| Другое > Разное |
| Глюки в песнях |
| << < (2/2) |
| aUruM:
До сих пор, кажется, не существует единогласного мнения насчет того, что же поется в последнем куплете песни Hometown из Silent Hill 3: While angels sleep In endless dark The dead seek out sin Или While angels sing <...> |
| Жэка:
--- Цитата: Вован от 20 Январь 2008, 23:00:18 ---] Славы он не ждет. --- Конец цитаты --- А мне слышалось "Слабых он не бьёт" А недавно я слышал по какому-то попсовому радио "Тебя и с раною люблю" - пелось нечленораздельно. Как вы думаете, что мне послышалось? Добавлено позже: А в Покемонах вместо "Недруг пусть боится нас..." слышалось "Нет, ну пусть бояться нас...", так и неясно до сих пор: "Мы вступаем в равный бой" или "Мы вступаем в ратный бой". В караоке у меня вторая фраза пишется |
| Дождь:
А я песню Джеймса Брауна "I feel good" слышал как "Ape is good" 0_0, никак потом по такому названию не мог песню найти. |
| Shtoporr:
--- Цитата: Жэка от 02 Июнь 2008, 03:19:17 ---А в Покемонах вместо "Мы вступаем в равный бой" или "Мы вступаем в ратный бой". В --- Конец цитаты --- Во во, у меня то же самое было :lol: еще там так слышал - Друг другу, врагу враг слышалось как друг друг и враг у врат. А "послужит отвага нам" - "послужит Господь за нас" - только потом вдумался в текст и понял что так петь в принципе нельзя) А с черепашками ща вспомню - во, когда по РВК показывали, мне всегда так слышалось - (русский текст, читаем ;)) Тинэдж Мьютэнт Нинжа Тортлс Тинэтдж Мьютэнт Нинджа Тортлс Тинэдж Мютэнт Нинджа Тортлс Хири фром шел Тур пау! Зерзе ворл мост фисом фаитинг тинс (ви рили хип!) Зер хиро ин зе экшн эндокрин (Хэй - гет э грип!) Вензе ивил Шрер аттэкс Зис туртл бойс донт хав но слэкс! Тинэдж Мьютэнт Нинжа Тортлс Тинэтдж Мьютэнт Нинджа Тортлс Слитте таттин туббин нинжа тинс (из э радикал ракул!) Линардо лиз, Донателло даз машинс (джаз, Баку!) Рафаел из кул бат крул (Гимбрэйк!) Маталенджали нана пари ту (Хадаааа!) Тинэдж Мьютэнт Нинжа Тортлс Тинэтдж Мьютэнт Нинджа Тортлс Тинэдж Мютэнт Нинджа Тортлс Хирифор шел Тур пау! А, вот еще английскую тему ЧП как я слышу - Дэринда о мистери, Джеки ело брайт субса от зе шедоус дам кам зе найт Сомесо белт скин пропроберфо! Дарквинг Дак! Вин кинг дан эн хол у дабиен! Дарквин дак! Летс гет Дэнжероус... Дарквинг Дак! Дарквинг - Дарквинг Дак! Ам эн смоук эн имофин Мэстер оф зе найт Мьюзик он зе монофон шедоу ин зе скай Ноубади ноу шур Дер каз абер ню Ит даз! Дарквинг Дак! Викинг да эн хоу ю дабиен! Дарквинг Дак! Летс гет дэнжрос... Дарквинг Дак! Бермасгамью феафол! Дарквинг Дак! |
| Жэка:
Я американскую версию Черного плаща не слышал, тока Русскую. --- Цитата: Дождь от 02 Июль 2008, 00:21:21 ---А я песню Джеймса Брауна "I feel good" слышал как "Ape is good" 0_0, никак потом по такому названию не мог песню найти. --- Конец цитаты --- А мне слышалось "Apple Good" (хорошее яблоко ???) --- Цитата ---Друг другу, врагу враг слышалось как друг друг и враг у врат --- Конец цитаты --- Там по моему "Друг другу брату брат", ну это в караоке так... А ещё помню у маленького на бобинной кассете была песня "Пилот Иосиф" и там была фраза "Это не Земля, пилот Иосиф", мне слышалось "Это не Земля, пилот, ты лузер" (типо не на ту планету прилетел) Ещё на пластинке была "На теплоходе музыка играет" (оч. нравилась), но фразу "Машу рукой, а сердце замирает" слышал как "Машина стой, а сердце замирает" Добавлено позже: А почему "была" она и сейчас у меня есть (пластинка с песней) |
