| Игры > Игры на персональном компьютере |
| Portal |
| << < (5/6) > >> |
| Fly:
А тем, что его не Элейн МакЛейн исполняет. |
| Олег:
--- Цитата: VETAL_911 от 06 Июль 2008, 04:31:41 ---ИМХО у игры только один минус - которка черезчур... --- Конец цитаты --- Та ну его нафиг, длительность - в самый раз, игра и без этого на моск давит. :wacko: Ещё не хватало её на несколько эпизодов растянуть :thumbdown: |
| serious3:
Решил скачать Портал думал не пойдет :blush: а запустил офигел все идет нормально на максимальных настройках 0_0 только когда на сами порталы смотришь небольшое просидание есть <_< ВОПРОС:Дошел до комнаты где пушка портал стреляет в 4 стороны и есть кнопка которую нажимаешь потом на пару секунд открывается дверька где тот шарик летает не понимаю как его вытащить от туда :-\ (знаю сейчас скажите что мой мозг не выше чем на стуле на котором я счас сижу но...) |
| Photon9:
Там надо успеть направить через портал енергошарик к дверке, потом опять таки через портал открыть дверку при помощи кнопки но делать нужно быстро потому как шарик взрывается |
| DeaDHeaD:
ОФФТОП: --- Цитата: serious3 от 11 Июль 2008, 22:19:51 ---Решил скачать Портал думал не пойдет :blush: а запустил офигел все идет нормально на максимальных настройках 0_0 --- Конец цитаты --- Ёкарны Попай... у меня полтора(!) года назад он летал... Что у тебя за комп, если твоему удивлению нет предела??? Если "эта" гамеса свободно(!) идёт на DirectX 8.1 |
| serious3:
у меня сейчас ваще ноут где встроеная видюха Intel (R) 945 GMA 950 :blush: думаю сам понимаешь Photon9,мой мозг уже сам догодался :lol: пока дальше все легко для меня ^_^ |
| VETAL_911:
--- Цитата ---у меня полтора(!) года назад он летал --- Конец цитаты --- Ага, особенно учитывая, что со дня выхода игры не прошло и года :lol: |
| ReZistanse:
Перевели песню из субтитров. А точнее вшили текст песни в видео(вместо английского). Теперь можно подпевать :) http://slil.ru/26010351 10мб всего :) |
| Photon9:
ReZistanse типо сабы вставили или как? |
| ReZistanse:
Photon9, Кароче вот как http://hostpic.ru/images/8606741.png Песню разумеется ни кто перепевать не стал ;) Перевод по началу кажется промтовым но оказывается нет :) |
| Fly:
ReZistanse, перевод официальный или нет? А то неофициальных переводов и так хватает. :) http://csmania.ru/forum/viewtopic.php?f=36&t=4548 Добавлено позже: А, уже понял, перевод как раз с CSмании.:) |
| Photon9:
А чево же там 10 мегов весит :ohmy: достаточно вот это бросить сюда portal/ resource/ portal_english.txt |
| BmpCorp:
Не проверил перевод на игре (потому что игры на винте нет), но скажите, он там хоть по количеству слогов совпадает (в смысле, подпевать можно)? А то судя по тексту, нет... |
| ReZistanse:
Fly, Я не знаю чей это перевод. Тупо с торрентов стянул :) BmpCorp, Про подпевать я образно выразился, это не возможно так как поют все равно не английском языке. Я вобще просто так скачал и решил поделится :) Хотите качайте хотите нет |
| BmpCorp:
--- Цитата: ReZistanse ---BmpCorp, Про подпевать я образно выразился, это не возможно так как поют все равно не английском языке. --- Конец цитаты --- Не, ну понятно, что подпевать можно было и на английском. Я о другом - меня интересует, как слова перевода ложатся на музыку. А то знаешь как часто бывает в переводах песен в фильмах/мультфильмах - персонажи поют на родном языке, а переводчик тупо читает текст. |
| ReZistanse:
--- Цитата ---А то знаешь как часто бывает в переводах песен в фильмах/мультфильмах - персонажи поют на родном языке, а переводчик тупо читает текст --- Конец цитаты --- Так и есть. не складно но прикольно |
| Shtoporr:
а скажите, че это за тортик, про который все время тебе талдычат? и зачем там куб? |
| VETAL_911:
Чтобы понять, что за тортик, надо пройти игру до конца ^_^ |
| Shtoporr:
да все, я уже на луркморе прочел... :)там еще оказывается какое-то радио...а как можно уничтожать камеры из пушки, стреляющей порталами? o_0 и еще: GlaDIS была уничтожена или просто так, прошел игру и все? я просто игру не собираюсь покупать. |
| Fly:
--- Цитата: Shtoporr ---я просто игру не собираюсь покупать. --- Конец цитаты --- Ну раз не собираешься, посмотри на YouTube прохождение. Там всё и увидишь. К сведению, GLaDOS (Genetic Lifeform and Disk Operating System) пишется именно так. Войти в GLaDOS :) --- Цитата: Photon9 ---А чево же там 10 мегов весит достаточно вот это бросить сюда portal/ resource/ portal_english.txt --- Конец цитаты --- А я это в portal_russian.txt бросал. Тоже работало. |
| Навигация |
| Главная страница сообщений |
| Следующая страница |
| Предыдущая страница |