protect the volcano.
Ice Dragon: If you find my egg
I'll make sure the volcano stops
erupting.
The people who stole my egg
ran off into the depths of the
volcano. They're probably still in
there somewhere! Ice Dragon: The people who
stole my egg ran off into the
depths of the volcano.
They're probably still in there
somewhere. Celia: There's the egg! They must
have stolen it!
Tim: Let's get it back!
Demon: Yipes! Ice Dragon: My egg! Let me have
it! Cherie: Now, about the village...
Ice Dragon: Hold on. Ice Dragon: Anywhere else
besides this volcano that was
covered in magma is now cooled
off.
My power is weakening.
I will leave my son to guard the
volcano now.
Celia: It's the Ice Dragon's baby!
Ice Dragon: Let me go with you
as a sign of my gratitude! Ice Dragon: I'll stay here and
guard Niluka Volcano. Tim: These orbs seem to possess
some strong energy. Cherie: Hey! You're the witch
who stole my necklace!
Celia: I see you're tied-up now.
Serves you right!
Lucia: Hmph!
Cherie: Can you give me back my
necklace now?
Lucia: In your dreams!
Celia: Pretty rude for someone
tied to a tree!
Villager: Please don't talk with the
prisoner.  Lucia: Hmph!
Villager: Please don't talk with the
prisoner.  Theo: Are you the ones who
want me to repair the idol?
Celia: Yes. We'll make sure you
are rewarded.
Theo: All right. I'm up for a
challenge anytime.
Celia: Great! We're counting on
you.
Theo: I need to grab some
materials from my workshop.
It's in the northen ruins.  Celia: Let's go see for ourselves!
Tim: All right! Guang: This is a love-letter, and
this other one is a break-up
letter from Yuan to Jie.
Please give them to him. *beeep*
Theo: Aah!
What is this!?
Cherie: It sounds like Theo is
yelling.
Let's check it out. Theo: Wh-what is this!?
Computer: Ah, what a nice nap.
What time is it?
Theo: Who... are you?
Computer: I'm Einstein  the
owner of this place.
Celia: Einstein?
You gotta be kidding me!
Einstein: Hahaha! I'm a computer!
Cherie: Can we borrow some
materials from you?
Theo here needs them to help
fix an idol for us.
Einstein: Fix an idol?
 
For you?
Haha... Don't make me laugh so
hard. I might break my screen!
Idols are where all the temples
get their power. You could say it
is their center.
How could you possibly
understand their complicated
structure?
Theo: What  you think you're
smarter than me?
Einstein: Of course. I'm the
smartest in all the world!
In any case, take a look at this
graph! Theo: Anyone could make
something like this!
Einstein: Oh, I wouldn't know
about that...
Anyway, you'll notice to your
sides there are two robots: Kubi
No.1 and Kubi No.2.
If you bring just one of them
along with you, you should be
able to restore the idol.
Tim: They don't look like they
have any power.
Einstein: You'll need some
batteries first.
The ones you want are round
and store lots of energy.
Hold on. I'll navigate my system...
Here it is. You can get them in
the western desert.
Cherie: Could you possibly remove
electric shields, too?
Einstein: If you can get the
robots working, that would be
easy.
Tim: Let's go get those batteries,
then! Einstein: Your problems should be
solved once you get those
batteries. Mayor: We have reached a
decision.
The witch will be executed. Villager: Kill her! Demon: We've come to save you,
General Lucia! Lucia: I knew you'd come after
me.
Celia: You wish! We don't have
time for you!
Lucia: If it weren't for these
people, I wouldn't have been
ridiculed in front of that whole
city...
Kill them! Celia: Let me finish her.
Cherie: Let's just ask her for my
necklace and let her go!?
Celia: Okay. She hands it over,
and then I kill her!
Cherie: I just want the necklace.
We don't need to kill her!
Celia: Isn't that letting her off a
bit too easy?
Cherie: Can we let her go, Tim?
Tim: I think we should listen to
Cherie...
Celia: I knew she was your
favorite! Cherie: Give it back!
Lucia: Hmph! I won't let you get
away with this! Cherie: What is her problem? Tim: These should be the
batteries. Tim: We got the batteries.
Einstein: Put them in the robots! Kubi No.1: Long time no see,
Master.
Kubi No.2: Long time no see,
Master.
Einstein: Kubi No.1  you go with
Theo to help repair the idol.
Kubi No.1: As you wish, Master. Celia: You go with the robot to
fix the idol.
We still have a long journey
ahead of us.
Theo: All right. Cherie: What about the shield
around the castle?
With the shield in place, we can't
take the ship out.
Einstein: That's a bit trickier. Kubi
No.2  I'm sending you there.
Kubi No.2: Yes, Master. Celia: We should head back to
the castle, then!
Einstein: Take this GSM
communications device with you!
This way, we can contact each
other. Einstein: When you want to use
the GSM to talk with me, just
press C! GSM: Kubi No.2 will remove the
force-field around the castle. Ayrshire: Your Majesty, have you
seen the power of the demons?
You'd best cooperate with us!
Galien: I'm sure my men will be
able to get rid of that shield in
no time. Ayrshire: It looks like I'll have to
get serious. Kubi No.2: Orders complete.
Electric field removed. Bye! Tim: It's the king! We better
save him! Tim: There's so many of them... Ray: I am Ray, the Assistant
General of the Zak Empire!
Are you all right, King Galien?
Galien: I am, but several of my
officers were killed.
I never imagined the demons
were this strong.
Ayrshire: We must stop those
tyrants  whatever the cost!
You must get to the Sun Plate
before them!
Galien: I want you three to go to
the temple in place of my troops. Tim: What do you guys think? Cherie: If it can stop those
demons from killing again, I'd be
honored! Galien: Take the Flame Stone
with you!
Our kingdom may meet with
disaster, but given the situation,
we have no other choice. Ray: I'll go with you! Galien: Let me give you a spell.
You'll be able to withstand heat. GSM: Now that you can
withstand heat, you can enter
the Sun Temple. Tim: There's a wall blocking the
road.
It must be the idol's barrier...
Let's use the Flame Stone to
break it. Tim: The stone broke! Demon: Don't think you're
getting to the Sun Plate! Celia: You fiend! Celia: Now what? Without the
Flame Stone, we can't get past
the barrier. Ayrshire: What happened?
Did the stone break? Cherie: This barrier... Tim: Cherie? Cherie: ... Tim: How did you open the
barrier!?
Cherie: I don't know...
... it just happened.
Ayrshire: W-we got the plate
without having to destroy the
statue!
This is great! Celia: It's hard to imagine this
little plate is the cause of so
much chaos. Ray: Let's head back! Ayrshire: The Zak Empire is
arranging a world alliance meeting
for the peace of mankind.
Please send your people to
participate.
Galien: I've lost many troops...
I don't suppose you could go in
the name of our kingdom, Tim? Tim: You want me to represent
Galien? Celia: That's great! I can also
represent the Cruz Kingdom. Tim: But such a matter of
importance...
Celia: It's for the good of
everyone. You have to! Tim: All right. Ayrshire: Great. I'll inform King
Zak that two representatives of
the Cruz and Galien kingdoms will
be joining. Ray: Let's go! Celia: Could we have misplaced
out trust? Up  Manei Village
Left  Sun Temple
Right  Galien City Up  Imir City
Left  Manei Village Celia: I trust Einstein will still be
able to fix the idol.
We must not let Ayrshire look
down on us! Lucia: Father  the earthquake
we caused when we broke the
barrier at the Moon Temple killed
over two hundred soldiers and
demons.
Lord: Once the Zak Empire
destroys their Star Temple's idol,
the humans will suffer a great
loss!
We will also be able to advance
our troops and wipe them out!
Lucia: But they've already
obtained the Sun Plate!
That's three plates they've
gotten now!
Lord: Yes. The main problem is
there were no sacrifices when
they got the Sun Plate from the
idol.
