Другое > О сайте Emu-Land.net
Ошибки в описаниях игр
<< < (72/81) > >>
Game-in:
"Уровни с видом сбоку и с видом сверху сменяют друг друга по очереди" - хорошая формулировка, так и не пришедшая мне в голову. Всегда есть чему учиться.

Hyper Iria https://www.emu-land.net/consoles/snes/roms?act=showonly&id=601
Такое предложение:
Боевик по японской Манге Iria: Zeiram the Animation, где в роли охотницы за головами Ирии вы сражаетесь с несокрушимым инопланетным монстром Зейрамом и толпой его "друзей". В игре лабиринто-образные уровни, где правильный путь вам будет подсказывать помощница по передатчику, но иногда полезно отклониться от маршрута, игнорируя подсказки - можно найти полезные призы. Присутствует упор на тактику: убитые враги заново не появляются, для успешной борьбы с ними нужно искать правильные подходы и свое оружие нужно грамотно и экономно использовать, а по возможности лучше расправиться с врагом врукопашную, сэкономив патроны. Между уровнями можно покупать новые пушки, разного типа гранаты и бомбы, а так же полезные приспособления. Иногда нужно полетать пострелять. Приятная атмосферная музыка. Есть перевод на английский.

Так же в список похожих игр на мой взгляд можно добавить:
Judge Dredd https://www.emu-land.net/consoles/snes/roms?act=showonly&id=682
Jurassic Park Part 2 - The Chaos Continues https://www.emu-land.net/consoles/snes/roms?act=showonly&id=689
хотя Парк Юрского может и не сильно прям похоже (более динамичная, меньше тактики больше рефлексов и запоминания, и враги некоторые появляются заново), но что-то есть. Да и вообще похожие игры дело такое, как посмотреть, да и у каждого свой взгляд.
Maximum:
Game-in, описание принято с минимальными исправлениями. Похожие игры пока не ввожу: как написали выше, это мнение во многом субъективное.
ghostdog3:
Game-in, благодарю, добавил ваши схожие игры и дополнил ещё парочкой от себя. 


--- Цитата: Game-in от 24 Апрель 2022, 16:11:31 ---"Уровни с видом сбоку и с видом сверху сменяют друг друга по очереди" - хорошая формулировка

--- Конец цитаты ---
Спасибо!
Gelior:

--- Цитата: Game-in от 24 Апрель 2022, 16:11:31 ---Боевик по японской Манге
--- Конец цитаты ---
Только не по манге, а по аниме мини-сериалу (в свою очередь имеющему кинематографические корни) :).
ghostdog3:
Gelior, спасибо, дополнено. Там OVA-шка, но "сериал" звучит понятнее.
Maximum:
Перепрошел недавно Akumajou Special - Boku Dracula-kun (NES), что побудило меня поднять уже обсуждающийся ранее вопрос насчет имени ГГ в описании.

http://www.emu-land.net/consoles/dendy/roms?act=showonly&id=47

По прежнему настаиваю на том, чтобы убрать имя "Алукард" из текста описания игры.
Аргументы:

1) Нигде, ни в мануале, ни в самой игре, официально не говорилось, что персонажа зовут Алукард.

2) В лоре Кастлевании (пародийным ответвлением от которой является игра) Алукард - это сын Дракулы и смертной женщины, отрекшийся от отца и сражающийся против него. Это не сочетается с персонажем AS-BDK. В концовке AS-BDK сказано, что ГГ стал повелителем тьмы, что для известного по Кастлевании Алукарда недопустимо.

3) Более того (как уже писал выше), само слово "Алукард" - это не имя, а прозвище, которое сын Дракулы взял себе специально, чтобы дистанцироваться от отца ("Алукард" = "Дракула" наоборот, естественно!). Настоящее имя персонажа - Адриан. Нужно ли говорить, что в AS-BDK ничего подобного нет?

Надеюсь на понимание. В противном случае придется упоминать такое неприятное слово, как "произвол".
ghostdog3:

--- Цитата: Maximum от 13 Май 2022, 11:00:03 ---официально не говорилось, что персонажа зовут Алукард.
--- Конец цитаты ---
Как уже писал, это наиболее вероятное предположение. Уже есть сын Дракулы, зачем ещё плодить сущностей?


