Просмотр сообщений

В этом разделе можно просмотреть все сообщения, сделанные этим пользователем.


Сообщения - Guyver(X.B.M.)

Страницы: Назад 1 [2] 3 4 5 6 ... 81 Далее
31
Поиск забытых игр / [NES] Пытаюсь найти игру уже 15 лет.
« : 10 Март 2024, 09:40:16 »
Тут ещё повезло. Я вот клип ищу лет 15 и не могу найти... :lol: Очень смутные воспоминания что происходит на экране...

32
Ромхакинг и программирование / Re: Русификация игр
« : 09 Март 2024, 18:47:43 »
Ещё 10 лет я не протяну :lol:

33
Поиск забытых игр / [NES] Пытаюсь найти игру уже 15 лет.
« : 09 Март 2024, 12:37:29 »
PS: Ага...


34
Поиск забытых игр / [NES] Пытаюсь найти игру уже 15 лет.
« : 09 Март 2024, 11:22:04 »
Метал гир?

https://www.emu-land.net/consoles/dendy/roms/metal-gear

Platoon?

https://www.emu-land.net/consoles/dendy/roms/platoon

35
Ромхакинг и программирование / Русификация игр
« : 09 Март 2024, 10:27:45 »
Я проверял (оба патча), да и народ уже скачал себе. Жалоб, кроме тебя, пока не было... Поменяй браузер или сделай сайт "доверенным" в хроме (хром теперь запрещает что-то скачивать с сайтов без https, если настройки по умолчанию). Опера последняя версия качает оффлайн-патч, но при онлайн-патчинге сохраняет ром в загрузки, а не в ту же папку, где был исходный файл. Напиши чем дело закончится...


Если с японского - то точно не планируется (тем более для РСЕ). Я и на сегу-то не особо игры люблю переводить (мне famicom больше нравится, gb и snes), просто тут повезло с тем, что Марат помог с запакованной графикой, да и проект в круптаре оказалось сделать не очень сложно (сложнее с переводом, простые фразы ещё куда ни шло, со сложными обращался к фансаберам, благо, их не сильно много оказалось)... Мне пока хватило десятилетней (с перерывами) работы над этим переводом :lol: Он начинался в августе 2014, а то и раньше...

36
Железо / Удлинитель usb с кнопкой работает неполноценно
« : 09 Март 2024, 02:04:17 »
Цэшка у меня есть. Попробую глянуть...

37
Железо / Удлинитель usb с кнопкой работает неполноценно
« : 08 Март 2024, 21:45:14 »
В принципе, провода можно же добавить? Может, их нет в самом выключателе и там только питание подсоединено. Если я остальные провода добавлю - какие нужно рвать, чтобы правильно "отключить" устройство? При вынимании флешки сперва вынимается дата, а потом питание? Тут как быть?

38
Железо / Удлинитель usb с кнопкой работает неполноценно
« : 08 Март 2024, 21:37:39 »
Что на нижней фотке - половину устройств запускает, верхняя вроде вообще нет...

39
Железо / Удлинитель usb с кнопкой работает неполноценно
« : 08 Март 2024, 21:07:28 »
У меня есть такой сабж:



Если что-то втыкать, требующее только питание (к примеру, подставку с вентиляторами под ноутбук или отдельный вентилятор, крепящийся сбоку к ноуту) - то всё работает как надо. А если подключаешь что-то с данными - плату от ардуинки к ноуту, какой-нибудь NES-дампер, передатчик от android-клавиатуры в телевизор - то ничего практически не работает (за редким исключением).

Вроде и сам кабель тут короткий, но устройства не подхватываются... Никто не сталкивался с рабочими вариантами такой приблуды на алике или ещё где? Шнуров таких у меня два, ни один полноценно не работает.

Мне для телека надо такой шнур, так как в половине программ я использую андроидскую клаву для браузера и т.д., а в некоторые встроенных прогах телека внешняя клава не работает (типа ютуба), и её приходится отключать вручную, чтобы заработала виртуальная клава. А передатчик от клавы включается в телевизор сзади, т.е. просто так не вытащишь его.