Lucia: How is that possible...?
Lord: They have someone who
can break the barriers and get
the plate.
Lucia: Then we should kill that
person immediately.
Lord: I've already looked into it.
Her name is Cherie.
Lucia: Cherie...!?
Lord: Do you know her?
Lucia: No... I don't.
Lord: I'll see to it myself that my
soldiers kill her!
Lucia: Father... I would like for
you to give me this task.
Lord: I'll handle it myself.
Transmit the orders. There is a
huge reward 
for whoever can kill this Cherie
for me!
Minister: Yes, sir! Lucia: ... Persephone: I am General
Persephone.
We welcome you three heroes
to the Zak Empire. Cherie: You don't need to call us
heroes. Persephone: Don't be so modest!
You have the power to break
the barriers and get the plates
without destroying the statues or
bringing disaster to our kingdom!
Cherie: It's nothing, really.
Persephone: You can rest here
for the night.
I'll meet with you again
tomorrow.
Celia: Thanks. What happened? Why is the iron
gate closed shut?
The air doesn't smell too good,
either... My body feels weird. Celia: What's going on?
Cherie: The sound came from
outside. Let's look. Cherie: It's Sinon! Sinon: Hey! What are you guys
doing here?
Tim: What's with all the sick
people around here?
Sinon: Oh, they've all been
infected with some sort of virus.
I've come down here to study it.
Cherie: The air around here
smells funny.
Could that have any relation?
Sinon: It's very complicated. The
whole town's come down with it.
This could be very dangerous if
it's not dealt with as soon as
possible. Cherie: Could we all... be infected,
too!?
Tim: ...
Celia: ...
Ray: ...
Sinon: Don't worry  I've already
developed an antidote. Celia: Really? Then hurry up and
cure us!
Sinon: I still need an electric
beast's horn.
Without that, I can't make it.
Ray: An electric beast's horn? But
the gate outside has been shut.
Where are we going to find
that?
Tim: We could ask around town.
Maybe someone here collects
these horns as a hobby.
Celia: Isn't that against the
welfare of wild animals?
Sinon: An electric beast will grow
another horn in a year once it
loses one.
They won't die because of it.
Cherie: Okay, then! We'll go look
for one.
Sinon: I'm counting on you! Tim: We need some sort of
password to enter. Tim: The gate's been sealed shut.
We have to find a way to open
it. Persephone: Is that you, Assistant
General Ray? What's the matter?
Celia: Persephone? What's going
on here?
Persephone: This gate is the
town's security system.
If any unusual activity arises, it
seals shut to prevent any disaster
from spreading to other areas.
Cherie: The town is infected with
a virus.
We need an electric beast's horn
in order to make an antidote.
Do you know where we can get
one?
Persephone: An electric beast?
There happens to be one in the
town's northern laboratory.
The switch to this gate is also in
there.
You'll need a password to enter.
The password is BARVER.
Ray: We better hurry. Tim: I'll enter the password...
BARVER
... it opened! Scientist: Aah! Wh-who are you!?
Cherie: What happened here?
Scientist: Demons... the ones we
brought in for experiments...
ugh... we couldn't control them...
they...
Celia: I should have known it'd be
them again.
Cherie: Just hold on. We'll look
for the beast's horn so we can
make an antidote.
Scientist: There's no time...
Please... take this disc... give it to
the emperor...
Tim: We'll get it to him for you.
Scientist: Thank you... Scientist: Help!! Celia: He just got electrocuted!
Cherie: He looks seriously injured.
We better hurry and save him!
Tim: Right. Scientist: Whew! I thought I was
a goner!
Cherie: We're glad you're okay.
Celia: We need to take this horn
back so Sinon can make the
antidote.
What about the gate, though?
Scientist: I'll bring it back for you.
Tim: Great. We'll go and open
the gate, then.
Scientist: The switch to the gate
is still further inside.
Watch out for the demons in
there.
Tim: We got it.
Scientist: I'll be off, then. Tim: Let's get moving! Tim: It's a demon! Up to their
usual tricks, I see.
Demon: You're the ones who
brought us here!
Ray: There's the switch to the
gate! It's behind the demon.
Celia: We need to get rid of him.
Tim: Get him! Sinon: The antidote's finished and
everyone has been treated now
 including you guys! Cherie: I feel better now.
Bailiff: Are you the ones who
saved us?
On behalf of all of us, please take
these Sky Wings as a gift.
If you ever are falling, you can
use these to slowly drift below. Tim: Thank you!
Cherie: We should go to the
castle meeting now. Persephone: You did a great job. Celia: Just call it luck!
Persephone: We never meant for
our guests to get caught-up in all
of this. 
I'm very sorry.
I would take you to the castle
now, but I've just received
orders to leave here.
Tim: That's okay. We can get
there ourselves.
Persephone: You should be okay
with Ray on your side.
Ray: Leave it to me!
Persephone: Thank you. Lord: Surround them, and don't
let anyone go! Cherie: What are you doing?
Lord: Just surrender yourselves,
and there won't be any trouble! Cherie: Tim!!
Lord: Hmph! Arrogant fools. Cherie: You... monster!
Celia: Get him! Celia: He's... too strong.
Cherie: What can we do about
Tim...? He's getting weaker.
Celia: What do we do?
Cherie: If we can't treat Tim...
Celia: ...
Jump for it!
Cherie: But...
Celia: Hurry  before it's too
late!
Cherie: All right...
Ray: ... Cherie: Aah!!!
Celia: Aah!!
Cherie: What do we do now!?
Celia: I don't know!
Cherie: We're dropping faster
and faster!
Ray: The sky wings!
Celia: That's right  they'll glide
us to the bottom!
Get them out!
Cherie: Okay! Cherie: Poor Tim... Lady: What's the matter with
him?
Celia: I'm afraid... he won't make
it.
Lady: Let me see. Lady: Hmm... if we had gotten to
him a bit earlier, we could have
tried that...
Cherie: What? Do you know a
way we can cure him?
Lady: I'm afraid it won't be easy.
Cherie: Please, tell us!
Lady: The only one who can help
him is the Goddess of Life in the
fairy forest.
Cherie: The Goddess of Life?
Where can we find her?
Lady: This forest was once filled
with fairies all over.
But one day, soldiers from the
southwest of the forest began
to capture a lot of them.
The remaining fairies ran off into
the caves.
It will be harder to find the
Goddess of Life now.
Cherie: Where are these caves?
I'll find her so she can save him!
Lady: Perhaps your sincerity could
convince the Goddess to help
you.
The caves are to the northwest
of the forest.
Cherie: We'll go there, then.
Ray: All right! Lane's Grave Goddess: So you've finally found
this place out.
Celia: What?
Goddess: You've already driven us
out of the forest to hide in the
caves, and now you've come to
kill us.
Cherie: You got it all wrong...
Goddess: I call upon the beast to
help rid me of these evil beings! Goddess: I... never thought I
would lose to you... Why do you
want to kill us?
Cherie: We don't want to kill you.
We've come to ask you to help
us save someone.
Goddess: Save someone?
Cherie: He's been injured. We
were told you could help.
Goddess: Well, it wouldn't take
much for me to be able to save
him...
Cherie: Will you do it, then?
Goddess: On one condition: I
want you to help me in returning
all my people who were captured
by the soldiers.
If you do that, then I will help
you.
Cherie: Soldiers?
Goddess: Their camp is to the
southwest of the forest. Cherie: Please let the fairies you
captured go free.
Commander: Let them go!?
Who are you to order me?
I need their blood to stop the
pain of the curse I got from that
spirit in the mountains.
Ray: I order you to let them go!
Commander: Assistant General
Ray! Please forgive my rudeness!
Ray: Will you let them go, or not?
Commander: Have mercy on me!
Without their blood, I'm done
for!
Celia: You think your life is worth
the sacrifice of others?
Cherie: Maybe the Goddess of
Life can find a way to cure you
of your curse. Cherie: Let's go ask for her help!
