О, какая хорошая тема! Вот и я на неё наткнулся.
Аниме смотреть люблю, мангу читать тоже, японский по-маленьку изучаю, к отаку себя НЕ отношу.

В японии отаку называют двинутых на аниме фанатов, а я считаю себя простым поклонником этого искусства. Хотя коллекцию я насобирал довольно приличную.
Фавориты:
School Rumble. Ну это просто убойная комедия. Пару раз здесь ее упоминали. Посмотрел оба сезона, сейчас читаю мангу, которая еще выходит. Обновления качаю сразу после появления.
Peach Girl - аниме от той же студии, что делает School Rumble. Посмотреть стоит хотя бы ради второго главного героя по имени Окаясу Кайри. Занятный парень.
Fate Stay Night - отличная вещь. Action'а выше крыши, только концовка мне не очень, но это уже дело вкуса.
Lovely Complex - тоже убойная школьная комедия. Без ecchi, без излишней озабоченности персонажей, без тупого юмора. Очень хорошая вещь.
Hikaru no Go - вообще говоря я не сильно уважаю длинные сериалы, но этот меня зацепил. Тут длина сериала как раз соответствует развитию сюжета. В сравнении, к примеру, с Angelic Layer, где главная героиня стала самой-самой за каких-то 26 серий и сходу порвала практически всех противников, этот парень растет постепенно, что выглядит очень логично и закономерно.
Full Metal Panic Fumoffu - еще одна убойнейшая комедия.
Это пока вся, что я вспомнил. Посмотрю свой аниме-лист может еще чего добавлю.
Отдельно бы хотелось упомянуть одну вещь под названием Psychic Academy Aura Banshou. После просмотра аниме осталось двоякое впечатление - вроде ничего особенного, однако настораживало отсутствие раскрытия сюжета. Подумал я немного и решил почитать мангу. Достал всю мангу, начал читать и не смог оторваться до тех пор, пока не была прочитана последняя страница. Впечатления даже описывать трудно. Могу сказать только одно - эта манга стоит того, чтобы ее почитать. Народ, если вы смотрели аниме и досмотрели его до конца, то вы просто обязаны прочитать мангу. В манге события развиваются гораздо дальше и полностью раскрывается сюжетная линия да и события, которые попали в аниме, в манге представлены немного иначе. Если вы не смотрели аниме, то все равно стоит прочитать мангу.

Очень стоящая вещь.
Наруто, Блич и прочие мега-популярные, сверхдлинные сериалы не люблю. Ну не люблю и все.
Хентай-игры отдельная история. Начал я их собирать довольно давно. В основном, конечно, попадается отстой ибо, почему-то, действительно стоящие игры на английский не переводят. Заказывал на запись у одного чела 12 DVD с ними и в числе прочих попросил записать Ever 17 The Out of Infifnity. Игра оказалась не-хентайная, но в сотни раз лучше других новелл. Пожалуй, более интересного и захватывающего сюжета я еще не встречал.
Ну и, разумеется, jRPG. Chrono Trigger... Одно из абсолютно лучших творений Square. Даже в сравнении с великой FFX я считаю, что по сюжетной линии Chrono Trigger даст сто очков вперед финалке. А вообще люблю играть и в финалки, и в творения других студий, не столь именитых. Сейчас, например играю в Xenosaga Episode II.