Да и некоторые самопальные устройства типа usb-дампера у меня не имеют кнопки отключения, а вставлять карик лучше с выключенным устройством. Втыкать/вытыкать из usb постоянно напрягает...

Такая штука с телеком тоже не особо работает:



В принципе, я бы и сам мог сделать что-то подобное, но какие сигналы usb надо рвать, чтобы устройство полностью отключалось, как-будто его вынули из usb? Оба контакта питания? Или одного хватит? Может, эти устройства не работают потому, что кабель у них неподходящий для таких целей и китайцы сэкономили? :neznayu:

40
Ромхакинг и программирование / Русификация игр
« : 08 Март 2024, 10:40:16 »
Перевод Kidou Keisatsu Patlabor - 98-Shiki Kidou Seyo! для SMD закончен (http://chief-net.ru/). Спасибо всем тем, кто помогал. Надеюсь, неотловленных косяков не осталось (или, по крайней мере, их не так много)...

41
Разное / Юмор
« : 07 Март 2024, 13:01:40 »
Ну всё верно же, эффекты поражают ;о)

42
Ромхакинг и программирование / Русификация игр
« : 03 Март 2024, 18:53:14 »
К 9 мая на сайт выложу (гибрид американской и ранней японской версии). Пока потестирую... Есть 1 предложение в середине игры, когда мы сражаемся с поддельным Ямато:

Цитата
WE'VE DISCOVERED
THE MAIN ENEMY FLEET,
THAT WAS ONLY A TRAP
USING "TOUBIN"
AS A DECOY!
PLEASE TRY AGAIN!
YOU'RE THE ONLY HOPE.
GOOD LUCK!

Надо бы понять, что в бетке японке написано (в новой японке то же самое написано, только иероглифами). Какой там корабль маскировался под Ямато. Но беда в том, что японка с нужным текстом - бетка, и там 16 уровень не работает, глючит и зависает... Я склоняюсь к тому, что это был линкор Мусаси. В Японии было всего 3 линкора класса Ямато: Ямато, Мусаси и Синано. Но последний был введён в эксплуатацию в 1944, т.е. нам не подходит, так как события происходят в 1943 году. Т.е. остаётся Мусаси... На других платформах нет поддельных кораблей, там сразу конец игры. А тут второй заход и в конце - настоящий враг.


И ещё я хотел чуть сместить одно из названий кораблей, пока не получается. С надписью RRR Марат помог, хоть это теперь переделано (ненавижу спрайты и их карты)...


43
Оффлайновые журналы / Репродукция мануалов для игр
« : 03 Март 2024, 10:26:01 »
Очень трудночитаемо. Надо какой-то другой шрифт найти.


Не такой как у меня, конечно, но чтобы хоть читать можно было...

44
Ромхакинг и программирование / Русификация игр
« : 03 Март 2024, 09:17:24 »
off: Ну, был случай, когда пассажирский самолёт без топлива (протечка, т.е. оно не поступало в двигатели, которые ещё и загорелись потом) и без движков пролетел 120 км и приземлился без систем (так как электрика без топлива не работает), так что всякое бывает...

Да, выдумывать названия - дело неблагодарное. Я взял их из аркадной версии игры, которую цензуре не подвергали, в отличие от версии для NES. Где в названии даже битва упомянута (1943 - The Battle of Midway), а в игре Вальгалла :lol:

В японской версии игры (бета) на NES - Ямато и Мидуэй упоминаются в брифинге, как и Япония с США, т.е. амерскую и финальную японскую версии зацензурили. Даже не зная японский, можно скормить картинки гуглу и увидеть знакомые названия.



Я был прав, это Йорктаун... Только он не тонет в игре, а просто вышел из строя, так как всего 1 истребитель действующий у него остался.


45
Ромхакинг и программирование / Русификация игр
« : 02 Март 2024, 18:47:29 »
off: Ром расширять не нужно, поинтеры простые двухбайтные сразу над текстом, места в игре достаточно. Переводи - не хочу! Ну дело, конечно, твоё :lol:

Про бомбардировщики понятно, спс...