If she can cure him, then they
can let the fairies go!
Commander: Yes, yes! Just get
rid of this curse!
Celia: You're lucky we don't kill
you now!
Cherie: Let's go and ask her. Goddess: You still haven't rescued
the fairies?
What have you returned for?
Cherie: Do you know how to get
rid of the curse of the mountain
spirit?
They will let the fairies go if they
can remove the curse.
Goddess: So, that's why they
were capturing them... I know
where to get it, but I don't
know if you'd want to go there.
Celia: Where is it?
Goddess: It's gingseng that can
only be found in the mountains.
There are numerous plants up
there that look like it.
The one that can cure the curse
has only one leaf. Be sure to
remember that.
Cherie: Thank you.
Celia: Let's go to the mountains,
then. Cherie: We got the ginseng that
should cure the curse.
Take it!
Commander: Great! Commander: Ack! My stomach... it
hurts! Are you trying to kill me!?
Ray: What?
Commander: I'm sorry... Please 
find the right medicine.
Celia: Did we get the wrong one?
I guess we have no choice but
to try again.
Remember what the Goddess
told us  the ginseng plant we
want has only one leaf. Cherie: We got the ginseng that
should cure the curse.
Take it!
Commander: Great! Cherie: So?
Commander: I-I'm okay!
Haha! This is great!
I owe you guys a great deal!
Ray: *cough*
Commander: Oh, I'm sorry. Please
take this gift as a sign of
gratitude. Celia: Now you can let the fairies
free!
Commander: Yes, yes. Guard! Commander: Let all the fairies we
caught go free.
Soldier: Yes, sir! Cherie: Let's go back and get the
Goddess to heal Tim now! Goddess: Thasnk you. You have
saved the fairies, as promised.
Now I will help save your friend. Cherie: So? Can you save him?
Goddess: Yes. I will use a spell
and bring him back to
consciousness. Tim: Where... am I? Tim: What's with all these
mirrors? Goddess: This is your conscious.
Tim: Who are you?
Goddess: I am the Goddess of
Life who brought you here.
There are people who are
concerned for you in reality. You
must conquer your inner fears.
No one else can help you.
Tim: My inner fears? How?
Goddess: Look into the mirrors!
Never give-up, for those who
love you!
Tim: Okay... I'll try. Mom: Are you tired, Tim? Why
don't you take a rest? Cherie: I've always thought of
you as nothing but a burden.
Get away from me!
Tim: But... I was here to protect
you!
Cherie: Protect me? You? Prove
it! Father: You worthless brat. You
should be trapped here forever!
You'll never get out!
Tim: I'll show you, Father. I can
get out of here!
Father: Then show me what you
got! Hemo: Hahaha! You'll always be
below me.
You'll never beat me!
Tim: No  I can see clearly now.
No matter what happens, I won't
be used by you!
I'll hold-out until the end.
Hemo: Save it for when you
actually beat me! Tim: Is that... me?
Mirror: What? Scared to see
yourself? You think you can't
overcome yourself?
I'm no more stronger than you
are.
Tim: No more stronger? Winning
has nothing to do with strength
 it's what you believe in that
counts!
I must have faith, for everyone
who cares about me.
Mirror: Haha! Let's just see how
much that faith hold-outs then! So, you don't want to live
anymore? Then meet your death! Tim: Ugh...
Cherie: Tim! I thought you
were... Tim: Don't worry, I'm okay now.
Goddess: I have fulfilled my
promise. Cherie: Thank you for saving Tim.
Goddess: It's nothing compared
to the many lives you've saved.
Cherie: Thank you.
Goddess: I have this flute for
you.
Play it at the northeastern exit
of the forest and fairies will
appear.
After you cross their bridge, you
can enter the mountain valley. Cherie: Thank you.
Goddess: I'd like to go with you
as a sign of gratitude.
You can call on me whenever
you want. Celia: Now that we're all okay, we
can head to the castle!
Ray: Great!
Tim: Yeah! Ray: Your Majesty!
Tim: We're sorry we're late. We
came under attack on our way
here.
Emperor: I already know. I must
apologize for my men capturing
those fairies.
I will be sure to intensify their
restraints.
In addition, I must thank you for
helping stop that virus in Anglei.
Tim: That reminds me  there
was a scientist at the laboratory
there who requested I give you
a disc.
Emperor: A disc? Do you have it?
Tim: Right here.
Emperor: Let me see it. Celia: What is it?
Emperor: It's nothing, just some
study records.
It wouldn't be of much interest
to you. In any case, we have a
meeting to attend. Come 
everyone else is waiting!
Tim: All right. Right  Anglei Town
Left  Zak Castle Right  Zak Castle
Left  Anglei Town Ayrshire: Your Majesty  we've
just caught someone of particular
interest.
Emperor: Who is it?
Ayrshire: The sister of the Queen
of Lear.
Emperor: Hahaha! Good work.
Everything's going exactly as
planned... HP and MP restored. Ayrshire: It is great of you to
make this sacrifice for the world,
My Lord!
I will inform my people of your
excellence.
I have other business to attend
to now.
I will excuse myself. Cherie: This must be the exit!
Tim  use the Fairy Flute!
Tim: Okay. Up  Zak Empire Castle
Right  Lear Kingdom Up  Mountains
Left  Zak Military Camp
Right  Fairy Forest Emperor: I thank you all for
joining me today.
I have called this meeting so we
can discuss how we can stop the
demons from obtaining all of the
plates and destroying mankind. Tim: What can we do? Emperor: We must get to all the
plates before they do, and seal
them.
As it stands, the only plate left is
the Wind Plate. Lear Envoy: You keep stressing
that they'll come for the plate in
order to destroy mankind, but
couldn't they just attack us and
be done with it to begin with? Emperor: A war of such a large
scale would require too much
manpower and resources.
If the demons were to obtain
the plate, taking over the world
would be a much simpler task;
wouldn't you agree? Celia: His Majesty is correct. If
the demons plan to take us out
in a single action like that, then
we need to act fast. Emperor: That's right. And that's
where you come in, Cherie. Cherie: Me...? Emperor: Yes. You have the
ability to get past the idol's
barrier and obtain the plates.
Normally, once the barrier is
broken, many are sacrificed in
the quakes caused by the burst.
Not to mention the disasters
brought about once an idol is
destroyed! Tim: So, you're saying Cherie is
the key to stopping the demons? Emperor: Yes. Lear Envoy: What are the plates
going to do to stop the demons,
anyway?
Aren't they safer behind the
barrier? Emperor: I'm afraid it's not that
simple. The Moon Plate in the
Cruz kingdom was almost taken
by them already. Lear Envoy: What I'm wondering
is when they plan to attack.
I would imagine right after
they've destroyed the idol of
your empire! Emperor: Are you proposing that
we don't use the plate, then?
Do you think your kingdom can
win with just its strength alone? Lear Envoy: Whatever has to be
done. I'm against the use of the
plate, and that's that.
We're out of here! Emperor: Tim, Cherie  I need
you to get the Wind Plate from
the Lear Kingdom. Cherie: ... Emperor: This is for the fate of
humanity!
I will do my best in negotiating
with the Lear Kingdom regarding
this. Cherie: ... Celia: ... Tim: All right. Ray: We'll do it. GSM: Analysis shows that the
present air quality is irregular.
You'd best find a solution, or the
outcome may be serious. GSM: Get to the Zak Palace! The
meeting will be starting soon. The Goddess of Life is your last
hope to saving Tim. GSM: I'm glad that Tim is all right
now. GSM: The Wind Plate in the Lear
Kingdom is the only plate left
untouched now. Tim: This must be the switch. I'll
open the gate. Computer: Security system
closed. All functions stopped.
