| Другое > Разное |
| Об аниме и Японии... |
| << < (111/318) > >> |
| sempai-kun:
--- Цитата ---Больше не от кого. Я даже подзабросить хотел. --- Конец цитаты --- ну да я только от него и качаю,это один из самых крутых и известных переводчиков(ещё red priest rezo тоже)! :) и это как раз обьясняет,чего сабы иногда задерживаются,потому что он берёт на себя сразу много проэктов!Так же как сол итер выходили сабы через неделю и сейчас алхимик точно так же,но забавно...всеравно сидим и ждём :) --- Цитата ---Никак не могу его имя запомнить. --- Конец цитаты --- :D спроси у меня откуда я его списал,чтоб вспомнить. |
| CorvaX:
У меня вопрос - почему к ти/чи цепляються, а к ху/фу нет? |
| sempai-kun:
...насчет ти и чи незнаю,но тоже заметил что везде пишет каждый как хочет! "этти" "эччи" ( ещё скажите что нужно "Еччи" :D ) помню в Fushigi Yuugi были 2 персонажа,в версии с озвучкой их назвали Титири и Тирико,а в саберной Чичири и Чирико и х.з. кому верить :? вот этот прикол с чи и ти используют почти везде,спроси у японцев короче. а насчет ху и фу первый раз слышу.Ну неможет же быть к примеру zero no tsukaima: hutatsuki no kishi просто в отличии от ти и чи,с ху теряется смысл слова. |
| Doctor Venkman:
sempai-kun, Верь Поливанову. http://ru.wikipedia.org/wiki/Система_Поливанова |
| CorvaX:
Там русским голосом в аудиофайлах специально ти/си говорят? Хитрый план.... http://www.youtube.com/watch?v=lrMkJAzbWQc |
| Dizzy:
А где с ху/фу зверствуют? |
| Evil LiR:
Кхм...Японцы ху/фу не различают, в общем-то. :? Всё упирается в фонетику. В японском ФУ звучит на выдохе. А из этого следует, что при произнесении этого звука практически нельзя сказать, что это: звук ХУ или звук ФУ. Но принято считать, что всё-же больше он похож на ФУ, поэтому он так и обозначается чаще всего. |
| sempai-kun:
а ти/чи? |
| Evil LiR:
ぢ может читаться и как ТИ и как ЧИ. Часть японцев говорит ЧИ, а часть - ТИ. Но тут уже нет никаких связей со стилем речи - кому как нравится. Кстати говоря, звонкий вариант слога - вопрос отдельный. Он читается как ДЗИ или ДЖИ. По звучанию это аналог звонкого слога ТИ. При письме хираганой почти всегда пишется слог じ, а этот слог ぢ пишется только в редких случаях, когда используется рядом со своим глухим вариантом. Например, как в слове ちぢ (тидзи) - "множество, тысячи". |
| sempai-kun:
спасибо понятно,значит ти и чи без разницы,а то смущает немного при просмотре анимэ,когда в оригинале говорят чи а пишут ти |
| Player00:
посоветуйте аниме, плз! В общем хочу про боевые искусства но такое чтоб тру! =) В стиле Стрит Файтер, Tenjou Tenge. С уличным духом, духом боя и харизматичными персонажами. Без самураев, а чтоб основной упор делался именно на современность и ее бойцов. |
| Evil LiR:
Полагаю все три сезона Ikki Tousen ты уже успел посмотреть... Поэтому предлагаю обратить внимание на Shijou Saikyou no Deshi Kenichi. |
| Player00:
Evil LiR, школьные войны не понравились почему-то =(((((( а вот второй поищу |
| Insane:
а че там с комплитным адвент чилдреном... вроде вышел, найти никак(((( Добавлено позже: все забейте ступил, на ноччь псотавлю с торрентов, кому надо я ремакс раздавать буду.... |
| sempai-kun:
да вот это очень хорошее анимэ,тоже посоветую - Shijou Saikyou no Deshi Kenichi школьные войны понравилось,но изза эччи немного попортило впечатления. :) |
| Player00:
sempai-kun, поставил на закачку ммм.... а есть не со школьной тематикой? |
| sempai-kun:
хм...наподобие стрит файтера но не на школьную тематику...ммм...обычно все на школьную тематику. :-\ конкретно посоветовать трудно,попробуй войти сюда - http://www.world-art.ru/animation/list.php выбери в поиске жанр "боевые искуства" и страну "Япония".мне выдало список из 101 анимэ.А там уже листай что понравится по описанию,лучше ведь самому выбрать :) |
| Player00:
--- Цитата: sempai-kun от 28 Апрель 2009, 03:40:00 ---хм...наподобие стрит файтера но не на школьную тематику...ммм...обычно все на школьную тематику. :-\ конкретно посоветовать трудно,попробуй войти сюда - http://www.world-art.ru/animation/list.php выбери в поиске жанр "боевые искуства" и страну "Япония".мне выдало список из 101 анимэ.А там уже листай что понравится по описанию,лучше ведь самому выбрать :) --- Конец цитаты --- этого я и боялся =))) |
| CorvaX:
Baki the Grappler, вон по 2х2 идет |
| Player00:
--- Цитата: CorvaX от 28 Апрель 2009, 10:15:09 ---Baki the Grappler, вон по 2х2 идет --- Конец цитаты --- 2х2 не смотрю, но уже больше на правду похоже! =) спс. |
| Навигация |
| Главная страница сообщений |
| Следующая страница |
| Предыдущая страница |