--- Цитата: Maximum от 13 Май 2022, 11:00:03 ---отрекшийся от отца и сражающийся против него. Это не сочетается с персонажем AS-BDK.
--- Конец цитаты ---
В приведённой ранее ссылке поясняется этот момент.

--- Цитата --- It has been noted that early in Alucard's life, he did indeed emulate his father and at one time, intended to completely follow in his footsteps. Kid Dracula could be documenting his life during this time.
--- Конец цитаты ---


--- Цитата: Maximum от 13 Май 2022, 11:00:03 ---В концовке AS-BDK сказано, что ГГ стал повелителем тьмы
--- Конец цитаты ---
В известной мне концовке сказано иначе -

--- Цитата ---Many monsters wanted to become Kid Dracula's friends...
And he became the Demon Lord once again.
--- Конец цитаты ---



--- Цитата: Maximum от 13 Май 2022, 11:00:03 ---само слово "Алукард" - это не имя, а прозвище
--- Конец цитаты ---
Главное, что под этим наименованием персонаж известен.

Да и в краткое описание вписывается хорошо, подогревает интерес к серии. Так-то можно, конечно, подгрузить слог разными уточнениями, что, мол, и не "Франкенштейн" вовсе, а "чудовище Франкенштейна", и не "Алукард" совсем, а "возможно Алукард". Однако нужно ли?
Maximum:
ghostdog3, так уж сталось, что практически на каждый ваш аргумент найдутся возражения.


--- Цитата: ghostdog3 от 13 Май 2022, 22:01:15 ---Как уже писал, это наиболее вероятное предположение. Уже есть сын Дракулы, зачем ещё плодить сущностей?
--- Конец цитаты ---
Увы, но бритва Оккама как раз применима к данному описанию.

В заглавии игры персонаж зовется "Малыш-Дракула" (Dracula-Kun, Kid Dracula), в мануале его называют Малыш-Дракула, соответственно, логичнее всего обозначить его под именем "Малыш-Дракула". А имя Алукард вами привнесено в эту историю извне, и это действие как раз походит на умножение сущностей. Вынужден напомнить, что "Akumajou Special - Boku Dracula-kun" не относится к основной линейке серии Castlevania. А приведенные выше ссылки на фанатские сайты не могут быть подтверждением хотя бы потому, что фанаты - люди увлекающиеся, и они частенько стремятся объединить те произведения, которые в общем-то не предполагают объединения.


--- Цитата: ghostdog3 от 13 Май 2022, 22:01:15 ---В приведённой ранее ссылке поясняется этот момент.
--- Конец цитаты ---
Рассмотрим детальнее.

It has been noted that early in Alucard's life, he did indeed emulate his father and at one time, intended to completely follow in his footsteps. Kid Dracula could be documenting his life during this time.

Переведем на русский. "Когда-то в ранний период жизни Алукард подражал своему отцу и намеревался полноценно пойти по его стопам. Игра "Малыш-Дракула" могла отражать эти моменты."

Ну, это фанатская теория. Здесь не утверждается наверняка, потому что отсутствуют источники, на основании которых можно что-либо утверждать (слово "могла" не даст соврать). В самом деле, вот что говорится в концовке игры (кстати, благодарю за цитату выше):

And he became the Demon Lord once again.

Перевод: "и он снова стал повелителем демонов".

Выше писал, что он стал повелителем тьмы, ну, думаю, это тождественные варианты и серьезной ошибки я не допустил.

Полагаю, нет смысла долго объяснять разницу между понятиями: "намеревался пойти по стопам отца" и "стал лордом демонов". Подлинный Алукард только намеревался кем-то стать, и от своих намерений он в итоге отказался. А абстрактный Малыш-Дракула из AS-BDK в итоге стал повелителем. Общего между двумя цитатами минимум.