Ray: We should get back and
take that antidote now! GSM: You should meet with the
queen to discuss the Wind Plate. Bulletin: The queen's birthday is
in three days. Testing: The key to passing a
test is to give it your best. Lear Constitution: Men are not
permitted to take part in any
assembly activities. Magazine: Academic circles are
developing as the study of
ancient technology becomes
popular around the world. Book: Ancient records show
evidence of a gateway to
another world that opens every
two years.
Where it leads to is currently
under study. Book: There's a gold star inside
the book. Manager: We have a book on
ancient magic that's been past-
due forever now.
It's really troubling us. Lady: Would you like to sign-up
for the clerical exam?
I'll just need an admittance fee
of 100G.
Cherie: We don't have any
reason to do that right now... Minister: Please don't bother me.
I'm busy deciding which gift to
send to the palace...
Celia: We actually want to meet
with the queen ourselves! Minister: Meet with the queen? I
don't think that's possible.
We don't allow commoners inside
the palace  let alone to meet
with the Queen.
Cherie: Is there anything we can
do to see her?
Minister: Well, I could take you to
see her myself.
Cherie: Really? Thanks!
Minister: Not so fast! I still have a
favor to ask first.
Once that's over with, I will take
you to see her.
Tim: What do you want?
Minister: The queen's birthday is
coming up, and I can't find the
right gift for her.
I'm really in a mess here.
Celia: A birthday gift? What's so
hard about that?
Minister: Everyone always tries to
get the queen something that
she'd really like, to get on her
good side.
I was personally thinking about
one of those fire turtles in the
eastern caves.
Tim: You want us to go get one
for you, then?
Minister: Yes. If you can get one,
I'll take you to the Queen.
Tim: No problem! We'll go find
one. Tim: We got the Fire Turtle. Minister: Oh, thanks... but I
already found an even better
gift.
You can keep that now, if you
want.
Cherie: What about taking us to
the castle?
Minister: Oh, that! The palace is
now open to the general public
in celebration of the Queen's
birthday.
You can go on your own now.
I'm off. See ya! Celia: Did she just use us?
Cherie: At least we can get in
the palace now. Let's go.
Tim: Yeah. Bulletin: In celebration of the
queen's birthday, the palace is
now open to the general public. Drunk: Hey guys! Have any booze
you could spare?
Celia: Ugh! That smell... Shoo! Get
lost!
Drunk: Hey, I used to be a
scholar in my past life!
You should be honored to drink
with me! Your loss! Celia: Scholar, in a past life? What
a psycho...
Cherie: Whatever. Let's move. GSM: It looks like you'll need to
become a priest in order to meet
with the queen. Lady: Would you like to sign-up
for the clerical exam?
I'll just need an admittance fee
of 100G. Lady: I'm sorry, but you don't
have enough money.
Please come back when you've
got 100G. Cherie: I'll go take the test.
Tim: Okay! You should do fine.
Ray: Good luck, Cherie! Cherie: ...
Cherie: What the hell...?
Cherie: What is this character?
Cherie: The subject is ancient
writing?
Cherie: I don't know any of this
stuff! I may as well quit... Tim: How did it go?
Cherie: It was a test on ancient
writing. There were a bunch of
weird characters I couldn't read!
Celia: Characters?
Maybe someone nearby is an
expert on ancient characters...
Ray: What about that person
who said she was a scholar in her
past lifetime?
Tim: Yeah, let's try her!
We don't have any other option,
anyway.
Celia: Okay. Let's find that
drunkard in the palace. Cherie: I don't understand
anything on the test.
We'd best not waste our time
and money. Cherie: All right, I'll take it.
Lady: You're lucky to be getting
such a deal! Cherie: Oh, no! I don't have
enough money...
Lady: No money? Come back
when you got some, then! Lady: You really have an eye for
this, I see.
All right, I'll give it to you for
5000G. Lady: That's already below the
market value!
Do you want to put me out on
the street?
Fine! I'll give it to you for 3000G. Lady: Okay, 1000G!
And I don't care if you beg and
moan or kill yourself in front of
me  I'm not going any lower!! Lady: Okay, you win. 500G. I
won't gain a cent, though.
That's my final offer. Drunk: Booze! Hand it over, or I
don't know what I'll do!
Cherie: Can we really trust... this?
Tim: Whatever! Just give it to
her!
Cherie: ... Drunk: *gulp, gulp*...
Aah, that's the stuff! Cherie: Now, can you help me
understand ancient characters?
Drunk: Ready when you are!
Cherie: Okay... what does $%&*
mean?
Drunk: That's a Crane Operator.
Cherie: Crane Operator? What's
that?
Drunk: You don't know?
God, you're stupid!
Cherie: Please  it's for a test!
Drunk: Okay, Okay.
There's a book in the library at
the Priests Academy in Fray
Village that has a spell that allows
you to temporarily swap souls.
You guys figure it out, and then
I can just take the test for you.
Celia: There's a book like that?
How would you know?
Drunk: Don't forget  I used to
be a scholar. I know all sorts of
things!
Tim: Let's check it out.
Ray: To the Fray library, then! Magic Book: The ingredients to
the spell for swapping souls is a
fire turtle and an ice cicada.
Mix the reagents together, and
drink the concoction. Two
persons will then be able to
temporarily swap souls.
Both will return to normal after
the effect wears off. Manager: That magic book was a
pain to get back. We're never
lending it out again. Cherie: We've got what we need
for the soul-swap spell now.
Drunk: *burp*
Give it to me.
Cherie: Are you going to eat
those!?
Drunk: This is gonna be tricky. Drunk: If I just pound them a
little over here... mould it like so... Drunk: There! Here's your
medicine.
Go ahead  take it!
Cherie: Uh... okay. Tim: How do you feel? Drunk: *burp* How do I feel? I
could do for some more
booze. Celia: They switched bodies! Cherie: I look hideous and I reek
of booze! I hate this! Ray: We better hurry while the
effect still lasts.
Celia: Let's get over to the
testing area now! Drunk: *burp* There's not much
time, I better take the test now.
Tim: Are you really... able like
this?
Drunk: Don't be ridiculous...
*hiccup* No problem. Just
watch... Celia: That wasn't too assuring. Drunk: ...
Drunk: $%&*...
Drunk: Let's see... ah, I got it...
*burp*
Drunk: ... *burp* Drunk: Ha, I'm a genius! I'm done!
Drunk: This should get a perfect
score... *burp*
Teacher: Hand-in your paper.
Teacher: I'll have a look. Drunk: *burp* So how'd I do? Teacher: Impossible... you got
them all right!
I have to inform the palace! You
can then go there for your
coronation ceremony.
What is your name?
Drunk: Gahaha! *burp* Oh, me!?
... 
You don't recognize... *burp* ... a
scholor when you see one?
Gaha!! Teacher: What happened?
Are you okay? Cherie: Where am I...?
Oh, I'm back in my original body! Teacher: Did you hit your head,
or something?
Just what is your name? Cherie: Err... my name? Oh, it's
Cherie!
Teacher: Cherie, is it?
Cherie: Yes.
Teacher: Okay. Go to the palace
to receive your diploma!
Cherie: Really? Thanks a lot! Cherie: Phew! I'm glad to be back
to myself again.
Tim: Cherie? Is your soul back?
How'd the test go?
Cherie: I passed.
Ray: Great!
Tim: Let's head to the palace
then!
Cherie: Okay. Lady: Would you like to sign-up
for the clerical exam?
I'll just need an admittance fee
of 100G.
Cherie: I've already taken the
test. There's no need. Queen: In the name of the Wind
God, I hereby instate you as a
priest of the Lear Kingdom.
Cherie: Your Highness, please
forgive me.
I didn't take the test to become
a priest, but rather to meet you. Queen: Is this about the temple?
I have been curious as to why
the ambassador of the Zak
Empire would come here to take
the clerical examination. Cherie: I didn't come to inquire
only about the temple...
I don't mean to disobey you,
Your Highness. Queen: Then what is it?
Cherie: At first, I came to your
kingdom to find out more about
myself...
