Разработка и ромхакинг > Переводы игр

[NDS] Trace Memory - нужна помощь

(1/1)

hazzz:
Решил перевести игру для DS-0112 Trace Memory.
http://www.gametab.com/images/ss/ds/4288/box-l.jpgНаписал текст перевода, но возникла проблема экспортирования  его  в саму игру.
Подскажите прогу для редактирования ромов NDS или для редактирования текста в ромах,так как я до этого не занимался переводом ромов и не знаю, какие утилиты и проги нужно использовать для  этого, а FAQ  на эту тему не обнаружил

pedro:
С шрифтами проблем не будет, а вот игровой текст чем-то пожат и не lz77)

закрепил пример

hazzz:
Угу.Спасибо , pedro,Проги нашёл, сейчас сижу и думаю , как таблицу нарисовать с русскими буквами.Ты как с этой проблемой справился?


По поводу примера. его в хексредакторе разве  не отредактировать?

pedro:

--- Цитата ---в хексредакторе разве  не отредактировать?
--- Конец цитаты ---
никак.
Без компрессора\декомпрессора текста редактирование шрифтов - пустая трата времени.

Навигация

[0] Главная страница сообщений