--- Цитата: ghostdog3 от 13 Май 2022, 22:01:15 ---Главное, что под этим наименованием персонаж известен.
--- Конец цитаты ---
Другой персонаж известен - вот к чему я клоню.


--- Цитата: ghostdog3 от 13 Май 2022, 22:01:15 ---Да и в краткое описание вписывается хорошо, подогревает интерес к серии. Так-то можно, конечно, подгрузить слог разными уточнениями, что, мол, и не "Франкенштейн" вовсе, а "чудовище Франкенштейна", и не "Алукард" совсем, а "возможно Алукард".
--- Конец цитаты ---
Ну, в данной ситуации предпочтительнее даже обозначение: "возможно, Алукард", как некий компромисс (раз уж вы так твердо отстаиваете свое мнение). Но все же прошу вас прислушаться к моим аргументам.


--- Цитата: ghostdog3 от 13 Май 2022, 22:01:15 ---Однако нужно ли?
--- Конец цитаты ---
Как по мне - нужно, потому что относиться к фанатской теории как к четкому источнику - неправильно.
Game-in:
WWF WrestleMania Challenge NES - https://www.emu-land.net/consoles/dendy/roms?act=showonly&id=1671
"... а также создать своего персонажа." - насколько я помню/понимаю, там нельзя создавать персонажа, а просто можно играть за самого себя (под именем "yourself"). И играя за самого себя нужно одолеть всех рестлеров по очереди, что бы выиграть чемпионат.
Maximum:
Game-in, спасибо за уточнение. Исправлено.
Maximum:
В продолжении беседы об Akumajou Special - Boku Dracula-kun.
Нашел у себя скан страницы конамиевского буклета к Castlevania: Portrait of Ruin, где перечислена официальная хронология серии.
Как можно убедиться, ни фамикомовской, ни геймбоевской Kid Dracula там нет. Никакой связи с официальным таймлайном у этих игр не наблюдается.

Пожалуйста, уберите имя "Алукард" из описания. Выше приведено достаточно аргументов на тот счет, что оно является лишним.
Zetto-assassin:
Maximum, Алик был представлен в 89-м году, в Akumajou Densetsu, в 90-м выходит Akumajou Special, где участвует отпрыск Дракулы. Естественно, что пародировался тут именно что Алукард из третьей Кастлы (ну а кто еще? через год после дебюта персонажа внезапно придумали "другого" сына Драка?). То что пародия (ВНЕЗАПНО) находится вне канона и не сочетается с основной СУРЬЕЗНОЙ сюжетной канвой серии это слишком очевидно.
Maximum:

--- Цитата: Zetto-assassin от 16 Май 2022, 20:09:01 ---Естественно, что пародировался тут именно что Алукард из третьей Кастлы (ну а кто еще? через год после дебюта персонажа внезапно придумали "другого" сына Драка?).
--- Конец цитаты ---
Если б четко пародировался Алукард, то: Конами бы это подтвердила - раз; персонаж был бы схож с Алукардом из Трешки - два. Просто напомню, что в 80-х и 90-х игры серии делали разные подразделения Конами, каждое старалось кто во что горазд; объединять все игры серии единой сюжетной канвой никто не планировал. Это уже потом Кодзи Игараси взял серию в свои руки и придумал общее сюжетное полотно. Но даже он не решился прикреплять AS-BDK к канону серии.

Просто абстрактный "Малыш-Дракула", что тут удивительного?

Лишний раз подчеркну: в рамках игры AS-BDK нет подтверждения того, что персонажа зовут Алукард. Соответственно, нет нужды указывать его в описании к игре на сайте. А причина "потому что на фанатском сайте написали, что Ал может относиться к AS-BDK" не выдерживает никакой критики.
Zetto-assassin:
Maximum, и чем же он НЕ похож на Алика из трешки? Цветом волос? Файрболлы и превращения в летучку на месте. Подтвердить Конами должна была где, и зачем, если это спинофф игры, вышедшей год назад? Я еще раз повторюсь, если не Алик (который уже часть Акумаджо на данный момент), то кто? Абстрактный Кун? По моему, элементарно, что в детском пародийном антураже использовать отсылки к классическим ужастикам (да да, Алукард как бы оттудова, если кто забыл) ровным счетом необязательно. Тут как бы слишком все на поверхности, чтобы вообще спорить. Я вообще не фанат рыться на ровном месте в вещах, над которыми практически никто никогда не заморачивается при создании (не ну давайте хронологию Гоемона проследим, че канон, че не канон, че там он Исикава или нет, или может уже другой черт бегает, ведь он по разному выглядит что на восьмибитках, что на шестнадцати, что на аркаде, что на ПС2). Так что да, ИМХО, это пародийный Алик, говорится ли об этом официально (особенно прикольно это все мутить в серии игр, где персонажи вообще постоянно меняли облики и способности)? Нет, не говорится.
Maximum:

