| Другое > О сайте Emu-Land.net |
| Ошибки в описаниях игр |
| << < (66/81) > >> |
| Rumata:
МЕЛОДИЯ. бойкая, бравая, возбуждающая, волнующая, выразительная, задорная, звонкая, звучная, страстная, эмоциональная, энергичная, эффектная. Больше смущает "с типичными мощными басами от Sunsoft". :-\ У меня вот Сансофт ни с какими басами не ассоциируется. |
| Rumata:
--- Цитата: Power Up от 21 Январь 2021, 01:44:29 ---Странно, я думал это общепринятое мнение. --- Конец цитаты --- Тем, для кого это "общепринятое", эти описания не нужны. Описания пишутся для проходивших мимо чайников, а не "для своих" :) --- Цитата: Power Up от 21 Январь 2021, 01:44:29 ---Послушайте и сами скажите какие они --- Конец цитаты --- Так послушал, потому эти эпитеты из общего списка и выбрал. Да, бодренько, соответственно жанру. Мозг не пострадал :neznayu: |
| SimplyDigit:
--- Цитата: ghostdog3 от 20 Январь 2021, 23:34:02 ---первой была снесовская версия --- Конец цитаты --- Спасибо! Теперь всё встало на свои места. --- Цитата: ghostdog3 от 20 Январь 2021, 23:34:02 ---Про глюки уточните пожалуйста, на какой приставке или эмуляторе (с указанием версии) они возникали --- Конец цитаты --- Глюки были только на SNES. РОМ: "Rock N' Roll Racing (U) [!]". Использовал Mesen-S.0.4.0. Я все еще раз взвесил. В описании можно о ней и не писать, для первого знакомства это не так важно. Глюк нестабилен (плавающая ошибка) и его нарочно не воспроизведешь. Происходит только если машина вылетает за пределы трассы и только каким-то особым образом (с трамплина, например, и, возможно, только в определенную сторону и с определенной скоростью). Тогда после возврата на трассу сама текстура трассы съезжает на ширину трассы в сторону. Текстура рассинхронизируется с содержимым. На следующей трассе всё уже хорошо. Думается, это именно ошибка разработчиков игры (недоотлаженный РОМ), а не эмулятора. На эмуляторах SEGA ни разу такого не было (несколько раз проходил, разные РОМы и эмуляторы) - тут уже всё видимо отладили окончательно. |
| Power Up:
Street Fighter 2010 - The Final Fight Несмотря на название, ничего общего с серией Street Fighter это творение не имеет. Игра представляет собою платформер с очень интересной задумкой. Герой путешествует по параллельным мирам через порталы. Причем это происходит не просто по сюжету, путешествовать придется нам самим. В начале каждого уровня мы выскакиваем из портала, и нужно за короткое время собрать достаточно энергии, чтобы открылись ворота в другой мир. Энергию нужно выбивать либо из босса, либо из нескольких мелких врагов. Время всегда поджимает, поэтому действовать надо быстро. Но и о своем здоровье забывать не стоит. На некоторых уровнях экран автоматически прокручивается вправо. В конце эпичная битва с несколькими боссами подряд. Динамичная игра с неплохой сложностью.https://www.emu-land.net/consoles/dendy/roms?act=showonly&id=1400 "Несмотря на название, ничего общего с серией Street Fighter это творение не имеет." - вообще-то игрок управляет Кеном, бывшим чемпионом по боевым искусствам, которому ввели кибернетические имплантаты. По крайней мере в американской версии так подвязали. Как по мне тут лучше указать типа: Несмотря на название это не файтинг, а боевой/экшен платформер. "Герой путешествует по параллельным мирам через порталы.", "открылись ворота в другой мир." - судя по википедии это межпространственные порталы. В мануале это просто "телепорт", да и по логике это один мир, а персонаж телепортируется в разные места. Если уже указывать о прокрутке экрана вправо, почему тогда молчать о вертикальной автопрокрутке? Так же как по мне странно раскрывать все карты и рассказывать, что "в конце эпичная битва с несколькими боссами подряд". Предлагаю такой вариант, сохранив лишь некоторые фразы: Несмотря на название это не файтинг, а боевой (или экшен, или просто платформер) платформер с очень интересной задумкой. Цель каждого этапа - уничтожить обозначенную вражескую цель и получить энергию, необходимую для открытия портала на следующий этап. Это может быть как один мощный враг, так и множество слабых. Врагами являются довольно разнообразные и опасные монстры, мутанты, киборги и прочие существа, обитатели разных планет. Для борьбы с ними герой стреляет энергетическими зарядами, которые можно прокачивать. Так же он умеет лазить по стенам, столбам и делать акробатическое сальто назад. Время ограничено, так что не стоит долго осматривать местные пейзажи, а когда открывается портал нужно особо спешить, так как он очень быстро закроется. В некоторых уровнях экран автоматически прокручивается вправо или вверх. Динамичная игра с неплохой сложностью. |
