| Другое > Разное |
| Об аниме и Японии... |
| << < (60/318) > >> |
| Evil LiR:
Насчёт английской озвучки - это ты зря.Есть аниме,где английский язык воспринимается намного лучше,чем японский. Например, Cowboy Bebop. Когда Спайк Шпигель, Джэт Блэк и иже с ними изъясняются по-аглицки,это куда приятнее и понятнее звучит,ИМХО. |
| FaRn:
Ну насчет Бибопа незнаю,он у меня с русской охвучкой.Но всеравно где бы не был английский я его терепеть немогу.Звучит неоригинально,может быть и понятнее,но тупо.Я когда смотрел 1 раз с английской озвучкой анимэ я все время сбивался с сабов,а когда смотрю с японской озвучкой,то намного приятнее,оно созвучно с сабами идет.И у меня сдается такое впечатление будто бы на русском говорят.Тем более я японский лучше знаю чем английский,поэтому мне легче на японском смотреть |
| Evil LiR:
--- Цитата: FaRn от 07 Октябрь 2008, 13:53:07 ---Тем более я японский лучше знаю чем английский,поэтому мне легче на японском смотреть --- Конец цитаты --- А вот это большое упущение.Не знать английский для анимешника,учитывая,что большинство фансаба выходит именно на этом языке - большое упущение. Я уже не говорю про фанатские переводы игр по мотивам.Кроме того,ты смотрел с английской озвучкой лишь один раз.Довольно мало для того,чтобы сделать объективный вывод о качестве дубляжа в целом. |
| FaRn:
да смотрел 1 раз,но мне этого хватило,я ж говорю дело не в качестве перевода,а в самом переводе для меня.Прсто что русская озвучка,что английская портят мне весь прикол.Я ж неговорю что он плохой,просто я так немогу смотреть,поэтому всё ищу чисто на японском.А английский я не то что плохо знаю,просто когда начал смотреть анимэ,позабыл немного.Просто вот например мне говорят какое то слово,а в голове крутится как оно быдет на японском,а на английском немогу вспомнить.В РПГ на с англ языком даже и сейчас я играю нормально,могу переводить диалоги,просто много слов позабыл. P.S. --- Цитата: Evil LiR от 07 Октябрь 2008, 14:06:39 --- большинство фансаба выходит именно на этом языке --- Конец цитаты --- Это ты про озвучку или перевод?Про англ озвучку я обьяснил,не моё это ;) |
| Blackened:
Он про субтитры вообще-то. :-\ Или тебе и субтитры японские подавай? :? |
| FaRn:
А зачем мне тогда английские сабы?пусть уже тогда русские,английский мне ненадо вобще,смысл от них :? . |
| Doctor Venkman:
Английские сабы адекватнее в сотню раз. Не все, конечно, но большинство. |
| FaRn:
возможно,но они мне серавно никчему.я даже стараюсь только равки качать а не ансаб. P.S. Кстате я вот уже подумывалл,а туда ли я попал?Тоесть на тот ли форум?Просто в моей жизни игры занимают 30%,а в отсальном 70 % анимэ.Поэтому и думаю может быть покинуть выс... :-\ |
| Pain:
Покинь этот мир :skull: |
| Evil LiR:
--- Цитата: FaRn от 07 Октябрь 2008, 22:05:16 ---Кстате я вот уже подумывалл,а туда ли я попал?Тоесть на тот ли форум?Просто в моей жизни игры занимают 30%,а в отсальном 70 % анимэ.Поэтому и думаю может быть покинуть выс... --- Конец цитаты --- Налицо явный передоз аниме у впечатлительной личности.Настоятельно рекомендуется вернуться в реальный мир,ибо тут еда вкуснее и девушки кавайнее. :lol: |
| FaRn:
