| Разработка и ромхакинг > Ромхакинг и программирование |
| Существуют ли русификаторы Xbox1 игр? |
| (1/1) |
| ShiningSbun:
Существуют ли они в виде патчей для образов,как в случае с PS1,2 люди делают? |
| Crash Nicker:
Отдельными образами кое-какие русские версии видел, а патчей не замечал. |
| ShiningSbun:
Образы и я видел,у меня и пиратки есть на русском.Может сделать патч при помощи imagediff ? Никто не пробовал случаем? |
| lupus:
пираты обычно делали 2 в 1 русская+оригинал, нужный язык выбирается через лоадер, так что патч получится размером с игру... |
| EdHell:
Не обязательно, часто файл с текстом маленький, а шрифт сидит в загрузчике. Недаром патчи на пс2 с E/R до оригинала и наоборот весят по паре метров от силы, если не заменяется озвучка и текстуры. Только тут имидждифф может и не справиться, если будет сравнивать посекторно. |
| -v-:
EdHell, если ты вдруг заметил, то все те сотни файлов-патчей для ps2 сделаны аж ни разу не имаждиффом, а самописными программами (из распространённых две так точно, плюс порой xdelta на помощь приходила), авторы которых их так и не дали в открытый доступ ;) Хотя, ими же вполне можно делать русы\дерусы для xbox/x360, но идеей кажись так ни кто всерьёз и не занялся. |
| ArhiAngel:
Была у меня мысль - начать делать базу русов дерусов на бокс, но есть одно большое но - во-первых, русские игры попробуй ещё достать, во-вторых, в подавляющем большинстве, игры были 2 в 1 (как уже писали). Такой у меня был Painkiller Hell Wars. При желании конечно можно перелопатить всю игру, выделить те файлы, в которых было русское изменение, собрать образ обратно (в соответствии с LBA оригинала). Или же брать кучу консольных прог, которые извлекут все файлы из оригинала, заменят нужные и соберут обратно образ. Плюс - пересобрать образ xbox может даже детсадовец, поэтому невозможно будет делать патчи на ВСЕ версии. Геморроя много, но если есть желание - можно начать :) |
| EdHell:
--- Цитата: -v- ---EdHell, если ты вдруг заметил, то все те сотни файлов-патчей для ps2 сделаны аж ни разу не имаждиффом, а самописными программами --- Конец цитаты --- В курсе. Но что имеем, с тем и работаем. :) |
| -v-:
Главное - вовремя ответить :wow: |
| Навигация |
| Главная страница сообщений |