| Разработка и ромхакинг > Ромхакинг и программирование |
| Ваши переводы |
| << < (68/69) > >> |
| pedro:
Mefistotel, В первом случае Erizo_V из enthusiasts-ts.ru, при моём содействии. Во втором: Erizo_V, с участием MetLob'а и меня. |
| Leprikon:
--- Цитата: pedro от 07 Июнь 2016, 16:08:29 ---Mefistotel, В первом случае Erizo_V из enthusiasts-ts.ru, при моём содействии. Во втором: Erizo_V, с участием MetLob'а и меня. --- Конец цитаты --- А на пк порт будет? Я про Shantae and the Pirate's Curse. |
| pedro:
--- Цитата: Leprikon от 07 Июнь 2016, 18:18:46 ---А на пк порт будет? Я про Shantae and the Pirate's Curse. --- Конец цитаты --- В течении месяца после релиза для 3DS. |
| lupus:
Отличная новость, не зря я прохождение Шанте отложил... Если что, готов в тестеры записаться. |
| pedro:
lupus, Та как бы уже всё, -v- на железе трижды прошёлся по игре и кучу всего исправил. Сейчас осталось лишь разобраться со вставкой графики и косяками ею вызванными, и можно выпускать. |
| SomaKun:
А будет ли перевод Shantae: Risky's Revenge? |
| lancuster:
Скажите, переведена ли игра Legend of Oasis на Сега Сатурн? |
| ПАУК:
--- Цитата: lancuster от 21 Июнь 2016, 21:48:59 ---Скажите, переведена ли игра Legend of Oasis на Сега Сатурн? --- Конец цитаты --- http://chief-net.ru/index.php?option=com_sobi2&catid=26&Itemid=44 |
| lancuster:
А есть прямая ссылка на ром? А то листать долго. |
| Mefistotel:
Может за тебя скачать ещё? :lol: |
| lancuster:
Я с телефона сижу. А с телефона перенаправляют непонятно куда. |
| Nois:
http://vit-co.com/viewtopic.php?f=3&t=36 |
| [vEN0M]:
интересно, а есть ли вариант перенести озвучку\текст для игр на gamecube? с ps2,pc,dreamcast и других консолей. Сам и cptPauer делали переносы озвучки (разных версий озвучек) для Sonic Adventure DX с Dreamcast. |
| Dark Sonic:
--- Цитата: [vEN0M] от 02 Сентябрь 2016, 15:47:59 ---интересно, а есть ли вариант перенести озвучку\текст для игр на gamecube? с ps2,pc,dreamcast и других консолей. Сам и cptPauer делали переносы озвучки (разных версий озвучек) для Sonic Adventure DX с Dreamcast. --- Конец цитаты --- Ну разве что только перенести ту озвучку, что была в версии Вектора двухголосая. Но пока не вижу смысла только озвучку переносить, т.к. желательно и текст с текстурами перевести. |
| [vEN0M]:
--- Цитата: Dark Sonic от 02 Сентябрь 2016, 19:31:45 ---Ну разве что только перенести ту озвучку, что была в версии Вектора двухголосая. Но пока не вижу смысла только озвучку переносить, т.к. желательно и текст с текстурами перевести. --- Конец цитаты --- у меня есть перенесенные Electronic Pirates и PlayBox, они лучше чем вектор. на дримке конкретно соника никто толком и не переводил текст, только названия уровней и менюшка, так что потерь не много. Если надо - выложу. Интересуют другие игры, например RECV или Timesplitters, да и другие тоже. Софтоможенная сейчас вии очень популярна, позволяет запускать игры от Gamecube с использованием USB геймпада, и такую тему не хочется обходить стороной, если честно :) |
| Dark Sonic:
--- Цитата: [vEN0M] от 02 Сентябрь 2016, 21:04:32 ---у меня есть перенесенные Electronic Pirates и PlayBox, они лучше чем вектор. на дримке конкретно соника никто толком и не переводил текст, только названия уровней и менюшка, так что потерь не много. Если надо - выложу. Интересуют другие игры, например RECV или Timesplitters, да и другие тоже. Софтоможенная сейчас вии очень популярна, позволяет запускать игры от Gamecube с использованием USB геймпада, и такую тему не хочется обходить стороной, если честно :) --- Конец цитаты --- Пиратам настолько было всё равно, что даже толком не могли всё перевести, не говоря уже о нормальном переводе ) А насчёт озвучки именно Sonic Adventure - среди тех переводов, что есть - Вектор остаётся более нормальным. |
| SomaKun:
--- Цитата: pedro от 07 Июнь 2016, 18:51:37 ---В течении месяца после релиза для 3DS. --- Конец цитаты --- Извиняюсь, но всё таки. Когда нам ждать порт перевода на ПК? |
| Voodoo:
Что-то тут с переводом не то в игре Story of Thor 2 |
| paul_met:
А что смущает? Майра раньше была "хорошей". |
| Vivi the Black Mage:
Voodoo, учитывая, что Али не из болтливых, то все диалоги, а если быть точнее, монологи идут со стороны вторых лиц. Неписи и враги. |
| Навигация |
| Главная страница сообщений |
| Следующая страница |
| Предыдущая страница |