Игры > Игры на консолях 5-6 поколений
WWF rus игры на ps1
(1/1)
Undertaker2012rus:
есть русские версии игр wwf-world wresling federation???
Virtua Fighter:
eесть
:D
Stab:
ответ получен. закрывайте тему.
Undertaker2012rus:
дайте ссыль хотябы торрент
Mad:
Undertaker2012rus, Расскажи нам, зачем тебе русские версии рестлингов на ПС1? В рестлинге не такой уж и сложный сюжет для понимания). К тому же есть большая вероятность, что в русском переводе ты столкнёшься с тем, что вместо нормального и понятного Undertaker будет написано "Закопщик" к примеру).
Virtua Fighter:
--- Цитата: Undertaker2012rus от 15 Ноябрь 2011, 11:01:15 ---дайте ссыль хотябы торрент
--- Конец цитаты ---
- я чёт не понимаю прикола o_0
Что, разве сложной зайти на 1 цетральный трэкер и написать в разделе с псх wwf и посмотреть из предложенных вариантов где стоит пометка "рус" ?
Или чего?
ЭЭэээээээ, мда...
Да и верно те выше поведоли, что" адаптация под русский" у этих игр весьма слабая. Так ещё и версии эти виснут из-за кривости умельцев. (например смак 2, как ща помню, потсоянно вис при лоадинге если попадётся постер рока)
Undertaker2012rus:
Мне нужно найти полный перевод меню,пауза режим созадние реслера,титры,режим season короче всё!!
DruchaPucha:
--- Цитата: Undertaker2012rus от 15 Ноябрь 2011, 17:12:55 ---Мне нужно найти полный перевод меню,пауза режим созадние реслера,титры,режим season короче всё!!
--- Конец цитаты ---
Ну я же написал тебе, что переводы всех SmackDown на ps1 кривые (те что доступны в интернете: FireCross, Paradox и Vector). Другие игры на тему WWF/WCW переведены нормально.
Pain:
--- Цитата: DruchaPucha от 15 Ноябрь 2011, 21:57:24 ---Ну я же написал тебе, что переводы всех SmackDown на ps1 кривые (те что доступны в интернете: FireCross, Paradox и Vector). Другие игры на тему WWF/WCW переведены нормально.
--- Конец цитаты ---
А он тебе снова напишет
--- Цитата: Undertaker2012rus от 15 Ноябрь 2011, 17:12:55 ---Мне нужно найти полный перевод меню,пауза режим созадние реслера,титры,режим season короче всё!!
--- Конец цитаты ---
Undertaker2012rus:
ну тогда ссылку в студию!!!
Stab:
--- Цитата: Mad от 15 Ноябрь 2011, 13:09:00 ---Undertaker2012rus, Расскажи нам, зачем тебе русские версии рестлингов на ПС1? В рестлинге не такой уж и сложный сюжет для понимания). К тому же есть большая вероятность, что в русском переводе ты столкнёшься с тем, что вместо нормального и понятного Undertaker будет написано "Закопщик" к примеру).
--- Конец цитаты ---
даже не "Закопщик", а "Бизнесмэн" :) (WWF SmackDown 1 или 2)
Undertaker:
Undertaker2012rus, лучше качни себе полностью русский WWE RAW на PC и все :)
Undertaker2012rus:
Undertaker,Спасибо за совет учту :)
alex:
Помнится видел какойто рестлинг на соньке первой с комментариями Николая Фоменко
Не подскажите что за игра и от кого перевод?
DruchaPucha:
--- Цитата: alex от 19 Ноябрь 2011, 22:38:17 ---Помнится видел какойто рестлинг на соньке первой с комментариями Николая Фоменко
--- Конец цитаты ---
Первый раз о таком переводе слышу. Знаю только, что для некоторых пиратов озвучивали настоящие актёры: А. Комлев: Driver 2, Duke Nukem: Land of babes для Парадокс и Д. Филимонов озвучивал несколько игр для Вектор. А вот Фоменко, не встречал.
Undertaker2012rus:
DruchaPucha,Фоменко это комментатор реслинга на тнт с 2002 по 2003
DruchaPucha:
--- Цитата: Undertaker2012rus от 21 Ноябрь 2011, 15:43:57 ---DruchaPucha,Фоменко это комментатор реслинга на тнт с 2002 по 2003
--- Конец цитаты ---
Тут говорится про пиратский перевод для PS1, а не про телепрограмму. Соответственно кто-то из наших пиратов пригласил его озвучить игру.
Undertaker2012rus:
DruchaPucha,я негде такой перевод не встречал и ввобще в wwf smackdown 1 и 2 нет комментариев
Навигация
Перейти к полной версии