| ghostdog3:
Power Up, благодарствую! Принято с небольшими изменениями. |
| tym88:
http://www.emu-land.net/consoles/dendy/roms?act=showonly&id=906 В описании говорится что имеется перевод на русский |
| ghostdog3:
tym88, верно. Нажимаете "Загрузить", появится меню, где он и будет (второй пункт сверху). |
| Rumata:
ghostdog3, может быть проблема в том, что когда нажимаешь "список", то русского перевода там нет |
| ww:
ghostdog3, ты все переводы добавляешь? Было бы не плохо так все переводы добавить (не в один архив с оригинальным ромом, а в отдельный). Так и искать проще, и патчить не надо, и искать по длиннющим спискам (есть ли перевод) |
| ghostdog3:
Rumata, думаю, что вы правы, проблема обычно именно в этом. ww, новые переводы так и добавляются - отдельным архивом. С минусовыми переводами есть такая проблема, что они требуют полной проверки. А плюсовые постепенно добавляются, если какие-то надо добавить срочно, пишите. Стараюсь, по-возможности, проверить даже плюсовые переводы целиком, однако не всегда это получается в полной мере. |
| ww:
--- Цитата: ghostdog3 от 25 Январь 2021, 00:44:30 ---новые --- Конец цитаты --- Ну если ты все новые переводы добавляешь, то :thumbup: |
| Power Up:
Jurassic Park Part 2 - The Chaos Continues Боевик. Ваш герой возвращается на остров, чтобы выполнить несколько миссий: отыскать потерявшихся ученых, расставить бомбы, разобраться с конкурентами. Несколько видов оружия, которое делится на 2 категории - против животных (читай - динозавров) и против людей. Запасы боеприпасов необходимо пополнять на уровнях. Хорошая игрушка для 1-2 игроков с очень приличной музыкой.http://www.emu-land.net/consoles/snes/roms?act=showonly&id=689 "Несколько видов оружия, которое делится на 2 категории - против животных (читай - динозавров) и против людей." - не совсем верно передает суть. Оружием, которое "против людей" можно и динозавров выносить. Может заменить это предложение на такой вариант?: Несколько видов оружия, которое делится на 2 категории: смертельное (можно убивать всех) и несмертельное (действует только на динозавров и прочих животных). Дело в том, что некоторые экземпляры живности очень ценные и нельзя их полностью истреблять. Поэтому их желательно оглушать электрическим залпом или усыплять транквилизаторами и газовыми снарядами без нанесения увечий. Перечисление миссий тоже не совсем корректное: "отыскать потерявшихся ученых, расставить бомбы, разобраться с конкурентами." Там только одного ученого надо спасти, бомбу (взрывчатку) только одну нужно поставить в одной миссии. Предлагаю заменить на такой перечень миссий: зачистить здание от Рапторов с помощью ядовитого газа, взорвать пещеру с гнездом хищников, отыскать потерявшегося ученого, разобраться с конкурентами. Добавлено позже: Еще давно хотел спросить, на сайте нет игры (не нашел) Daiku no Gen-san: Robot Teikoku no Yabō (2-я Гейм Боевская часть Hammerin' Harry). Так и должно быть? Или она под каким-то другим названием присутствует? Добавлено позже: Rambo (NES) Игра по фильму со Сталлоне. Джона Рэмбо забрасывают во Вьетнам, где он успешно воюет. В игрушке присутствуют элементы адвенчер-РПГ: необходимо по несколько раз посещать ранее пройденные локации; разговаривать с NPC, чтобы пройти дальше; получать допуск к дальнейшим местам на уровнях. При всей самобытности игры, слабая графика очков ей не прибавляет, так же, как и слабо продуманный геймплей. В начале врагов приходится бить крохотным ножиком, что, вкупе с однообразием локаций, удовольствия дает немного.http://www.emu-land.net/consoles/dendy/roms?act=showonly&id=1202 1. Тут вообще не настаиваю "разговаривать с NPC" - одобряется ли такая узконаправленная терминология в описаниях? Или лучше "разговаривать с разными персонажами"? Просто даже я не знаю что это означает, только по смыслу догадался, хотя играю кучу лет)) 2. Тут уже не согласен "слабо продуманный геймплей" - интересно было бы узнать у автора, в чем заключается слабо продуманный геймплей. Много разнообразных врагов с разным поведением, наземные, летающие, прыгающие. Неплохое разнообразие оружия, можно ближней атакой бить (которая прокачивается, и если не ошибаюсь она мощней дальнобойных оружий, т.