Игры > Игры на консолях 5-6 поколений
[DC]Alone in the dark: The New Nightmare обсуждение русских версий.
bugmenot:
--- Цитата: Photon9 от 13 Февраль 2011, 19:35:38 ---А чем плоха ПК версия что вы так корячитесь с DC?
--- Конец цитаты ---
Люблю я на телевизоре играть,а не на мониторе,пусть даже он о.уенного размера
GalaxyBot_00:
--- Цитата: bugmenot от 13 Февраль 2011, 19:13:38 ---За обоих персонажей,вот хочу на нее от Вектор'а все перенести(постараюсь на неделе)
--- Конец цитаты ---
ты хочешь сделать рабочую версию, чтоб ниче не порезано и ролики есть и за 2х героев играть?)) выложишь потом?)
bugmenot:
--- Цитата: GalaxyBot от 13 Февраль 2011, 20:26:29 ---ты хочешь сделать рабочую версию, чтоб ниче не порезано и ролики есть и за 2х героев играть?)) выложишь потом?)
--- Конец цитаты ---
Такая версия уже есть,надо просто от Вектор'а озвучку и меню "прикрутить".Так как у Вектор'а есть не все ролики,придется немного озвучки добовить от Кудос,а как сделаю выложу на дрикаст торент трекере и на всем известном рутре....орг
Добавлено позже:
Собрал образ первого диска,работает,текст в журналах,книгах взят с версии от Кудос т.к. у Вектор'а папка с переводом слишком велика,так же вырезал заставку с Лого издателя(может разработчика)т.к. она идет чуть ли не минуту и ее ни как не прервать 0_0
Осталось потестить!!!
GalaxyBot_00:
у кудоса кривые переводы ,а в журналах весь сюжет походу)
bugmenot:
--- Цитата: GalaxyBot от 14 Февраль 2011, 00:38:07 ---у кудоса кривые переводы ,а в журналах весь сюжет походу)
--- Конец цитаты ---
Нормально переведено,если оставить перевод вектора,тогда придется удалить ролик перед началом игры(без перевода) вот я сейчас и думаю чем пожертвовать,хотя ролик можно и отдельно к раздаче прикрепить,кому будет интересно,тот сможет скачать и посмотреть!!!
Добавлено позже:
И вся проблема в том,что кудос пожал документы,а вектор нет :furious:
GalaxyBot_00:
--- Цитата: bugmenot от 14 Февраль 2011, 01:42:28 ---Нормально переведено,если оставить перевод вектора,тогда придется удалить ролик перед началом игры(без перевода) вот я сейчас и думаю чем пожертвовать,хотя ролик можно и отдельно к раздаче прикрепить,кому будет интересно,тот сможет скачать и посмотреть!!!
Добавлено позже:
И вся проблема в том,что кудос пожал документы,а вектор нет :furious:
--- Конец цитаты ---
ролик 100% не нужен, тексты важней , почитать интересно
Lin:
Лучше бы версию от Оверррайда брал за основу, чем от Пульсара.
Alone_In_The_Dark_-_The_New_Nightmare_USA_DC-OVERRiDE
А ещё лучше 4-х дисковую версию, например от Джениус или Альпакс, где вырезано только интро видео, но ничего не ужато(!)
bugmenot:
--- Цитата: Lin от 14 Февраль 2011, 02:41:09 ---Лучше бы версию от Оверррайда брал за основу, чем от Пульсара.
Alone_In_The_Dark_-_The_New_Nightmare_USA_DC-OVERRiDE
А ещё лучше 4-х дисковую версию, например от Джениус или Альпакс, где вырезано только интро видео, но ничего не ужато(!)
--- Конец цитаты ---
Я не от Пульсара взял,я не знаю чья у меня версия но нфо файл называется ovr-aitd4.nfo.
Диски эти в первую очередь делаю для себя,4х дисковая от Кудос у меня есть,я знаю где они зависают,так что могу и в них поиграть,от сюда следует,что 4х дисковая мне не нужна,кто захочет их "перевести" для него это большого труда не составит все очень просто!!
Lin:
У тебя от оверрайдаю Норм.
Есть 4-х дисковая, которая нигде не зависает. Выложить?
--- Код: ---===========================================================================
Alone in The Dark *WORKiNG* FRENCH (C) Synopsis
===========================================================================
===========================================================================
DreamCast
===========================================================================
Enjoy this great release from Alpax !
Is is a repack, originals rars are not in my hands ...
But it is the full working version, swap fixed indeed.
Ripped : Intro and Final videos.
