Разработка и ромхакинг > Ромхакинг и программирование
[Статья] Как найти процедуру вывода текста и собственно текст на SMD
(1/1)
DrMefistO:
Всем привет.
В этой статье я расскажу, как найти процедуру вывода текста в любой или почти любой игре на SMD.

Инструментарий:

* Gensida - дебагер-плагин для IDA, позволяющий отлаживать ромы Sega Genesis / Mega Drive, унаследовавший некоторые фичи Gens Rerecordings, Gens KMod, Gens r57shell mod;
* Smd Ida Tools - набор из загрузчика ромов Sega в IDA и подсказчика по отправляемым в VDP-регистры значениям;
* Ром игры (возьмем, например, Caliber .50).Приступаем:
Для начала, устанавливаем весь необходимый инструментарий (инструкции есть на репозиториях каждой из утилит).

Далее открываем IDA, кидаем в нее ром игры:

В качестве загрузчика у нас выбран smd_loader.ldw. Так и оставляем. Жмем ОК.
Теперь нужно указать дебагер-плагин:

Выбираем "GensIDA debugger plugin".
Запуск процесса отладки и установка бряков:
Жмем клавишу F9 (или меню Debugger->Start process). После запуска процесса мы тут же прерываемся на самом старте эмуляции:

Далее заходим в меню Tools->Plane Explorer. Откроется окно гляделки:

Теперь давайте выберем текст, который мы хотим найти. Для этого снова нажмем в IDA клавишу F9. Мне понравился текст "20 YEARS LATER." (Вы можете выбрать совершенно другой текст. Принцип останется тем же.):

Жмем кнопку Pause на клавиатуре, либо на значок паузы в IDA. Переключаемся на окно Plane Explorer'а. Видим, что на Plane A черный экран. Пробуем Plane B - ага, вот и текст!

Наводим на первую букву курсор:

И на последнюю букву:

Красными рамками я выделил информацию о тайлах. Нам нужны значения ADDRESS, запомним их.

Теперь самое интересное и муторное: установка бряков и анализ каждого из срабатываний. Алгоритм такой:

* Перезапустить эмуляцию;
* Дать игре дойти до места, которое как можно ближе к месту, где текст уже отображен, нажать Pause;
* В IDA перейти на первое значение ADDRESS (клавиша G), которое мы взяли из Plane Explorer'а;
* Установить брейкпоинт (клавиша F2) на запись в VRAM;
* Продолжить эмуляцию (клавиша F9);
* Проанализировать место остановки.Итак, с первым пунктом понятно. Далее, нужно дойти до места, где чуть далее будет показан искомый текст. У меня получилась такая вот картинка:

Установим бряк на адрес 0xE69A (у Вас адрес может быть другим):

Это окно можно просто пропустить нажатием OK.
Зато на следующем окошке - собственно установка брейкпоинта:

Обратите внимание на строку диапазона.
Это те самые два значения ADDRESS из Plane Explorer'а.
Жмем OK, и отпускаем эмуляцию дальше... И вот, первое срабатывание:


Судя по диапазону сработавшего бряка, и по коду, на котором остановилась IDA, это всего лишь очистка VRAM.

Отпускаем эмуляцию дальше... А вот это уже интереснее:

(Я тут закрыл лишние окна, и оставил самые важные.)
Знающие люди сразу поймут, что этот код именно тот, что нужно. Для менее знающих поясню немного:

--- Код: ---ROM:00000A36 movea.l $10(sp),a0
--- Конец кода ---
Здесь в a0 заносится адрес чего-то, что идет сразу за адресом вызова процедуры. В Вашем случае передача адреса может выглядеть по другому. Главное найти регистр с адресом, откуда читаются символы, которые потом пишутся в VRAM.

Какой именно регистр нужен, станет понятно далее по коду.

--- Код: ---ROM:00000A3A move.w  (a0)+,d0
ROM:00000A3C tst.b   d0
ROM:00000A3E beq.s   loc_A50
ROM:00000A40
ROM:00000A40 loc_A40:                                ; CODE XREF: sub_A2C+22j
ROM:00000A40 move.w  d0,(a6)
ROM:00000A42 move.b  (a0)+,d0
ROM:00000A44 move.b  (a0)+,d1
ROM:00000A46 tst.b   d0
ROM:00000A48 beq.s   loc_A50
ROM:00000A4A move.w  d0,(a6)
ROM:00000A4C move.b  d1,d0
ROM:00000A4E bne.s   loc_A40
--- Конец кода ---
Весь этот код просто читает из a0 по два байта (word) и пишет их в VDP_DATA. Запись прекращается, когда обнаруживается нулевой байт ($00).

Теперь посмотрим на места вызовов процедуры, чтобы узнать, какие там данные. Становимся на имя процедуры в IDA, жмем клавишу X, и видим три ссылки. Переходим по любой, и видим:

--- Код: ---ROM:000040BA jsr     sub_A2C
ROM:000040BE or.b    $20(a2,d3.w),d0
ROM:000040C2 subq.w  #4,d5
ROM:000040C2 ; ---------------------------------------------------------------------------
ROM:000040C4 dc.b $41 ; A
ROM:000040C5 dc.b $52 ; R
ROM:000040C6 dc.b $53 ; S
--- Конец кода ---
IDA коряво распознала данные, идущие за вызовом процедуры (оно и понятно, т.к. при jsr ожидается, что возврат будет выполнен на последующий код. Поправим это.

Становимся на следующую за вызовом инструкцию, жмем U.

--- Код: ---ROM:000040BA jsr     sub_A2C
ROM:000040BA ; ---------------------------------------------------------------------------
ROM:000040BE dc.b $80 ; А
ROM:000040BF dc.b $32 ; 2
ROM:000040C0 dc.b $30 ; 0
ROM:000040C1 dc.b $20
ROM:000040C2 dc.b $59 ; Y
ROM:000040C3 dc.b $45 ; E
ROM:000040C4 dc.b $41 ; A
ROM:000040C5 dc.b $52 ; R
ROM:000040C6 dc.b $53 ; S
ROM:000040C7 dc.b $20
ROM:000040C8 dc.b $4C ; L
ROM:000040C9 dc.b $41 ; A
ROM:000040CA dc.b $54 ; T
ROM:000040CB dc.b $45 ; E
ROM:000040CC dc.b $52 ; R
ROM:000040CD dc.b $2E ; .
ROM:000040CE dc.b   0
--- Конец кода ---
Ага, вот и текст!=)

На этом все... Всем спасибо за внимание!=)
© Dr. MefistO [Lab 313]
Ermac_oo:
DrMefistO, а собственно перевести предложение в итоге надо в другой проге (то есть выдрать этот текст из рома или как)?
DrMefistO:
Ermac_oo, открыть в хекс-редакторе, если буквы в ASCII кодировке, и переписывать прямо так. Или же, если буквы имеют символы, отличные от ASCII (используется таблица перекодировки), то юзать редакторы типа Translhextion.
Ermac_oo:

--- Цитата: DrMefistO от 10 Ноябрь 2015, 17:07:54 ---Ermac_oo, открыть в хекс-редакторе, если буквы в ASCII кодировке, и переписывать прямо так. Или же, если буквы имеют символы, отличные от ASCII (используется таблица перекодировки), то юзать редакторы типа Translhextion.

--- Конец цитаты ---
Спасибо.
Навигация
Главная страница сообщений

Перейти к полной версии