| Другое > Разное |
| Юмор |
| << < (365/760) > >> |
| Пивовар:
Уважаемые форумчане, не забывайте, что на данную тему в полной мере распространяются правила форума, так что не стоит размещать здесь вещи содержащие мат, оскорбления, обнажёнку, материалы направленные на разжигание национальной, религиозной и расовой вражды, а также нарушающие законодательство, даже если они кажутся лично вам сколь-либо смешными. |
| HayaoYokogawa:
--- Цитата: Shtoporr от 18 Март 2013, 13:01:09 ---Неправильный youtube url --- Конец цитаты --- вот блин это же ужас О_О хотя у меня была кассета с икс-менами и вполне норм перевод был :3 |
| Sumac:
И снова перенесёмся в Россию... |
| Partsigah:
На инглише, но если кому интересно, то и так понятен смысл. --- Цитата: Shtoporr от 18 Март 2013, 13:01:09 ---Неправильный youtube url --- Конец цитаты --- Видал по кабелю. Долго ещё их так же называл. Кстати, может Володарский так перевёл из-за того, что в штатах рентген называют X ray. |
| Dizzy:
--- Цитата: HayaoYokogawa ---вот блин это же ужас О_О хотя у меня была кассета с икс-менами и вполне норм перевод был :3 --- Конец цитаты --- Циклопы... Юбилей... Бандит... :'( |
| SEGADreamFAN:
--- Цитата: Sumac ---И снова перенесёмся в Россию... --- Конец цитаты --- Там есть комментарий в тему. --- Цитата ---True freedom! Only in Russia! --- Конец цитаты --- Ездили к подруге жены, её батя раньше сам на таком летал. Пока он вёз нас домой, наблюдали полёт его друга на таком же дельтаплане с мотором. Ничего удивительного в этом не вижу. Это из того же разряда, как толпа из 30 роллеров заехала ночью в макавто потому что перекусить нужно было (заодно создав пробку из 15-ти машин), т.к. обычный зал макдака был уже закрыт. |
| The:
--- Цитата: Dizzy ---Циклопы... Юбилей... Бандит... :'( --- Конец цитаты --- Это ты ещё в первую X-Men: Mutant Academy в переводе кудоса не играл. :hang: Вот там настоящая содомия. Причём иногда в буквальном смысле и не только в тексте. Они и звук полностью "перевели". <_< |
| Pain:
--- Цитата: The от 19 Март 2013, 23:25:16 ---Это ты ещё в первую X-Men: Mutant Academy в переводе кудоса не играл. :hang: Вот там настоящая содомия. Причём иногда в буквальном смысле и не только в тексте. Они и звук полностью "перевели". <_< --- Конец цитаты --- А я играл. Никогда не забуду СЕНСАШУ(заместо Sensation) :) |
| gepar:
--- Цитата: The ---Класс! Не хватает только Выкрутаса и Серой Джин. И чё Вулверину с русским не повезло? --- Конец цитаты --- Мне тоже Юбилей понравился, а Росомахи нету потому что Володарский не редко в фильмах пропускал часть когда не успевал перевести или не знал что сказать, он же чаще всего предварительно никаких набросков не делал, смотрел и сходу озвучивал. |
| Long:
The, финалка ну не на 8 а на 10 но всё равно стала последней))) FFX-2 уже параша и обговнение всех светлых чувств. |
| The:
Long, дем не мой. :) Видно автору просто картинка понравилась. Или он арта по XV не нашёл. Насчёт игр ничего не скажу. Я не очень этот жанр люблю и запускал посмотреть всего несколько частей. Кажется четвёртую и девятую. Не пропёрло и там, и там. :unsure: --- Цитата: gepar ---Росомахи нету потому что Володарский не редко в фильмах пропускал часть когда не успевал перевести или не знал что сказать, он же чаще всего предварительно никаких набросков не делал, смотрел и сходу озвучивал. --- Конец цитаты --- А ты ролик не смотрел? Росомаха как раз есть. Пропустил он Гамбита и Джин Грей. Мне интересно почему он его на русский как всех остальных не стал переводить, а обозвал Вулверином. Обычно даже в самых убитых переводах и мультика, и первой части кина его всегда правильно переводили. С этим словом только в играх лажали. Помню он у них и Вольврайном был, и Волверингом, и просто Волверином. :lol: |
| Long:
--- Цитата: The --- Насчёт игр ничего не скажу. Я не очень этот жанр люблю и запускал посмотреть всего несколько частей. --- Конец цитаты --- оно на любителя. финалка вообще феномен. с разумной и логичной точки зрения - скучное однообразное говно, а вот если видеть больше, чем видно с первого взгляда.. в общем, я с неё прусь. (может потому что вырос на ней, с самой первой части.. и не так чтоб взял в 200х годах поиграл на эмуляторах, с самого первого картриджа, как положено! ) |
| The:
--- Цитата: Long ---и не так чтоб взял в 200х годах поиграл на эмуляторах, с самого первого картриджа, как положено! --- Конец цитаты --- Я на эмулях их вообще не запускал. Только железо, только хардкор. :) Даже карик для СНЕС лицушный был. ^_^ Из подобных игр мне только Vagrant Story целиком понравилась. И покемоны на адвансе. Четвёрку я на превращении в добрячка забросил, а девятку на середине второго диска. После мультика хотел оригинальную семёрку попробывать, но до сих пор руки не дошли. |
| Sumac:
--- Цитата ---Вольврайном был, и Волверингом, и просто Волверином --- Конец цитаты --- Хорошо ещё, что не Валокардином каким-нибудь. :lol: |
| The:
Sumac, хуже. :) В одном журнале журнале про кино в статье о Людях Икс его описали как оборотня. :lol: А весь тот ужас на букву "В" творился или на обложках пиратских сеговских картриджах в начале нулевых, или в ацких переводах для первой соньки. |
| Sinеd:
на сайте Хамблов-Бандлов обнаружил. Позабавило. |
| Pain:
--- Цитата: Sinеd от 20 Март 2013, 03:09:54 ---на сайте Хамблов-Бандлов обнаружил. Позабавило. --- Конец цитаты --- Change! You've got change?!? Oh, come on! Help a guy, will ya? :) |
| Long:
--- Цитата: GalaxyBot --- --- Конец цитаты --- GalaxyBot, что там за щель, из которой так холодом дует? :lol: |
| Sumac:
--- Цитата ---В одном журнале про кино в статье о Людях Икс его описали как оборотня. --- Конец цитаты --- Ошибки связанные с сюжетом - это ладно, не все же станут вникать, что там он из себя представляет, но вот обзывания "Вольвериной" - это за гранью разумного. :lol: |
| Nereid-sama:
--- Цитата: GalaxyBot от 20 Март 2013, 10:37:27 --- --- Конец цитаты --- Кстати, в недавних исследованиях был выдвинут такой тезис, что из сперматозоидов можно получить все необходимые инструкции для ребёнка. Собственно их вроде и получили, осталось только инкубатор создать, но генетическую инженерию всячески тормозят, к сожалению. Так что эта баба дважды не права. |
| The:
Кстати, про поражающих интеллектом баб из соц.сетей. :lol: |
| Навигация |
| Главная страница сообщений |
| Следующая страница |
| Предыдущая страница |