FiLeS : edward : cd1 : alpax-alone4fr-ecd1.rar
cd2 : -ecd2.rar
aline : cd3 : -acd1.rar
cd4 : -acd2.rar
===========================================================================
Originals NFO :
===========================================================================
Game : Alone in The Dark *WORKiNG* FRENCH (C) Synopsis
Release.....: July 26th 2001 Filename.....: alp-atd*.001
Origin......: PAL FRENCH Ripped.......: Intro video
Type........: SEGA DREAMCAST Files........: cd1 32 rars
cd2 36 rars
cd3 31 rars
cd4 35 rars
Required....: 80 min Image Format.: cdi dj 3
____________________________________________________________
--- Game iNfo ---
Everybody knows about this famous game that is really one of
the best of this fucking nice year !!!
You have to find 3 old shelves to save the world but some
evil's creatures and a dark world will make your quest
very difficult !!!
If you are a real good gamers, a real man with big ... this
game is for you !!!
You can choose between two different characters & stories
You have 2 Cds for Edward Carnby & 2 others for Aline Cedrac
--- Rlz iNfo ---
Here is a fully working version of alone in the dark 4 french
Pulsar version freeze in the second CD
Sound & video haven't been downsampled !!!
Just intro video has been ripped...
===========================================================================
Game : Repack CD2 Alone in The Dark *WORKiNG* FRENCH (C) Synopsis
Release.....: August 7th, 2001 Filename.....: alp-adr*.001
Origin......: PAL FRENCH Ripped.......: read info
Type........: SEGA DREAMCAST Files........: cd2 32 rars
cd4 32 rars
Required....: 80 min Image Format.: cdi dj 3
____________________________________________________________
--- Rlz iNfo ---
Here is a repack for the french version of cds 2
With this one you can insert the cd when the game is asking you
We remove the final video to make it fit on a cd 80
===========================================================================
--- Конец кода ---
GalaxyBot_00:
совместными усилиями может сделаете нормальную версию работающую на железе и не виснущую))
ПС я не шарю
bugmenot:
Lin,
Давай первый диск выкладывай,посмотрю смогу ли я его заново собрать с перводом от "Акеллы"
P.S.Я maximka5
Lin:
Выложу все диски. Скачаешь с дримтрекера www.dc4you.ru
bugmenot:
--- Цитата: Lin от 15 Февраль 2011, 00:02:13 ---Выложу все диски. Скачаешь с дримтрекера www.dc4you.ru
--- Конец цитаты ---
Из рабочих на 4х дисках,сколько релизов есть и чей качественнее?
Photon9:
--- Цитата: bugmenot ---Lin,Давай первый диск выкладывай,посмотрю смогу ли я его заново собрать с перводом от "Акеллы"
--- Конец цитаты ---
Хм, а разве там ресурсы не отличаются? Помнится я пытался из Пкшной TombRaider TheLastRevelations перетянуть звук и видео в дримовскую то так и не разобрался с тем как оно скодировано
bugmenot:
--- Цитата: Photon9 от 15 Февраль 2011, 00:17:06 ---Хм, а разве там ресурсы не отличаются? Помнится я пытался из Пкшной TombRaider TheLastRevelations перетянуть звук и видео в дримовскую то так и не разобрался с тем как оно скодировано
--- Конец цитаты ---
В этом случаи все нормально,такое ощущение,что ее с приставки на ПС портировали
Photon9:
--- Цитата: bugmenot ---В этом случаи все нормально,такое ощущение,что ее с приставки на ПС портировали
--- Конец цитаты ---
А вот это уже хорошо ибо качество акеловского перевода на прядок выше любого сейчас имеющегося пиратского, да и проходится игра на все 100, может даже порезаное видео удастся восстановить, надо интересу ради для себя поковырятся :)
З.Ы. Да и баги с зависонами могут пройти даже на кривых версиях при подмене ресурсов игры, если они на столько похожы то может потребоватся только 1stRead.bin от дримовской.
bugmenot:
--- Цитата: Photon9 от 15 Февраль 2011, 00:26:50 ---А вот это уже хорошо ибо качество акеловского перевода на прядок выше любого сейчас имеющегося пиратского, да и проходится игра на все 100, может даже порезаное видео удастся восстановить, надо интересу ради для себя поковырятся :)
--- Конец цитаты ---
А че его востанавливать,его просто с оригинального дампа .GDI надо взять,у пс версии оно в формате .BIK,сидеть перекодировать не охото ;)
Lin:
Пока попробуй первый диск сделать. С остальными разберемся, если получится этот.
Photon9:
--- Цитата: bugmenot ---GDI надо взять,у пс версии оно в формате .BIK,сидеть перекодировать не охото
--- Конец цитаты ---
По всей видимости да, дзнаю как с AINTD но в TR видео как то хитро скодировано, по крайней мере звук, когда я пытался его разжать в формат приемлимый для винды, то со звуком ничего не вышло, разве что звуковая дорожка идёт вообще отдельно от видео, или же там кодек специально для дрима разработан, так как например в файле фоновой музыки кодек мне так и не удалось определить
bugmenot:
Блин у акеллы голоса героев в WAV формате,надо его в ADX перегнать,а еще лучше в AFS,А КАК?Консольными програмами я пользоваться не умею
Навигация
Перейти к полной версии