--- Цитата: Zetto-assassin от 16 Май 2022, 20:44:12 ---Maximum, и чем же он НЕ похож на Алика из трешки?
--- Конец цитаты ---
Он защищает людей? Пошел против своего отца? Вообще связан с людьми, если учесть, что мать Ала - смертная женщина? Если б была пародия, это было бы обыграно. А так - разные персонажи.


--- Цитата: Zetto-assassin от 16 Май 2022, 20:44:12 ---Я еще раз повторюсь, если не Алик (который уже часть Акумаджо на данный момент), то кто? Абстрактный Кун?
--- Конец цитаты ---
Именно что абстрактный Кун. Даже если допустить, что разрабы как-то вдохновлялись Алукардом из старого фильма ужасов (что вероятно!) или Алукардом из Трешки (что сомнительно!) все равно в игре персонаж не называется этим именем. Значит, просто "Малыш-Дракула".


--- Цитата: Zetto-assassin от 16 Май 2022, 20:44:12 ---Тут как бы слишком все на поверхности, чтобы вообще спорить.
--- Конец цитаты ---
Я бы не хотел спорить. Свои доводы изложил, они обо всем говорят. Просто непонятно упорство ghostdog3. Чужие (мои, к примеру!) описания на сайте он правит систематически, а в своем не желает даже слово изменить.
Казалось бы, убрать имя "Алукард", описание от этого хуже не станет. Но нет.

Добавлено позже:
И да, важное уточнение: не предъявляю конкретно за то, что исправлялись мои описания. Там по отдельным играм неточностей хватало. Если какой-то косяк обнаружите, исправляйте, конечно, это идет на пользу сайту. Но не понимаю такую щепетильность по отношению к собственным описаниям вкупе с бесцеремонностью в исправлении чужих.
ghostdog3:

--- Цитата: Maximum от 16 Май 2022, 21:02:08 ---в игре персонаж не называется этим именем
--- Конец цитаты ---
Это легко объяснимо. Как вы сами писали, это - прозвище, и получит он его позже.
Просто под этим прозвищем он известен нам куда лучше.


--- Цитата: Maximum от 16 Май 2022, 21:02:08 ---в своем не желает даже слово изменить. (...)
щепетильность по отношению к собственным описаниям.
--- Конец цитаты ---
Много раз заменял части своих описаний, если видел, что кто-то сумел написать лучше. Например, Lomax или Demonyx из темы "ТОП хороших игр на NES". Хорошее описание должно иметь ряд качеств, к которым относятся живость (интересный слог); раскрытие моментов, в которых можно легко застрять; краткая завязка сюжета и чем игра выделяется и может понравится. Это не научный доклад и живое описание с "произволом" воспринимается куда лучше, чем сухая выкладка. 


--- Цитата: Maximum от 16 Май 2022, 21:02:08 ---с бесцеремонностью
--- Конец цитаты ---
Опять 25. Видимо, главная цель всех этих споров и "правок на скорость" за последний месяц - показать меня с неприглядной стороны. Хотя любой, кто ознакомится к темой, сможет удостовериться, что подавляющее большинство предложений одобряется.