I never imagined I would get
dragged into all of this.
Queen: Find out about yourself?
Cherie: Yes.
This is a keepsake my mother left
for me...
Queen: This is... it couldn't be! Queen: Please excuse us for a
moment.
Guards: Yes, Your Highness. Queen: Are you... my sister's
daughter, Cherie? Cherie: Your sister?
Queen: Who is your mother? Cherie: I've never seen her. I'm
on a journey to find her.
Queen: There's no doubt about
it  you're my sister Sunshine's
daughter! Cherie: What!?
Queen: Your mother vanished
twenty years ago.
She was kidnapped by the
demons, and brought to their
mainland when the dimension
barrier had weakened.
She wanted very much to return
to the Lear Kingdom, but the
barrier only weakens once every
two years.
After those two years had
passed, she came back with you,
who had just been born, and
your father, who was the lord of
the demons. Cherie: You mean...
My father is the lord of the
demons? I'm... Tim: Cherie... Queen: When news of your
father's presence got out to the
Zak Empire, they threatened to
inform the whole land about it
unless he was killed.
Luckily at that time the dimension
barrier was weakening again, and
so the Demon Lord took that
chance to return to the demon
mainland.
Your mother then parted from
this place in order to protect
you.
Cherie: So, I have a blood relation
to the demons...
Tim: Cherie... you know you're
still the same person, no matter
what your lineage. Celia: That's right!
We know that, in your nature,
you're still the kind-hearted
person we all know!
Ray: ... Cherie: Thanks, guys. Guard: Your Highness, an influx
of demons have invaded the
Wind Temple.
Our soldiers have already all been
defeated.
Queen: Aah! Queen: We don't have much
time.
Cherie, I'd like for you all to go
to the temple and check it out.
I will send my troops soon
afterwards.
Cherie: All right. GSM: Demons have invaded the
Wind Temple.
It looks like this time they'll stop
at nothing to get the Wind Plate. Tim: The Wind Temple's been
invaded by demons.
We'd best go check it out now. Demon: Hurry! No matter how
many people are sacrificed, we
must break the barrier and get
the Wind Plate before the
humans get here!
If they obtain all four plates,
we're doomed. Cherie: Stop it! You're going to
get yourselves killed! Demon: The humans are here!
Quick  get them! Demon: I'll take care of them.
You go ahead and get the Wind
Plate.
Tim: Stop! We didn't come here
to...
Demon: Silence! Cherie: Please stop. We don't
want to hurt you!
Demon: What?
Demon: Why should we trust
you? All humans are just selfish
beasts! Ayrshire: Nobody move! Tim: Ayrshire...
Celia: All of this... it's been the
Zak Empire's doing all along!
Ayrshire: Haha! I'm afraid it's too
late for you now! Cherie: Are you...?
Ayrshire: This is your mother,
Cherie!
Happy now? Hahaha! Cherie: Mother...
Sunshine: Is that you, Cherie?
Are you already all grown-up?
Cherie: Mother! Ayrshire: Take her away.
Guard: Yes, Sir. Cherie: Mom...
What are you going to do to
her? Ayrshire: Oh, I just wanted to
see the look on your face.
Guards! Kill every demon here.
Cherie: No!!!
Ayrshire: I wouldn't do anything
funny, if I were you.
Don't forget  I've got your
mother! Tim: You monster!
Ray: ...
Ayrshire: I've already taken care
of the troops who were coming
to save you from Lear.
There's no one who can save
you now! Hahaha!
Cherie  go ahead and get the
Wind Plate!
Cherie: Fine! Ayrshire: Yes, yes!!
Ray... hand over all the plates
you've got  now!
Ray: What!? Celia: Wait a minute. Did the Zak
Empire send you to spy on us!? Ray: No... I.... aah! Ayrshire: What's the matter with
you!?
I knew you weren't to be
trusted. Cherie  hand them
over! Cherie: ...
Tim: I think, given the
circumstances, we don't have
much of a choice...
Cherie: ... Ayrshire: Hahaha! Now with the
plates in my hands, I can activate
the ancient space station, Babel.
The whole world will soon be
under the rule of the Zak
Empire! Hahaha!!
I'll be seeing you! Celia: Now what? Tim: Argh! Persephone: Ray! What happened
to him?
Tim: Hmph! He's just a stooge
for the Zak Empire!
Persephone: Please  listen to
what I have to say.
Tim: ...
Cherie: What is it?
Persephone: Eight years ago, the
Zak Empire uncovered an ancient
space station named Babel.
It can fly in the air and watch
over the whole surface of Earth.
Even worse, it can fire energy
blasts.
They have the potential to easily
destroy the whole world.
Persephone: After the Empire
found Babel, they put tons of
man-power into studying it.
Ray was against the Empire and
their dangerous experiments, and
was thus considered a rebel to
them.
So in order to make sure he
obey the Empire, they erased his
memory. Celia: They erased his memory!?
Persephone: Yes. They did it with
bio-technology.
You need to go to the Zak
border's biochemecal plant and
get Ray's memory chip.
Once his memory is restored, I
am sure he will be of great help
to you.
Cherie: Why do you want to help
us?
Persephone: Ray was once my
superior. He was the strongest
of the Empire, so I looked up to
him.
I don't want him to be
remembered as a criminal...
Tim: Why do you want to help
the Empire when you know
they're wrong?
You should help us stop them!
Persephone: It is my life's duty as
a soldier to obey them!
Please  help Ray. I beg of you. Cherie: So... Tim: We'd better save Ray.
Cherie: All right. Let's bring him
back to the castle.
Tim: Okay. Queen: I can't believe the Zak
Empire has obtained all the
plates.
I never imagined that Sunshine
had fallen into their clutches,
either...
Cherie: ...
Queen: We must stop Zak from
activating Babel.
Tim: But, Your Highness, we're
still not clear on its exact location.
Right now we must go to the
biochemical plant and find Ray's
memory chip in order to save
him.
He may be able to help us
regarding the space station
afterwards.
Queen: I understand... The plant
should be within the boundary
between Zak and Lear. You
better hurry!
Tim: Thank you. GSM: You must go to the
biochemical plant and find Ray's
memory chip.
Then you can stop the Zak
Empire from using the plates to
activate Babel. Bulletin: The Zak Empire has
obtained the power to wipe out
all of mankind.
The country is preparing to
enter war. Manager: It'd be a shame if all
the knowledge here were
damaged in the war. Lady: Everyone is preparing for
war. All exams are suspended. Tim: This road leads to the Zak
castle.
We should take another road. Tim: What is this thing?
Cherie: Look  it's carrying
something that's shining.
Celia: Could that be... the memory
chip?
It looks like we'll have to beat
this thing if we want it.
Tim: Let's get it. Tim: What's happening?
Celia: Something's going on
outside.
Tim: Let's look! Tim: What is that?
Cherie: It can't be... the Babel
space station! Up  Fray Village
Left  Lear Castle
Right  Wind Temple Up  Fray Village
Right  Tata Forest
Down  Wind Temple Lady: What are you, my guards?
Leave me alone. I'm not selling! Ray: We better hurry to the
Wing Temple and get the Wind
Plate for the Zak Empire. GSM: Stock market in rest. Share
inquiry services suspending. GSM: Don't forget to take breaks
between play to rest your eyes. GSM: Don't forget to save often! GSM: The greatest Chinese RPG
for Genesis, The Legend of
Arthur, now on sale!
Get one before they're all gone! GSM: Be sure to stock-up on
items before entering a dungeon. GSM: Chuan Pu Technology
introduces The Investiture of the
Gods, a new strategy-style game!
Coming soon! GSM: There are secrets all over
the world. Be sure to check
every detail! GSM: Be sure to note any clues
in conversation that show up in
yellow. 2 years later... Celia: Tim, Cherie, Ray! I'm so glad
to see you're all safe!
Once we failed to take down the
Zak Empire, I thought you all
were...
