На Новый год группа переводчиков Chief-NET опубликовала перевод игры Final Fantasy 2 - последнюю из непереведённых на русский язык "финалок" на NES.
При переводе была проделана очень серьёзная и трудоёмкая работа по расширению игровых меню, а также увеличению длины вывода названий заклинаний, врагов и игровых предметов. Реализовано было всё, что позволили аппаратные возможности старушки NES. К примеру, переводы других игр серии ныне неактивными командами были сделаны с учётом оригинальных ограничений (Лечение -> Лечи, Экскалибур -> Эксклбр и прочее и тому подобное). Приятной игры в Новом году!
Может и до GBA версии руки дойдут или "аниверсари эдишн".
Было б супер. Тут у одной группы ромхакеров проект был,но не нашёлся переводчик. Может инструментарий какой у них есть, мб поделятся. http://www.consolgames.ru/projects/Final_Fantasy_(PSP)
Титульный экран в покое нельзя было оставить. Нет. Нет. Нет.
Для вас это принципиально?... Два варианта: 1 - Шпиль в оригинал... 2 - Переведите сами и хоть жопу там нарисуйте...
А ребятушкам Спасибо!!!
» Battletoads FanGame [PC] 07:43
» Нужен совет Sony trinitron без scart 07:13
» [PS] Трехмерные платформеры на PS1 с нормальной камерой 07:08
» Юмор 06:32
» River City Girls 06:20
» rpcs3 - Эмулятор PS3 23:44
» Проблема с картами памяти 21:25
» Эмуляция Nintendo Switch 21:14
» Что вы слушаете? 21:09
» Клон 8290 - 8492 не запускает MS 20:05
» Sega Saturn Emulators 19:58
» Совместное прохождение игр c участием Ниндзя 18:40
» Dendy Junior (201-11180-6100) 17:30