Игры > Игры на портативных устройствах
[NDS] FFIII на РУССКОМ!
pedro:
Чуваки с Шедевра, взялись за перевод финалок на NDS
Squall Lionheart:
и когда доделают??
pedro:
Ну пока кроме менюшек ничего и не перевели =) Хоть этим порадовали)
Photon9:
Ну будем надеятся что они этим не ограничатся, а то чтоо в последнее время на шедевре вообще все проэкты замерли, я вот Скуби-Ду жду-жду а его все нет инет :(
pedro:
Ну так скуби ду не шедевр переводит =)
Photon9:
--- Цитата: pedro ---Ну так скуби ду не шедевр переводит
--- Конец цитаты ---
Да , язнаю просто темка в их форуме,переводит вроде Шеф-нет. Но у шедевра тоже есть проэкты замороженые ,под snes и n64
pedro:
--- Цитата: Photon9 от 08 Апреля 2008, 19:44:55 ---Да , язнаю просто темка в их форуме,переводит вроде Шеф-нет. Но у шедевра тоже есть проэкты замороженые ,под snes и n64
--- Конец цитаты ---
Жаль конечно. я считаю скуби ду одной из лучших игр на сеге. и не потому что она одна в таком жанре, просто я любл.ю ее за отменный юмор! хех как вспомню сколько раз я пытался отнять мяч у медведа =)
Mefistotel:
Где-то я писал в теме про прогресс перевода FF3, но найти не могу.
Сообщаю здесь благую весть :). 27 мая, Alex пишет:
--- Цитата ---Ну вот, после долгих месяцев работы я наконец-то закончил этот перевод. Теперь нужны тестеры с хорошим знанием русского языка и, собственно, самой игры (пачка сейвов прилагается). Также нужен тестер с вай-фаем, хотелось бы попробовать обменяться письмами на русском.
Иногда может возникнуть путаница с поинтерами, и текст будет начинаться с середины. Правда, я эту ошибку встретил всего 1 раз, но всякое может быть.
--- Конец цитаты ---
Всем,всем, всем! Заходи про этой ссылки и помогайте проекту:http://www.shedevr.org.ru/forum/viewtopic.php?t=3721
Ура! :wow: :hi:
Squall Lionheart:
УХ теперь скоро можно играть в ФФ 3 на русском))
Voodoo:
скушная игра вышла... :-\ надеюсь 4ую они поразнообразней переделают..
Mefistotel:
Voodoo, а ну прекращай, здесь такие вещи писать... :) По мне так очень даже нескучная, а отличная!
Voodoo:
ну... я просто в нее играл тут бац нистого ниссего просыпаюсь...уснул за игрой...
Mefistotel:
--- Цитата --- ну... я просто в нее играл тут бац нистого ниссего просыпаюсь...уснул за игрой...
--- Конец цитаты ---
0_0 :lol:
Irvinne:
Во!!!! так и надо!!!! Молодцы ШЕДЕВР!!!! Еще б 4 и 12РВ с Хрониками и тактиками перевели так вообще цены б им небыло!!!!!! А я вот немогу найти перевод на ФФ Адвентуре на ГБК... вроде был когдато...
Mefistotel:
Не уверен точно, но вроде Алекс(автор перевода) никакого отношения к "Шедевру" не имеет. Узнаю у него, отпишусь.
2DDarkKnight:
Откуда скавчать, по шедервру полчаса лазял(кучу других переводов нашел :D), а ФФ3 не нашел. o_0
Photon9:
Дык групы перевода Шедевр уже нет, они еще в сентябре или октябре склеились.
2DDarkKnight перевод еще переводчик не вылаживал идет тестирование, в теме ведь написано, а сама гама давно уже есть на ДС сайтах выложена.
2DDarkKnight:
А я этих ДСных сайтов не знаю :blush:
lupus:
попробуй тут:
http://www.romulation.net/NDS/
Irvinne:
Отличный ДС сайт - allnds.com там еще и игры на ПСП присутствуют...
Навигация
Перейти к полной версии