Другое > Разное
Об аниме и Японии...
<< < (189/318) > >>
Pain:
Вот такую формулу я вывел лично для себя. Лаки стар(основная часть) < Nichijou < Lucky Star(новости) ;)
Lares:

--- Цитата: Happy-man от 21 Апрель 2011, 02:13:38 ---Кто то посчитает меня странным,но только сейчас добрался до такой анимехи как Триган ^_^

--- Конец цитаты ---
До мувика нового или до оригинального сериала?

--- Цитата ---11. Если ты поступил в университет с первой попытки, ты не настоящий анимешник.
--- Конец цитаты ---
Моя жизнь потеряла смысл  :lol:

Недавно прочитал два тома Mitsudomoe (у нас издается как Отвязная троица) - весьма забавная манга, хоть и не очень жалую слайсы про школьниц. Юмора "ниже пояса" конечно много (а ведь манга стояла в книжном в секции "детской литературы"), но отвращения (пока) не вызывает.

P.S. кто-нибудь покупал Берсерк? Давно хочу за эту мангу взяться, но с русским изданием не знакомился. Нормальный перевод? И стоит ли вообще ждать пока его будут издавать у нас или забить и читать в онлайне?
Dizzy:

--- Цитата: Lares ---Давно хочу за эту мангу взяться, но с русским изданием не знакомился. Нормальный перевод? И стоит ли вообще ждать пока его будут издавать у нас или забить и читать в онлайне?
--- Конец цитаты ---
У нас уже издают, но так же медленно, как и всё остальное. Любительский перевод хороший, можешь начать читать онлайн. Вот только когда доберёшься до онгоинга запасись терпением, так как главы выходят по 3-4 в год.
Vegas:

--- Цитата: Dizzy ---так как главы выходят по 3-4 в год
--- Конец цитаты ---
А я думаю, чё за хрень? Жду жду. А их нет и нет.
Player00:
Берсерк для меня закончился вместе с аркой Black Swordsman/Retribution Arcs
Insane:
дада все мы слышал это нутье...НО
Но с какой скоростью выходит ЕВА (манга) - я так понял очень медленно.
По томику в год, или как?
Vivi the Black Mage:
Кто знает, есть ли с 9 по последний том "Тетрадь смерти" на русском? И где достать?

Добавлено позже:
А то 8 томов с сайта deathnote.ru  давно уже скачал и хочу еще.
Doctor Venkman:
Vivi the Black Mage,
в магазине.
Lares:

--- Цитата: Vivi the Black Mage от 21 Апрель 2011, 16:51:40 ---Кто знает, есть ли с 9 по последний том "Тетрадь смерти" на русском? И где достать?

--- Конец цитаты ---
На сайте Комикс-арт написано, что скоро выйдет.
Vivi the Black Mage:
Ну не ужели нет перевода сканов? Хочу собрать на компе все и потом распечатать.
Lares:

--- Цитата: Vivi the Black Mage от 21 Апрель 2011, 17:14:32 ---Ну не ужели нет перевода сканов? Хочу собрать на компе все и потом распечатать.

--- Конец цитаты ---
Фанаты на русский дальше не переводили, насколько мне известно.
Doctor Venkman:

--- Цитата: Vivi the Black Mage ---Ну не ужели нет перевода сканов? Хочу собрать на компе все и потом распечатать.
--- Конец цитаты ---
Наши переводчики как только узнали о лицензировании сразу хвост поджали и перестали переводить.
Dizzy:

--- Цитата: Vegas ---А я думаю, чё за хрень? Жду жду. А их нет и нет.
--- Конец цитаты ---
Алхимик, кстати, закончился. :lol:

--- Цитата: Doctor Venkman ---Наши переводчики как только узнали о лицензировании сразу хвост поджали и перестали переводить.
--- Конец цитаты ---
Да, кстати, хотя комикс-арт им вроде не запрещал. На английском дочитай, я так и делаю.

--- Цитата: Pain ---Вот такую формулу я вывел лично для себя. Лаки стар(основная часть) < Nichijou < Lucky Star(новости)
--- Конец цитаты ---
Адзуманга где?
Vivi the Black Mage:
У меня как раз "Алхимик..." весь на рус, а так же "Гайвера" докачиваю.
Doctor Venkman:
Vivi the Black Mage,
Зачем ты качаешь перевод перевода?
Сомневаюсь, что они с японского переводят.
Vivi the Black Mage:
Doctor Venkman, с анл бывает нудно читать и думать о чем там говорится.
Dizzy:

--- Цитата: Doctor Venkman ---Зачем ты качаешь перевод перевода?
--- Конец цитаты ---
Перевод с японского тоже не всегда хорош. Да и точность перевода манги не всегда важна для понимания. Ты же читаешь на английском, а те переводчики тоже могут слажать и ты этого не узнаешь.
~MaoSadie~:
Gintama - the BEST!!!!  :wow:
Vivi the Black Mage:
Стой вонючая кошка! :lol:
Pain:

--- Цитата: Dizzy от 21 Апрель 2011, 17:38:17 ---Адзуманга где?

--- Конец цитаты ---
1. Мы сравнивали ничиджоу и лаки так ведь?
2. Адзуманга далеко впереди :)
Навигация
Главная страница сообщений
Следующая страница
Предыдущая страница

Перейти к полной версии