Tim: I can't believe it myself!
Who would have thought the
Babel space station's energy blast
would be so strong?
Every unit must have been
destroyed!
Cherie: This is the third time
they've failed to take it down. So
many people are dead...
Celia: It looks like if the Zak
Empire is going to be
overthrown, Babel will have to be
destroyed first.
Ray, you were once with the Zak
Empire. Do you have idea if it has
a weakness?
Ray: The only thing I know is it's
a terrifying weapon.
However... I think that know-it-all
computer Einstein may know
something about its weakness.
Tim: How could I forget!? We
better go see him.
Cherie: Let's go! Tim: Einstein, we want to know
how we can destroy Babel.
Einstein: That won't be easy. I
would have to send you guys up
there.
You would then have to destroy
it from the inside.
Tim: So you can send us there,
then?
Einstein: Easy! Just watch me do
my stuff!
Countdown until transport
starting...
Ray: What?
Einstein: 10...
9...
8...
Cherie: Wait a minute!
Einstein: 7...
6...
5...
Tim: We aren't ready yet!
Einstein: 4...
3...
2...
1... 0...
Transmission power complete.
Ready for transport.
Celia: Aah!
Einstein: Hmm...? How come it
didn't work?
Cherie: That was close!
Einstein: That's odd... Oh, I know!
Tim: What is it?
Einstein: I'd have to send you
through warp-space in order to
transport you up there.
In order to achieve warp flight,
however, you need to operate
both matter and anti-matter at
the same time.
I can't do it as I can't drive the
anti-matter atoms.
Ray: So, we have no way of
getting to Babel then?
Einstein: Ugh... I hate having to
tell you this.
I have a pig-headed brother
named Edison.
He can drive the anti-matter. We
both need to be linked-up, and it
should be no problem.
Tim: Where is Edison, then?
Einstein: He's resting within the
mountainous remains in the
demon mainland.
You can use the transporter in
the desert to go there and wake
him. Celia: We have to go to the
demon mainland?
But... I'm the leader of the Cruz
Kingdom. I can't go to such a far
away place.
Cherie: Don't worry. We can take
care of it ourselves.
Celia: Okay. I'll go gather some
people who can help us.
Once you've all met, we can
work together to take down the
Zak Empire, and Babel.
Tim: Sounds good!
Ray: We don't have much time.
We better hurry to the demon
mainland! Tim: Celia's taking care of things
in our land.
We better take care of things
here. GSM: You have to hurry to the
Shanchen Ruins and find Edison.
Only with us two computers
inter-linked can I transport you
to Babel. Tim: This whole place is filled with
Zak soldiers!
There's even more here than
back home! Soldier: Halt! You look suspicious. Cherie: What!? Soldier: Any unknown people are
usually rebels. Catch them!
Tim: Wait a minute... Soldier: Three rebels in one day.
That ought to get me some sort
of reward!
Hahaha! Cherie: Now what do we do?
Ray: This cell is locked pretty
tight, so we can't get it open
easily.
Tim: Even if we escaped, there's
soldiers all over the place.
We wouldn't get far.
Ray: Let's just calm down for a
bit and think of another way out
of here. Rebel: Quiet  I'm bailing you
out! Tim: Is that... Hemo!? Hemo: Tim...!? Tim: We thought you were dead!
What are you doing here?
Hemo: I'll explain later. Right now,
I need to get you out of here.
Come with me.
Tim: Okay. Hemo: You should be safe here.
How is everyone in the village?
Are my parents okay?
Tim: Yeah! They were all fine
when I left...
But I haven't been there in a
while. Who knows what's
happened since.
What are you doing here?
Hemo: Oh, right...
When I didn't listen to the elder
and went in the forbidden cave,
and I ended-up in a transporter
that sent me here.
Hemo: At first, they wanted to
kill me when I got here.
But this girl appeared who didn't
want innocent people to die, so
she had me set free. She's the
daughter of the Demon Lord.
Cherie: Lucia?
Hemo: Yeah!
Afterwards, I settled down here.
The Zak Empire later invaded as
payback for rescuing her, so I
entered the rebellion.
I heard some rebels were
captured, so I went to rescue
them.
Imagine the odds that it'd turn
out to be you!
Cherie: Is the Demon Lord also
part of the rebellion, then?
Hemo: No. Right now, the Demon
Lord's castle is occupied by the
Zak Empire. Even the Demon
Lord is being help captive in
there.
Cherie: Held captive...!? We need
to go there, now!
Ray: First, we need to go to the
Shanchen Ruins and find Edison.
Hemo: Shanchen Ruins? That's a
holy area here.
Only the Demon Lord has the
key to enter.
You'd best search for Lucia first.
She's infiltrated the castle
disguised as a soldier so she can
save the Demon Lord.
She should know where he's
being held.
Tim: We'd better get to the
castle, then. 
Hemo: I know a secret entrance
to the castle.
Follow me!
Tim: Okay! Tim: There's nothing but soldiers
out there.
Do you want to get caught? You need to find the Demon
Lord so you can activate Edison. Hemo: This path leads to the
secret entrance to the castle.
Once you find Lucia, you should
be able to find out where the
Demon Lord is being held.
Tim: Thanks. Lucia: You guys... what are you
doing here?
You've already caused enough
trouble, and now you've come to
kill me; is that it?
We saw through the Zak
Kingdom's plan and were stealing
the plates in order to stop them
all along.
If it weren't for your guy's
helping them, things wouldn't
have turned out this way!
With the position Zak is in now,
there's no resisting them
anymore!
Cherie: We didn't know the
motives of the Zak Empire.
We were used, too.
Lucia: You talk as though you're
the victim here.
All the blood that has shed
because of the Zak Empire is on
your hands, too!
You think they deserved this!?
Cherie: ...
Tim: It's our fault. We helped
them activate Babel.
But right now, we're trying to
overthrow them and destroy it!
Lucia: What could you possibly
do?
Tim: That's why we came to ask
for your help.
This isn't just about us, but all of
mankind... and the demons.
Lucia: You came all this way to
ask me to join you?
Cherie: Yes. I came to rescue our
father, and was hoping you
could...
Lucia: Enough! What gives you
the right to call him your father?
What have you ever done for
us!?
I may be adopted, but I've done
more for him than you ever will...
I always thought of him as my
real father.
Everything was fine until you
showed-up and ruined it.
Cherie: So... that's why you've
wanted to kill me for such a long
time, then?
Lucia: I won't allow anyone to
come along and destroy the
relationship between me and my
father.
Ray: We should be focusing on
rescuing your father, then!
If you waste this opportunity by
wallowing in pity, then you'll
regret it for the rest of your life.
Isn't that worse?
Cherie: ...
Lucia: Okay. If it's to save my
father, then I'll join forces with
you temporarily.
Cherie: Do you know where he's
being held?
Lucia: He's in the castle's prison.
Tim: Let's head there, then! Cherie: Father! He's locked in the
cell.
We better hurry. Officer: Not so fast!
Thanks to your effort to get
here, now you can die a slow
and deserving death!
Lucia: Get lost before you get
killed, yourself!
Officer: We'll see about that! Officer: I can't... believe it...
But you won't be around for
long... the emperor will take care
of you! Lucia: Father, I didn't think I'd
ever see you again...
Lord: Lucia...
You did well...
Cherie: ... Lord: Cherie... It's really you!
I never thought that the person
I was after would turn out to be
my own daughter...
Cherie: ... GSM: Ahem!
Testing. 1,2,3.
Tim, do you hear me?
Tim: Einstein? What is it?
GSM: I've detected an irregular
energy gathering in the skies.
Babel appears to be preparing
for another energy blast, and
you're the target!
If you value your lives, you
better get out of there now!
Tim: Let's get outta here!
Ray: RUN! Lord: The whole castle... gone in
an instant. Just what is this
Babel?
Lucia: It's all because of the Zak
Empire.
They even killed their own
soldiers just to get us.
