Приставки > 1-3 поколения

Русификация игр Денди в 90-х

(1/1)

garnizon:
Возможно кому-то это будет интересно - один из вариантов - каким образом в  90-х русифицировали игры от Dendy.

Московский копьютерный клуб НИМП "ЮСН" изготовил партию программно-апаратного комплекса для ПЭВМ АГАТ. Потребители: Конторы из Питера, Москвы, Новосибирска.

Софт:
-Тайловый редактор.
-Отладочный эмулятор.
-Специализированная версия асм/дизасм.
-Система для отладки двоичных программ: поиск признака спрайта,
утилиты для декодирования, перевода и упаковки текста.

Хард:
-Специализированный программатор.
-Картридж с двухпортовой памятью (шнур от ячейки агата с разъемом как на карике). Вставляется в разъем Денди и позволяет в реальном времени править прогу.

Скрины некоторых прог для работы с дампами денди на АГАТе можно увидеть на моём сайте:
http://deka.ssmu.ru/er/agat/Apps/Dendy.shtml

С помощью этой штуки были портированны шикарные комплекты обучающего софта с АГАТа на Денди. Они сейчас в розыске на сайте CaH4e3.
 
Когда еще год назад мне попали куски этой системы, там не нашлось интересных дампов картриджей. Я перевёл диски от АГАТа в файл-образы и выудил из них бинарники дампов, а CaH4e3 из бинарников собрал образы кариков - тогда выяснилось что там нет чего-либо представляющего интерес.

Буквально на днях подвернулась система почти целиком - возможно там будет что-то более интересное из программ для Денди.

Rumata:
Действительно интересно.
И ещё интересно: будет ли это всё доступно или придётся 70 лет (точнее, 52) ждать?

garnizon:

--- Цитата: Rumata от 13 Март 2011, 19:04:31 ---И ещё интересно: будет ли это всё доступно или придётся 70 лет (точнее, 52) ждать?

--- Конец цитаты ---

А это извиняюсь к чему ?

Rumata:
А это, извиняюсь, к сроку действия копирайтов  :D Хотелось бы увидеть, что это такое, особенно аппаратная часть.

Навигация

[0] Главная страница сообщений