все изменения вроде как не в сторону упрощения и не в худшую сторону,
Прям заметно сложнее станет Япония. Ну мумии читерские. У них цель одна - выцыганить ваше доп оружие перед финальным боссом. Ещё ухудшение - ниже скорость Чина Семея под вашим управлением.
Что упрощает. Удары от стены эффектнее. По сути - теперь это читерский метод. Но это хотя бы зрелищнее, чем ходить вверх-вниз, или спамить циклон. ))
Ещё станет проще, когда получите Ранзоу - теперь это не олень с палкой. Бегает ещё быстрее, мечом рубит сильнее, сюрикены наносят урон 6 вместо 3. Это вообще было самым слабым оружием у врагов, что вообще бред сам по себе. ))
кроме сюжета, может он был и наивный, но всё же серъёзный)
Сдался вам этот сюжет. Нужен сюжет - здесь в архиве будет перевод на русский и американской и японской версии.
http://technos-battles.ucoz.ru/load/igry_s_kunio/igry_na_dendi_ot_technos_japan/double_dragon_iii_the_rosetta_stone/2-1-0-21Но в данном хаке концовка взбодрит куда лучше. По сути, она не отходит от глобальной сути оригинала, только показывает сюжет под другим углом.

А жабу из Battletoads добавишь в качестве продолжения стёба?
Нет конечно.
Где ты был 20 лет назад? Я тогда удивился какая игра туповатая и лёгкая, если знать как бить, и не стал играть. Только теперь это больше похоже не игру, но уже поздно 
...ну, может всё же и пройдём с приятелем.
Было бы забавно, если хак вернёт за геймпады 20 лет спустя. Но не ждите, что здесь вдруг ИИ стал уровня современных игр.

Просто менее топорный.