| Игры > Игры на консолях 1-4 поколений |
| [NES/SMD/SNES] Клички боссов и другие ваши названия |
| (1/25) > >> |
| imus_2k:
Эта тема будет интересна скорее людям, которые ещё начинали свой геймерский стаж с NES (Dendy), наверное те кто начал играть на NES в 9-10 лет, плохо знали английский и название игр произносили, так как читают его например бабушки ^_^ , то есть как видят так и произносят, вот и мы с друзьями называли Street Fighter (произносится Стрит Файтер), Стрит ФИШЕР :lol: , однажды один мой друг заявил, что его старший брат сказал, что правильно нужно произносить Стрит Файтер, слово Файтер почему то ассоциировалось с английским Fire (ещё игра была про пожарников), мы его высмеяли, сказав что игра не может называться Уличный Пожарный :biggrin: Я так и Metal Fighter (японский вариант Blaster Master) называл Метал ФИШЕР :noexpression: или попросту Лунаходик ^_^ |
| deformer:
Помню мы все называли Mighty Final Fight Мультифайтером,еще не которые знакомые называли игру Load Runner не иначе как Робокоп! |
| Герман:
Jurasik park-джусик парк Mario-супер Мар Tiny Toon-тин тун Toy story-той строй Mikey Mause(Мики Маус из Диснея)-Декемсо(картридж наверно японский был) Дальше вспоминать надо,ибо у меня с друзьями в детстве на это фантазии хватало! P.S.Вспомнил,короче в 1-ом классе я ещё особенностей матного языка не знал,и босса ежа из батлтоадс называл не Блак а Ёжик Ебак,а пчёлку помошника из чип и деил Вжик-пиз*ач!Причём ходил по комнатам и громко говорил,смеясь при этом.Потом друг сказал,что в школе он узнал что это матерные слова. |
| Driver:
Battletoads - жапсы Ninga Ryukenden - нинзя райкин Batman - ватман всё остальное называли вроде своими именами по персонажам Роботник из соника - мешок с гавн0м Tails из соника - падла Брет Харт из реслинга - бред хитмана на харде Саб зиро - сабзег если ещё чото вспомню напишу |
| Derweer:
--- Цитата: imus_2k ---однажды один мой друг заявил, что его старший брат сказал, что правильно нужно произносить Стрит Файтер, слово Файтер почему то ассоциировалось с английским Fire (ещё игра была про пожарников), мы его высмеяли, сказав что игра не может называться Уличный Пожарный --- Конец цитаты --- Ага, а я помню, как пришел со знакомым в игровой салон и попросил игру mOrtal kOmbat, большие О это на них ставится ударение! Так меня чуть с говном там не съели, говоря, что не kOmbat, а kombAt и не mOrtal, a mortAl. Помню, чуть до драки не дошло :) Деревня, что еще говорить! |
| Ga4ish:
Вроде мульт Утиные истории все видели, но игру Duck Tales упорно называли Дукталес Hudson's Adventure Island - Адвентурэ исланд Lode Runner - песочный человек |
| Gamefreak:
Помню я кОнтру называл контрОй, так и говорил контрА :) За 6 лет до выхода Counter Strike. |
| MC ZORD:
Target: Renegade - дядя Ваня (такие вот ассоциации с первым боссом) Pipeline - пепелИна Jungle Book - джунгле боок и некоторые из вышенаписанных от Battletoads появилось такое слово, как бухентоадс (1,5л 4,5%) |
| Fly:
Что-то не припомню как я игры называл, а вот персонажей из игр было дело. Особенно помнится Sub-Zero, которого мы с другом и сейчас зовём Тубзелем. |
| Kostey D.:
Wacky Races мы называли "Мухтар камикадзе". Мне попалась японская версия игры. Название придумал друган когда смотрел как мухтар грыз медведей и на него падали камни. JJ - Tobidase Daisakusen Part 2 (3-D Battles of World Runner, The) мы называли "полизюм":wacko: . Это слово придумал я, что оно означает я не знаю. Игра была на сборнике 4 в 1, в меню называлась JJ Wars Помню ещё была игра про пацана и собаку, там ещё есть режим на двоих, где дерёшся на шпагах. Эту игру мы называли "шпажки" Doki! Doki! Yuuenchi называли "диснейленд" потому что на пираццких катриджах было такое название. Про персов Doinx - Доильник (придумал друган, когда не смог его победить) В игре Gunstar Heroes в третьем уровне был такой качок на самолёте, мы прозвали его "Сиська" В первом Марио, самых первых врагов, похожих на грибы мой батёк прозвал "чёртусы" Добавлено через 6 минут В игре про кота феликса, красный значки с портретом феликса мы называли "котики-наркотики" Во втором сонике некоторых врагов прозвали "богомол", "краб-перчатка", "колорадский жук", "шиповня". А когда в уровне с нефтью мы впервые дошли до босса, в один из моментов когда босс бросал гарпун, один друган поизнёс "бей её как змею", с тех пор это стало нарицательным :) |
| Player00:
--- Цитата: imus_2k ---Стрит ФИШЕР --- Конец цитаты --- Ох вот за такое название я чуть ли не в драки лез. Особенно когда называли еще СУПЕР ФИШЕР (Супер-рыбак=)))) Бэтмен и Робин были Ватман и Рабинович! --- Цитата: Driver ---Саб зиро - сабзег --- Конец цитаты --- Еще Скарпик был =)))) |
| Антон Макарский:
Всегда по привычке называл Bare Knucles, как Драки в Баре.. Вместо Contra, думал Контора.. |
| Stab:
как игры называли не помню, но вот персов называли так: В Double Dragon 2, 1-го босса называли Робокоп, загорелого качка - Василий Бабай, негра - Папа Негр. Боссов из Duke Nukem 3D, (один из которых был на футбольном поле) я называл "цыплёнок". |
| Антон Макарский:
Из-за недоброкачественного перевода Breath of Fire 4, называл Человека-кота Саяном, а Робота - Евгений.. Один друг писал не Shining Force, а Shining Forke :) Pitfall тоже не пойми как называл, не хотел внятно разобрать название данной игры.. называл.. Питерфол, кажется |
| imus_2k:
Немного не по играм, но когда стали появляться в игровых салонах PS1 то малолетки называли не шифты а шрифты :) Ещё оффтоп, один мой друг который английский вообще плохо знал, сказал что ему очень нравятся игры Darkwing Duck и Чёрный плащ Я кстати долгое время Донателло называл Донатель, потом друзья переубедили. |
| Герман:
--- Цитата: Stab;163499 ---как игры называли не помню, но вот персов называли так: В Double Dragon 2, 1-го босса называли Робокоп, загорелого качка - Василий Бабай, негра - Папа Негр. Боссов из Duke Nukem 3D, (один из которых был на футбольном поле) я называл "цыплёнок". --- Конец цитаты --- Ага,а мы 3-ого босса в дубл драгон и батлтоадс Чубайс! |
| Антон Макарский:
В Battle Toads & Double Dragon по-глупости лягушек называл Рейх, Азис и Пимбл.. так и приелись эти имена по сей день.. |
| Slash-Max:
--- Цитата: Ga4ish;163373 --- Lode Runner - песочный человек --- Конец цитаты --- а я просто "Песочки" =) еще с батей проходили ее |
| p_star:
ОООО тут я могу часами вспоминать. Ну конечно танчики. Стрит фиджатер, фишер, фиштер и тд. Персонажи мортала - Зуб Зеро(еще кто-то пришел и сказал что такое зеро и тогда он стал Беззубый или Нользубов), Блябудукенг, Репатайл, Джекс был Гача(кто играл поймет:)), Брахакер и тд. Когда в Red Alert набиралась напрмер атомка и была надпись Ready, раздавался крик - Атомка Реаду . Да и сам Retaliation звался Реталиатьён. Так же и Команд - конкУер, ваще до сих пор так зову :) На атари Montesuma - звался Монти. НидЭ фор СпидЭ :))) |
| Prince Nick:
--- Цитата ---Один друг писал не Shining Force, а Shining Forke --- Конец цитаты --- А называли игру исключительно Шишинг Форс, а не Шайнинг Форс. Super Hydlide - Супер Худлайд Shenmue - Шемун Adventure Island - Адвентура Knuckles - Кнуклес |
| Навигация |
| Главная страница сообщений |
| Следующая страница |