Игры > Общий
Игры, выходившие только в Японии
<< < (2/2)
gepar:

--- Цитата: Dizzy ---Если игра и правда длинная, было бы забавно наблюдать как один игрок отбивается от других, которые тоже хотят поиграть.
--- Конец цитаты ---
Мне тоже было интересно проходил ли кто игры для автоматов типа бетмена , которые проходяться часа 2 и больше  :)
Rikki-tikki-tavi:
pedro, Что ж в каждой теме так быстро находятся непреложные авторитеты? :( Ты моего знакомого не знаешь, во-первых, а во-вторых - ты в него играл?

Замечательных игр, выходивших только в Японии - столько, что страшно становится. Благодаря эмуляторам и энтузиастам-переводчикам многие из них сегодня можно оценть по достоинству.

Потому стоило бы немного сузить тему обсуждения. Хотя бы по платформе, или по жанру.
Aku:

--- Цитата: pedro от 17 Март 2009, 20:33:25 ---ценителя своего в ковычки засунь. так как игра насмешка над SH.

--- Конец цитаты ---
Ты играл?? Насмешка:)) Лайтган шутер в мире СХ - НИКАК НЕ НАСМЕШКА. Просто эксперимент, как и СХ Плей Новел в-принципе на ГБА, или ОН ТОЖЕ ОТСТОЙ только потому что ты японского не знаешь и пройти не можешь??

--- Цитата: Rikki-tikki-tavi от 18 Март 2009, 11:55:24 ---pedro, Что ж в каждой теме так быстро находятся непреложные авторитеты? :( Ты моего знакомого не знаешь, во-первых, а во-вторых - ты в него играл?

Замечательных игр, выходивших только в Японии - столько, что страшно становится. Благодаря эмуляторам и энтузиастам-переводчикам многие из них сегодня можно оценть по достоинству.

Потому стоило бы немного сузить тему обсуждения. Хотя бы по платформе, или по жанру.

--- Конец цитаты ---
+1 Нипонских игр пруд пруди. Нужны какие-то критерии:))
AnTv:

--- Цитата: pedro от 17 Март 2009, 20:33:25 ---ценителя своего в ковычки засунь. так как игра насмешка над SH.


--- Конец цитаты ---
Ох, ещё один ценитель.

Добавлено позже:
А по теме - Dragon Quest Monsters: Caravan Heart
Mefistotel:

--- Цитата ---Кунио Кун из Неккетсу... недавно группа шедевр кстати на русский перевела Улыбка
--- Конец цитаты ---
Ага, совсем недавно.  :lol:
Из отличных игр, выходивших только в Японии, на вскидку могу припомнить некоторые части Fire Emblem и Shin Megami Tensei.
Evil LiR:
Несмотря на все протесты и петиции фанатов творчества Хидео Кодзимы, адвентюра Policenauts так и не выехала за пределы Японии.

Добрая часть серии Front Mission (2 и 5 части, Gun Hazard, Alternative) на Западе не издавалась.

Популярная в Японии серия Sakura Taisen, выходившая на Saturn, РС, Dreamcast и PlayStation 2 также не получила англоязычной локализации. Кстати, "Акелла" поступила довольно оригинально - переводила напрямую с японского на русский. Качество перевода оставляет желать лучшего, к тому же, такой релиз полноценным вряд ли можно назвать.



aptyp:
PS1:
Metal Gear Solid первая оригинальная версия японская, она отличается от следующих EUR и USA.
Metal Gear Solid Integral вроде его PS1 версию тоже только в Японии издавали.
Evil LiR:

--- Цитата: aptyp от 12 Апрель 2009, 12:43:29 ---Metal Gear Solid первая оригинальная версия японская, она отличается от следующих EUR и USA.
--- Конец цитаты ---
Фактически, отличия сводятся только к японской озвучке (вместо привычного нам Дэвида Хэйтера Снейк говорит голосом сейю Акио Отсука) и наличию частоты, на которой разработчики оставили голосовые послания к игроку.

--- Цитата: aptyp от 12 Апрель 2009, 12:43:29 ---Metal Gear Solid Integral вроде его PS1 версию тоже только в Японии издавали.

--- Конец цитаты ---
Действительно, Integral издавался на PS только в Японии, тем не менее именно он был портирован и издан на РС в Европе и Америке.

Так что MGS не является таким уж японским эксклюзивом. Тот же Metal Gear 2 - Solid Snake получил официальную локализацию, пусть и через 15 лет после оригинального релиза на MSX 2.
aptyp:
Evil LiR, в MGS USA и EUR ещё какой-то режим или сложность игры переделали.
Evil LiR:
Добавили режим Extreme - это мелочи. Разве что для хардкорщиков. :)
Навигация
Главная страница сообщений
Предыдущая страница

Перейти к полной версии