--- Цитата: Evil LiR от 12 Октябрь 2008, 09:46:10 ---Налицо явный передоз аниме у впечатлительной личности.Настоятельно рекомендуется вернуться в реальный мир,ибо тут еда вкуснее и девушки кавайнее. :lol: --- Конец цитаты --- да ну никакой это непередоз,я порой сам устаю от анимэ,от сабов в частности и сижу похожу какуюнибудь рпгшку или перепрохожу с 1 по 4 части Megaman Zero.Просто анимэ у меня хобби,я прусь по всему что с ним связано - осты,арт,манга,игры,само анимэ.Я например незанимаюсь косплеем как некоторые.Я и так вобщем живу и ем в реальном мире,просто очень уважаю анимэ.Только вот что девушки в реальном мире кавайнее я несоглашусь,на это у меня свое мнение,но об этом небудем. P.S.Хватит обсуждать меня,то шо я пишу необращайте внимания.Я такой же как и все,просто люблю анимэ и всё.Это тема про анимэ и Японию,а не про меня.Я вроде как не японец. <_< |
| SAN-DIABLO:
FaRn, Смотрю только Анимэ и ненавижу фильмы.Играю только в рпг и ненавижу другие жанры. Я тоже нотолько играю во всё особено в rpg & jrpg. |
| FaRn:
круто,мы друг друга поймем,ну хотя я тож не тока в рпг играю,ещё в другие жанры но помалу,но только на эмуляции,комповские нелюблю игры. Кстате SAN-DIABLO,а че щас смотришь из анимэ?я вот сейчас принялся за Azumanga Daioh,на диске лежало уже давно,просто никак немог дойти до этой анимэшки.Больше времени в основном потратил на ван пис.Азуманга,кстате оочень класная оказалась,ну я и несомневался.Особенно умопомрачительный юмор ))))) |
| SAN-DIABLO:
FaRn, Ghost in the sheels, desert punk :lol:, shaman king :lol: , slayers :lol:, GTO :lol: , Elfen lied, Full metal panic. всё этого и немногу а вобще охота HELLSING посмотреть. |
| Evil LiR:
--- Цитата: SAN-DIABLO от 12 Октябрь 2008, 17:39:25 ---Ghost in the sheels, desert punk --- Конец цитаты --- Это что ещё за неизвестные народу произведения японской анимации? :lol: --- Цитата: SAN-DIABLO от 12 Октябрь 2008, 17:39:25 ---а вобще охота HELLSING посмотреть. --- Конец цитаты --- TV или OVA? :? |
| SAN-DIABLO:
Evil LiR, призрак в доспехах и пустынная крыса??незнаю?? Ova я несмотрел я только TV по MTV и то досмотреть недали. :( |
| FaRn:
сам то ещё немсмотрел но знаю что на дисках валяется Ghost in the Shell - призрак в доспехах:тв - 52 эпизода,3 мувика,2 ова.А desert punk нету незнаю что это. Кстате хелсинг классное анимэ,SAN-DIABLO,можешь ещё посмотреть Devil May Cry,тож типа хелсинга,а и ещё Vampire Hunter D |
| Evil LiR:
--- Цитата: SAN-DIABLO от 12 Октябрь 2008, 18:14:23 ---призрак в доспехах и пустынная крыса? --- Конец цитаты --- Тогда уж Ghost In The Shell и Sunabouzu. Понаберут молодёжь в анимешники. <_< Кстати, у SAN-DIABLO на авке этот же Сунабодзу. :) |
| SAN-DIABLO:
Devil May Cry Vampire Hunter D Да я их тоже хотел посмотреть но у нас в магах диски с анимэ редко встречаются вот например хэлсинг появился а бабок как в касяк небыло я думаю завтра схожу его куплю а фиг ктото подкамперил и купил его до меня ладно это был однокласник он обещал мне его дать когда посмотрит а с его обращением с дисками жесть приносит мне его на половину лопнутый и пошарпаный весь а всего та 4 дня он у него та и непосмотрел :( --- Цитата: FaRn от 12 Октябрь 2008, 18:58:35 ---А desert punk нету незнаю что это. --- Конец цитаты --- Его по 2х2 показывали и ГТО зафтра будет. пустынная крыса очень интересный и смешной. У меня на аватарке он и нарисован. |
| Rex O:
akaManyak, вот http://fullmetalalchemist.narod.ru/encyclopedia/e_stone.html Считай, что нашли) |
| Навигация |
| Главная страница сообщений |
| Следующая страница |
| Предыдущая страница |