Чтобы поставить точку в содержательной части этого странного обсуждения, со своей стороны, сейчас добавлю в описание вероятность вместо актуальности. Будет славно, если в качестве ответного жеста доброй воли вы всё же позволите мне делать свою работу в первые 6 часов после появления сообщения об ошибке.
Maximum:

--- Цитата: ghostdog3 от 17 Май 2022, 17:28:28 ---Это легко объяснимо. Как вы сами писали, это - прозвище, и получит он его позже.
Просто под этим прозвищем он известен нам куда лучше.
--- Конец цитаты ---
Опять же заострю внимание на том, что Ал из канона и герой AS-BDK по сути разные персонажи.


--- Цитата: ghostdog3 от 17 Май 2022, 17:28:28 ---Много раз заменял части своих описаний, если видел, что кто-то сумел написать лучше. Например, Lomax или Demonyx из темы "ТОП хороших игр на NES". Хорошее описание должно иметь ряд качеств, к которым относятся живость (интересный слог); раскрытие моментов, в которых можно легко застрять; краткая завязка сюжета и чем игра выделяется и может понравится. Это не научный доклад и живое описание с "произволом" воспринимается куда лучше, чем сухая выкладка.
--- Конец цитаты ---
Следует понимать так, что многие из моих описаний подпадают под ваши нелестные характеристики?
Очень изящный способ похвалить свое и заметно кольнуть чужое, надо заметить.

Вообще то, что вы озвучили - отдельная тема для дискуссии. До поры до времени не буду ее углублять. Скажу только, что все вышеизложенное - не менее, но и не более чем ваша точка зрения. А каких-либо твердых стандартов для описаний на сайте, насколько помню, никто не вырабатывал.


--- Цитата: ghostdog3 от 17 Май 2022, 17:28:28 ---Опять 25. Видимо, главная цель всех этих споров и "правок на скорость" за последний месяц - показать меня с неприглядной стороны.
--- Конец цитаты ---
Ну, в этом плане вы тоже не без греха, будем уж честны. Вспомните недавнее обсуждение в другой теме.


--- Цитата: ghostdog3 от 17 Май 2022, 17:28:28 ---Хотя любой, кто ознакомится к темой, сможет удостовериться, что подавляющее большинство предложений одобряется.
--- Конец цитаты ---
Если учесть, что подавляющее большинство пишет о замеченных недочетах, которые должны быть исправлены по определению, то да.


--- Цитата: ghostdog3 от 17 Май 2022, 17:28:28 ---Чтобы поставить точку в содержательной части этого странного обсуждения, со своей стороны, сейчас добавлю в описание вероятность вместо актуальности. Будет славно, если в качестве ответного жеста доброй воли вы всё же позволите мне делать свою работу в первые 6 часов после появления сообщения об ошибке.
--- Конец цитаты ---
Благодарю.
Даже не собирался мешать вам делать вашу работу. Но не премину напомнить, что обсуждение описания AS-BDK началось 29 января сего года, и времени с тех пор прошло достаточно.

Добавлено позже:

--- Цитата: Ghos† от 17 Май 2022, 21:35:30 ---оффтоп: 2 ошибки в описании: ваш в Макдональс
--- Конец цитаты ---
Исправлено.
Sergei2014:
https://www.emu-land.net/consoles/dendy/roms?act=showonly&id=416

Во времена, когда мир был наполнен магией, а отважные рыцари обнажали мечи во имя добра, существовало богатое королевство, окружённое морями и лесами. В одном из городов королевства, Пикселе, появился злой колдун, который похищал маленьких детей. Так продолжалось долгое время, пока не пришёл Герой, чья миссия – остановить злодея и спасти пленников...
Maximum:
Sergei2014, спасибо. Описание принято и чуть дополнено. По возможности хорошо бы написать еще больше об особенностях самой игры. Дополнения приветствуются.
ghostdog3:

--- Цитата: Maximum от 17 Май 2022, 20:11:11 ---Даже не собирался мешать вам делать вашу работу
--- Конец цитаты ---

--- Цитата: Maximum от 18 Май 2022, 17:22:40 ---Описание принято и чуть дополнено.
--- Конец цитаты ---

 :)
Навигация
Главная страница сообщений
Следующая страница
Предыдущая страница

Перейти к полной версии