е. имеет свое приимущество), можно с дистанции. Под конец может немного однообразные баталии с солдатами, но есть битва с вертолетом. "В начале врагов приходится бить крохотным ножиком, что, вкупе с однообразием локаций, удовольствия дает немного." - сразу помимо ножа ближнего боя даются и 20 метательных ножей и уже буквально за вторую убитую осу запас ножей пополняется (и дальше они продолжают иногда "выпадать" из врагов). Так что не нравится ближний нож, переключай на метательные, нет принуждения. Рискну предложить заменить последние два предложения на такой вариант: Сначала для сражения с врагами у вас есть только нож для ближней атаки и метательные ножи. Но в процессе игры вы будете находить вооружение и посерьезней: лук с взрывающимися стрелами, автомат, гранаты. При всей самобытности игры, она немного топорная и выполнена в юморном (чудном) карикатурном стиле, что может не всем понравиться. Хотя не знаю как насчет употребления слова "топорная". Может вместо него лучше и "в ней слабая графика". |
| ghostdog3:
Power Up, благодарствую! Добавлены почти в полном виде. --- Цитата: Power Up от 10 Февраль 2021, 23:21:12 ---Еще давно хотел спросить, на сайте нет игры (не нашел) Daiku no Gen-san: Robot Teikoku no Yabō (2-я Гейм Боевская часть Hammerin' Harry). Так и должно быть? Или она под каким-то другим названием присутствует? --- Конец цитаты --- Да, действительно, спасибо. Вероятно, она отсутствует и в GoodGBx (V2.02). Попробуем добавить в ближайшие дни. |
| Power Up:
--- Цитата: ghostdog3 от 11 Февраль 2021, 10:56:22 ---Power Up, благодарствую! Добавлены почти в полном виде. --- Конец цитаты --- "Парализующее оружие" - хорошая замена :thumbup:. А я че-то не догадался до такой формулировки. |
| Power Up:
Go Go Ackman https://www.emu-land.net/consoles/snes/roms?act=showonly&id=496 Игра по юмористической манге, где мы в роли ребенка-демона Акмена с верным другом летающим дракончиком Годоном противостоим неугомонному ангелочку Тенши. Малыш ангел на дух не переносит дьяволенка, просто не может смириться с его присутствием в этом мире и всеми силами пытается его ликвидировать. Для этого он подключает армию боевых ангелов, заказывает наемного убийцу, завет на помощь чемпиона мира по боевым искусствам и других разнообразных персонажей. Но Акмен парень крепкий, с радостью принимает вызов и разбирается со всеми одной левой. Для борьбы с врагами наш герой использует навыки ближнего боя: удары рукой, ногой в прыжке и подсечку. В особо тяжелых случаях можно стрельнуть энергетическим залпом или бросить бомбу. Так же можно найти бонус оружие меч, бумеранг или пистолет, которые к сожалению теряются после получения урона. Несложный веселый красочный платформер с юмором и хорошей музыкой. |
| ghostdog3:
Power Up, благодарствую! Принято практически полностью. |
| Sharpnull:
Joshua. Полное название игры Joshua & the Battle of Jericho (wiki, no-intro). Из описания стоит убрать текст в скобках: "Игра похожа на Boulder Dash (примечание – если не похожа, то удалите предложение)." Потому что игра похожа и само обращение странное. |
| ghostdog3:
Sharpnull, спасибо! Добавлено и убрано. |
| Rumata:
Можно ещё добавить, что игра создана компанией Wisdom Tree по библейскому сюжету Иисус Навин и Иерихонская битва. По легенде евреи под предводительством Иисуса Навина (в английском написании Joshua) взяли город, разрушив его стены звуками своих труб. |
| ghostdog3:
Rumata, благодарю! Добавлено. |
| Навигация |
| Главная страница сообщений |
| Следующая страница |
| Предыдущая страница |