| Игры > Общий |
| Каковы причины различия имён персонажей\названий игр "Vampire"/"Darkstalkers"? |
| (1/1) |
| FireFox Фан:
Доброго времени суток! На счёт различия имён персонажей серии "Street Fighter" по регионам всё известно. Есть ли подобная информация о серии игр "Darkstalkers", если учитывать, что различий гораздо большее? И ещё есть подобная информация не только о различиях в названиях игр серии "Vampire"/"Darkstalkers", но и информация о псевдо продолжениях, основанных на последней игре серии и экслюзиными для Японии? P. S. Только могу предполагать, что Bulleta стала B. B. Hood (Baby Bonnie Hood) из-за её образа, основанном на Красной Шапочке. |
| Sharpnull:
--- Цитата: FireFox Фан от 25 Январь 2020, 15:01:18 ---Bulleta стала B. B. Hood (Baby Bonnie Hood) --- Конец цитаты --- Наоборот, интернациональные имена - оригинальные (https://tcrf.net/Darkstalkers:_The_Night_Warriors_(Arcade)): --- Цитата ---Four characters have different names in Japan. According to developer interviews, the international names are actually the originals. --- Конец цитаты --- А значит адаптация была для японцев. |
| FireFox Фан:
О как! Спасибо! |
| Навигация |
| Главная страница сообщений |