Ray: Well, at least we're all safe.
Plus, the Demon Lord is now
saved...
Lord: Hopefully, I'll be able to
build a bigger and better castle
one day... Hemo: Your Majesty, I'm glad
you're safe!
The rebels are all awaiting your
presence.
Please hurry to the headquarters.
Lord: All right. I'm coming. Ayrshire: Your Majesty, the
energy blast was a success.
It turned the Demon Lord's
castle to ashes in a flash!
Emperor: Hahaha! Those rotten
rebels and that Tim and his
eyesore friends should be history
now!
Ayrshire: We owe our success to
Your Majesty's plan to use the
Demon Lord as bait.
We would have no purpose were
it not for you, Great Leader!
Emperor: Hahaha! Yes, yes!
Gwahaha!! Lucia: We don't need to go back
to the castle. I don't want to see
the place turned to rubble. Lord: So, if we want to destroy
the Zak Empire, we must activate
this Edison computer, collaborate
with the humans once more, and
attack Zak's forces in the air and
on the ground?
Cherie: Correct.
Lord: Okay, Cherie. Here is the
key to the ruins.
You go activate Edison!
Cherie: Yes, Father  err, Your
Majesty...
Lord: Please... call me Father.
Cherie: Yes... Father... Lucia: Hmph! GSM: *beep* Cherie: There's a message from
the GSM!
Celia: Tim?
Tim: Celia! It's been a while!
Celia: How's it going down there?
Tim: We're about to find Edison.
Celia: I've got my own problems
over here.
I found some people willing to
help us take down the Zak
Empire, but they think the
demon mainland is too dangerous,
so they don't want to join you
guys.
Tim: So... what should we do?
Einstein: There's only one thing
we can do: link me and Edison
up, and then you can handle
your affairs through the
computer.
Cherie: That would work.
Celia: I'll go inform them, then.
Once you've got it linked-up, I'll
discuss how we're going to
cooperate in this.
Tim: OK. Lord: Get to the ruins  quickly!
I'll get some people afterwards
and discuss how to overthrow
the Zak Empire with the humans.
Lucia  I want you to stay here. Lucia: But I want to go with
them, Father.
I want to help, too.
Lord: If that is what you wish.
I'm sure you won't let me down.
Now, hurry!
Lucia: Yes! GSM: Finally, you can get to the
Shanchen Ruins and activate
Edison!
Hurry-up! Tim: Rexton Village is full of Zak
soldiers. We don't need to go
getting ourselves into any
trouble. *beep*
*beep* Edison: *yawn*
Who has awoken me?
Tim: Hello, Mr. Edison!
Edison: How do you know my
name? Who are you?
Tim: I'm a rebel of the Zak
Empire. I've come to ask you to
link with Einstein so that we can
destroy the Empire.
Edison: Einstein?
Hahaha!
He couldn't do something for you
all by himself, so he asked you to
come ask for my help; correct? I
knew it!
Now I know I'm smartest
computer in all the universe! Tim: They really are brothers! Edison: Okay. I'm linking...
Success! Edison: Einstein, you've finally
admitted that I'm better than
you!
Was that so hard?
Einstein: Who said such a thing?
I'm just giving you something
that that's too below me to
bother with!
Edison: Below you? I think you
just can't do it!
Einstien: Blasphemy! Anything I
can't do is just as impossible for
you!
Lucia: Quiet  the both of you!
Cherie: Yes! We need to figure-
out how we're going to destroy
Babel.
Edison: Babel? Wasn't that sealed
by the magic warrior?
Tim: The magic warrior? Is that
the guy from the legend?
Edison: What legend...? What
time is it now...
Oh, my. I've been asleep for over
2000 years!
2500 years ago, the magic
warrior discovered the Babel
space station, which could
project powerful energy blasts.
In order to prevent anyone from
obtaining such power, he split
the activation key into four parts
and sealed them away in four
temples.
Who broke the seals?
Cherie: It was me...
I didn't mean to, though. It may
have something to do with with
my blood lineage being both
human and demon...
Edison: Those seals can only be
broken if mankind and demons
work together.
I never considered someone who
had both in their blood could
break them.
Lucia: So, can you help us
destroy Babel, or not?
Edison: ...
Einstein: Now that we're linked,
we can transport you up there.
Edison: *cough* In order to do
that, I'll need an amplifier from
the Azure Forest, since I'm a bit
damaged.
As long as we can send you up
there, though, can we trust you'll
be able to destroy the Empire?
Cherie: Just try and stop us! Lord: We're here. Einstein: Hold on. I have someone
here who wants to speak with
you. Celia: Are you there, Tim? Tim: Celia!
How are you doing there?
Celia: Good. Besides me
representing the Cruz Kingdom,
I've got the Queen of Lear and
King Galien with me.
We're ready to go at war with
the Zak Empire.
Tim: We need to find an amplifier
before we can transport up to
Babel.
But the demons are all ready.
Galien: My people are awaiting
orders.
Queen Lear: Mine, too.
Lucia: Even if we're all in
consensus here...
How are you going to go up
against Babel's energy blasts?
Edison: Simple. With me and
Einstein linked up, we can send
interference waves to Babel's
energy blaster system.
It will take a lot of energy,
however, so you will have to
destroy Babel within a given
amount of time.
Lucia: I'll go with Tim to the
Azure Forest and get an
amplifier, then.
The humans can handle Zak's
forces on their land, while the
demons do the same on theirs.
Galien: All right.
Queen Lear: Understood.
Ray: Celia... not everyone working
under the Empire is bad... Please
don't kill the innocent.
Celia: I understand.
Ray: After I recovered my
memory, I also remembered that
old couple in the Fairy Forest...
They're my parents...
Please...
Celia: Don't worry. I'll look out for
them.
Right. Let's get moving!
Tim: Okay! Lord: Men  we are to finish off
the Zak soldiers!
Rebels: Yes, Sir! Tim: Let's move! Soldier: We've suffered serious
loss to the Lear army. Soldier: The Galien army has
already crushed us. Soldier: The demon mainland is
opposing us, too... Soldier: I'm afraid it's the same
situation in the Cruz Kingdom, Sir!
Emperor: Even the weak Cruz
Kingdom dares to oppose us!? Soldier: The energy blaster has
met with some unidentified
interference.
We have lost control...
Emperor: Bastards! You idiots,
you're all worthless!
If they're all against me, then
they can just die! GSM: I'm focusing my energy on
sending intercepting waves to
Babel.
I don't have time to talk. Edison: Hurry to the forest and
get the amplifier. Einstein: I'm losing energy fast
with the interference waves.
I'll need a nice nap once this is
over. Paladin: Who are you to dare
enter this forbidden area?
Tim: We came looking for an
amplifier...
Paladin: I am guarding it. Only
those who can demonstrate their
ability may take it.
Tim: What kind of ability?
Paladin: You just need to beat
me. Give me your best shot!
Tim: If you insist... Paladin: I've long waited for this
day to meet someone as strong
as you.
Please  let me come with you.
You can summon me anytime. Edison: Did you find the amplifier?
Tim: We got it.
Edison: Quickly  install it!
Tim: Okay. Edison: Yes, that's it! Rebel: Edison's interference wave
is showing effect.
We've already reclaimed the
demon mainland.
Lucia: Great! Edison: The interference can't
hold for much longer.
Now is the time to act. If you're
ready, stand on the platform in
the center and I'll start the
transportation sequence.
Tim: Okay. Edison: There isn't much time!
Get on the center platform so I
can transport you to Babel! Einstein: My energy is quickly
dropping.
I'm going to faint!
Cherie: Can computers faint?
Einstein: It was just an
expression. Ayrshire: So you've finally made it
here!
Tim: There's nowhere for you to
run now, Ayrshire.
Ayrshire: Hahaha! Don't talk big
to me! You're just puny little
rats!
Tim: We'll see about that! Ayrshire: How... could I lose... to
you...? Sunshine: Cherie... Cherie: Mom, you're all right!
