Разработка и ромхакинг > Ромхакинг
На сколько сложно выдернуть текст из образов psp?
(1/1)
Vivi the Black Mage:
Собственно вся суть вопроса в названии. На скольколько сложно будет сделать это человеку не разбирающемуся в ромхакинге вообще? Хотел из игры One Piece: Romance Dawn - Bouken no Yoake вытащить текст чтобы найти названия и описания всех предметов, а также подсказок и описания в меню (там вроде как можно вещи крафтить в магазине, но как - х его з. Самостоятельным тыком не выходит). Какой софт для этого нужен и что делать в нем надо?
SILENT_Pavel:
Выдернуть или русифицировать? Английский или Японский текст?
Vivi the Black Mage:
SILENT_Pavel, выдернуть. Текст японский. Английский в игре в виде зачаточного состояния в менюшках немного присутствует. Хочу сам текст найти и потом через гугле транслейт перегнать.
paul_met:
Не разницы откуда вытягивать текст. Важно в каком он находится виде (кодировке). Текст может быть и сжат как стандартным методом, так и специфическим. От платформы в большинстве случаев не зависит. Зависит лишь от конкретной игры.
Навигация
Перейти к полной версии