Игры > Игры на консолях 1-4 поколений
[NES/SMD/SNES] Клички боссов и другие ваши названия
kanzazatipi2007:
Я помню Ultimate Mortal Kombat 3 я называл ультимае мортал комбАт 3, Syrax'а - сирАксом, Noob Saibot'a - нуб сайбортом, Shao Kahn'а - шао кахном...
Prizrak:
Пиратский СмакДаун оставил свой след в моих познаниях рестлеров)
А во втором помню для удобства произношения (ну и так для прикола) Val Venis превратился в Val Penis'a, а Taka Michinoku в Таку Вышеногу
Shtoporr:
помню в больнице играли в Сегу, там в MK 2 Шан Цунга звали мочалкой))
Chosen:
Я с детства ненавижу надпись САМЕ ОЛЕЯ!
Mad:
Друган называл персов из TMNT4:
Кейси - КАзе
ХотХед - МонхеАт.
З.Ы Мы персов так в детстве называли, а профессиональные переводчики их сейчас так называют.Пример: лицензионный мульт "Новые приключения черепашек ниндзя" -
Шредер - Шрёдарь.
FaRn:
мы в детстве называли несовскую игру chip & dales - чипендалес ^_^
iddqd,кстате так тоже черепах называли :D нинзи туртлес
Abelus:
Mortal kombat все мы называли мортал комбат, Sub-Zero одноклассник называл Зуб Зеро.
iddqd:
Я и мой бывший одноклассник, с которым мы когда-то играли в Mortal Kombat 4 на PSX в клубе, называли его M4K, поэтому у меня в некоторых местах в интернете такой ник.
Жэка:
Черепах на Dendy называли "Черепушки" o_0 :D
CorvaX:
Как вы называли Guile из Стрит Файтер?
Chosen:
гуИле :blush:
Abelus:
Mighty final fight - я называл просто финал файт, а друг - михти финал файт :) было такое)
gepar:
army man - зелёный (там персонаж главный зелёный ведь :) ) , но это просто так , а не по причине незнания инглиша .
Жэка:
Мортал Комбат Улььтимейт - "Мёртвый КомбАт ультиматум" :D
SAN-DIABLO:
Мортал Комбат - мортик
Diablo - iablo
KKND - каканда
STAR CRAFT - старый крафт
QUAKE - квака , Квакать — играть в Quake. Кудвакер — игрок в Quake 2
DOOM - Ду́мать — играть в «DOOM».
В red alert харвестэр - Гравицапа — сборщик мусора
Беларус:
Sonic the hedgehog -Соник хендехок
А из-за "стрит фишера" я даж подрался со знакомым. Он потом назло сказал "страйт фишер".
Rеi:
Гилти грин - Guilty Gear
Devil May Cry - дэвил мэй кавай ^_^
witcher:
PUNISHER SMD - ПИНЮЩЕР :lol:
TINY TOON - ТИНИ ТОН
Добавлено позже:
--- Цитата: Жэка от 13 Декабря 2008, 20:06:11 ---Мортал Комбат Улььтимейт - "Мёртвый КомбАт ультиматум" :D
--- Конец цитаты ---
ДА :lol:МЫ ТОЖ
Vegas:
witcher, не пиши с КАПСОМ!
Nereid-sama:
Tales of Eternia - на коробке было написано Tales of Destiny II, но её я называл Тэйлс оф Дестинай Два ^_^
Vagrant story - вагрАнт стори
А ещё в Comix Zone был какой то босс и он что-то произносил, там была вода и он летал кажется... его ещё вроде какими-то когтями к стенке надо было прибивать. Так вот, что он произносил у нас с друзьями звучало так - "Лудогу, лудогу, лудогу. Ай, козёл".
Ещё имя Сайракса у моего младшего брата звучало так - Царь утка.
Навигация
Перейти к полной версии