| Taven:
Arabesque - Midnight dancer Сколько слушаю, слышится "Hi Necromancer! Ooh Ooh!". |
| Pain:
--- Цитата: Taven от 03 Июль 2009, 02:50:17 ---Arabesque - Midnight dancer Сколько слушаю, слышится "Hi Necromancer! Ooh Ooh!". --- Конец цитаты --- Hey sweet romancer они поют. А вообще песня с приколами. Когда мужик первые 2 раза говорит. |
| Maifuna:
Откопал одну песню)) сам толком не знаю, что там поют, кто поёт и вообще, кач-во ужасное, так вот, мне отчётливо слышится "Товарищ Горбачёв, до свидания" o_0 ))) потом цифрану отрывок, если кого заинтересовало)) |
| Pain:
--- Цитата: Maifuna от 03 Июль 2009, 11:19:51 ---Откопал одну песню)) сам толком не знаю, что там поют, кто поёт и вообще, кач-во ужасное, так вот, мне отчётливо слышится "Товарищ Горбачёв, до свидания" o_0 ))) потом цифрану отрывок, если кого заинтересовало)) --- Конец цитаты --- Отцифровывай. Я знаю песню До свиданья Путин |
| JS:
Мне слышлышилось в песне Лондон-париж следующее "Голуби ВЕРБРИКИ крыш"?? :lol: :lol: :lol: |
| Silver_Shadow:
Послушайте песни группы Психея :D Когда я первый раз их послушал, то вообще не одного слова не понял. Это ж надо так петь) |
| Jazzband:
Бедные мушкетёры : Красавице Икубку (Или имя или фамилия , сам так и не понимал, пока в тексте кубок не вычитал) В часто слушиемой Арии: Песня "Химера" : "И взметнется вверх серый пепел и тлен..." - " И взметнется вверх серый пепертлен..." Песня "Небо тебя найдёт" : "Ты ловил зарю..." - " Ты набил царю..." Песня "Дух войны" : "Солнце вспыхнет на штыках..." - " Солнце вспыхнет дважды как " Ну и вечно неунывающий ЧП с его шедевром: "только свистни, он по яйцам..." Больше заскоков не припомню. |
| CorvaX:
Лучшее у Арии это "Е*анулся над ущельем яркий столб огня" |
| Jazzband:
Сколько слушал всегда " И рванулся" слышал , а про глюк с нецензурой узнал из книги "Ария. Легенда о динозавре" из интервью Дубинина (кажется, это он говорил, что на одном концерте , уж очень похоже получилось ). )) |
| DeniSS:
Можно ещё вспомнить "И ты покрасил свой член в чёрный цвет" :lol: У мотли крю в Looks that kill в начале отчётливое такое "налей, сынок" :lol: Ну и на ютубе такого навалом. |
| Player00:
2-16 - казалось раньше "бей жидов" |
| Sumac:
Из песни Розенбаума "Я корабль конвоя": - Выдал пеленг акустик... Мне слышалось "Выдал белен какустик" - что это значило очень долго не мог понять, пока наконец не объяснили, что там действительно поётся. Ну и опять же Мушкетёры, уже приводившийся "расшепнём". Я знал, что там поётся, пластинку едва ли не каждый день слушал, но тем не менее всё равно слышалось именно так. |
| Pain:
Из песни Максим(до своей славы и известности оставалось 2 года, тобишь после этой были или пауза в творчестве, или в подполье творила,хз, я не фанат) "Заведи": - Только не мной занялся ты... Мне слышалось "Только не мной залил цветы" :D |
| JS:
в песне квин слышится in де манки п****ц |
| Black Tulip:
Или взять Accept с их незабвенным "Па-ца-ны!" (Dogs on leads). |
| Навигация |
| Главная страница сообщений |
| Предыдущая страница |