Sunshine: Yes... Cherie: Mom, this is my sister,
Lucia.
Sunshine: Your... sister? Lucia: Hmph! Lord: Sunshine! Thank heavens
you're safe! Sunshine: My Lord... Lucia: Father  you leave with
Sunshine! We still have business
to take care of here. Lord: Sunshine...
Sunshine: Let's get out of here! I
don't want to be a burden to
you guys... Lord: All right, I'll take her with
me.
You be careful.
Lucia: ... Ray: Let's go. We still need to
take care of that emperor! Emperor: You got here just in
time for the fun.
The interference waves are
beginning to weaken.
I've waited a long time to rid the
surface of those puny ants...
Ray: Please  Your Majesty,
come to your senses!
If you lose Babel, you'll have
nothing left!
Emperor: Nonsense! Time has
chosen a new hero, and that
hero is me.
Without all these people against
me, I can build a whole new
beautiful world.
Lucia: That doesn't justify
anything! What you're doing is
genocide!
Emperor: Hahaha! You must have
power if you want to become a
ruler!
Cherie: Real power is formed by
the love of people  not just
one person taking whatever they
want!
Emperor: That's only the opinion
of those with no power.
Those with power can rid those
who stand in their way and
accomplish great things!
And you are the ones who stand
in my way right now.
Tim: Enough of this  you must
pay for all that you've done!
Emperor: You think I'm just
going to wait here for you to kill
me!? Hahaha!
I will show you what Babel has
given me! Emperor: No... Ugh! ...
I really do have nothing...
Could it be I'm not...
the chosen hero....? GSM: Tim? Do you read me?
The interference wave's energy
has overloaded.
It must be discharged! Emperor: Ha... haha... *cough* ...
this world... will... go down... with
me! Tim: What's happening?
Voice: Energy storage: 120%.
Countdown until energy blast...
GSM: Dear God! It's going to
destroy the whole world!
Lucia: No!
Cherie: What can we do,
Einstein!?
Voice: 20...
19...
GSM: Your only choice is to
detonate Babel itself.
There should be a detonation
device nearby.
Once you've activated it, I'll use
the remaining energy to send
you guys back!
Voice: 14...
13...
Ray: Hurry  there's not much
time! Voice: 10...
9...
Tim: This must be it! Cherie: Everybody run! Voice: 3...
2...
1... GSM: Would you like to return to
land and get better prepared? Tim: The road's blocked, we can't
get through! This world was once a civilization brought together by magic and technology.     As civilization advanced, those who possessed the power of technology and magic segregated due to their differences in ideas, and formed two separate societies of humans and demons.     The human race continued to develop their civilization with technology, while the demons started to construct their own society with magic.     This balance did not hold for very long, however, and technology was gradually replacing magic.     Soon afterwards, an ultimate weapon from the technological civilization appeared, and in an ironic twist of fate, lost control and destroyed the whole world, along with all civilization therein.     Nearly a thousand years have gone by without incident, until one day the ancient technology lying deep within the earth was excavated.     Mankind was once again on its way to committing the same mistakes of the past...  Since long ago, the world
has stood by four mysterious
temples controlling the forces
of nature, each protecting a
kingdom. The Cruz Kingdom governs
the water with the
Moon Temple. It paints
a beautiful picture of a
land covered in water. The bold Galien Kingdom
emerges as a tropical desert
climate near the Sun Temple.
It is an unified, intrepid
kingdom. In the polar regions is the
Zak Empire. Its technical
research has flourished
with the power of the
Star Temple. The Lear Kingdom lies
among a picturesque scenery
protected by the Wind
Temple. It is a matriarchal
society. 

The world was at peace, when
suddenly demons from legend
appeared throughout the land.
Humanity panicked and was at a
loss. What have the demons
come for? What secrets do the
temples hold? Just who is the
behind all of this? Who will see
through this shrouded mystery? Woman: They're finally making
their move, Father.
If we don't act now...
Man: They probably know now...
I must stop its awakening before
all innocent life is put at risk! 
The shrouded clouds cleared
after the chaos, and everyone
then knew that there was no
wrong in each other.
Endless desire was the source
of the evil. All resentment
slowly diminished along
with the fall of Babel. Lord: 20 years! After all this time
we are finally reunited together! Cherie: Lucia... I mean, Little
Sister! Join us! Lucia: Hmph. Don't act so friendly
with me! Lord: Lucia  you come here
right now! Lucia: I'm only your foster
daughter... Lord: Don't say that... To me you
are a second daughter.
Never call yourself a foster
daughter again! Lucia: Father... Sunshine: You're both my
daughters. I'll never stop loving
either of you.
Lord: Lucia, you have a mother
and sister who both care for you
very much.
Lucia: Okay! Ray: Lane's Grave... this is mine...
I'm finally back! Man: You're that young man
from last time!
What are you doing here?
Ray: I... was a close friend of
Lane. I've come to show my
respect.
Lady: I never knew Lane had any
close friends!
You look similar, though... You're
Lane, aren't you?
Ray: ...
Lady: You are! I knew it from
the minute I saw you! Lady: Look, Dear  Our Lane
isn't dead after all! Ray: I'm sorry... I didn't mean to
worry you both... I... Man: You don't need to say
anymore. We're just glad you're
back.
Ray: Mom... Dad... Minister: Queen Celia! Prince
Galien has already left with his
betrothal gifts! 
Celia: Good! I don't care if he is
of high status  I'm not
marrying him!
Ray isn't bad. He's so calm and
responsible.... hehehe... Celia: Oops, did I say that out
loud? Guard: Your Highness! The
architect Theo wishes to see
you!
Celia: Show him in. Celia: How's progress?
Theo: The Moon Temple's been
fully rebuilt.
The water supply is springing
back throughout the land!
Celia: Great!  Hemo: Dad! Elder: Hemo... My son! Mom: I missed you so much, Tim!
You're finally back!
Tim: Mom... Tim: Dad...
Shakada: It's okay. I know
everything.
Tim, my boy! I'm so proud of
you! Cherie: Tim... Shakada: You're Tim's girlfriend
Cherie, right?
Mom: When will you be marrying
our son?
Don't make us wait too long! Edison: Phew! Finally, we can take
a load off.
Right, Brother?
Einstein: I'm so tired, I could
faint!
So sleepy...
So very sleepy...
Good-night, you little maggot
who will always be behind me!
Edison: Good-night, you self-
indulgent quack! Over a decade has passed and people are once again back to their peaceful lives. Chaos and war are no more.     Hundreds of years later, mankind and demons forged relationships and married, and there was no longer an inequality between them.     Tim's heroic deeds were remembered and praised by all. People remembered him as...     The Magic Warrior.                         BRAVE BATTLE SAGA Legend of The Magic Warrior     The game code reassembly and modification, fonts and
some graphic edition was made by Jinny from www.magicteam.net   English translation was made by SteveMartin from www.romhacking.net   English title was designed by taizou from www.romhacking.net    2010     BARVER BATTLE SAGA Taikong Zhanshi/Mofa Zhanshi     Production Director: Bizhi Lin   Planning: Minqi Guo Feng Jiqu   Main Programmer: Minhuang Lin   Battle Programmer: Jianhua Cui   Animation: Zhuyuan Wu HEAVEN   Story: HEAVEN   Battle Mapping: Jianzhong Zhang   Map Design: Minqi Guo Zhiyuan Wu Yueyu Lin   Map System: Yueyu Lin HEAVEN Jianzhong Zhang   Music: Yishen Liao   Sound: Bizhi Lin   Testers: Yafang Wang Huilan Wu Zhiyuan Wu Yueyu Lin Minqi Guo Jianzhong Zhang HEAVEN   Game Conception: Chinese piraters in a garage     All content stolen and copyright some teenage piraters in Taiwan     ChuanPu Technology Co., Ltd.    1996                   THE END 