46
Ромхакинг и программирование / Русификация игр
« : 02 Март 2024, 16:59:57 »
Мда... Л - логика... (Я, кстати, тоже не нашёл RRR в статистике после завершения уровня - так и валяется перевод недоделанный). И ещё в игре есть фраза "Найдены бомбардировщики противника" - никто не знает, когда она появляется? Что нужно сделать?

П.С. У меня 2 версии перевода, в одной из них всё как в оригинале, а во втором восстановлены названия из реальной битвы за Мидуэй. Вместо острова Вальгалла - атолл Мидуэй. Все эсминцы, линкоры и самолёты получили свои исторические названия в соответствии с другими версиями игры, где они названы правильно (Тон, Кага, Фусо, Акаги, Исэ, Хирю, Муцу, Дайхирю, Ямасиро, Сорю, Нагато, Ямато). И только 2 названия выбиваются из общей канвы - это бомбардировщики Ганрю (аналог Хирю и Дайхирю) и Аяко. Аяко Мори - музыкант игры, а Ганрю - просто придуманное название, типа модификации вышеперечисленных самолётов. Вот правда какое название дать американскому авианосцу - тут я точно не знаю... Йорктаун затонул в конце битвы, выжили Энтерпрайз и Хорнет (всего у амеров было 3 авианосца). А в игре Хокнест тонет в начальном сообщении, а потом в конце игры пилот говорит, что только что прилетел оттуда. Так что, видимо, это на самом деле Йорктаун...


47
Ромхакинг и программирование / Русификация игр
« : 02 Март 2024, 16:15:13 »
Ivan_Ages, как-то так можно перевести:


Круптар (лучше версию 7.1.1.8) хоть освой, что ли... :neznayu: Это очень сильно тебе поможет. Тогда не будет всяких "чисто" и прочей ерунды. Ну самому же приятнее будет :neznayu:

48
Hard'n'Soft / Самые корявые автопереводчики
« : 01 Март 2024, 06:18:31 »
Да, это шедевр. Особенно классно они придумали с пасхалкой, когда вводишь в текстовое поле "Гудди дурак" и нажимаешь перевести, а программа говорит "Сам дурак"!

49
Ромхакинг и программирование / [ALL] Ваши хаки
« : 29 Февраль 2024, 16:50:56 »
Небольшой хак Flying Hero (NES) плюс 18 мини-хаков.



Актуальная версия: http://famicom.byethost7.com/page.php?Flying_Hero_(J)_[!]_hacks

Хак Flying Hero, в котором на уровнях играет альтернативная музыка. В начале игроку даётся 9 жизней. Можно выбрать быстрый режим (пожарники бегают очень быстро и без инерции), и режим с инерцией, где они бегают чуть медленнее (это старый fast без изменений, который теперь называется inertia). Ещё в архиве 18 мини-хаков с различными, порой довольно забавными, изменениями:

Быстрые пожарники с батутом
Игрок спрыгивает сверху в начале уровня
В игре нет огня
Птица не отталкивает игрока
Ускоренный полёт игрока
На уровнях нет вороны
Отсутствует левая граница уровня
Вертолёт прилетает в начале уровня
В начале уровня сразу победа
На уровнях нет музыки
На уровнях играет другая музыка
16 жизней в начале
9 жизней в начале
Изменена физика полёта игрока
При падении игрок не умирает и летит вверх
Игрок не может разбиться
Игрок периодически зависает на месте
Изначально доступна мигающая форма игрока

50
Ромхакинг и программирование / Русификация игр
« : 28 Февраль 2024, 05:52:50 »
Я почти во всех переводах использую смешанный шрифт. И менять не собираюсь как в будущих переводах, так и в старых. Как-то так ©

Оригинальный шрифт - японские иероглифы, так что я могу изобретать свой собственный шрифт. К тому же, шрифт моноширинный 8х8. Вот возьми шрифт этого форума, которым написан мой ответ. Строчные у р ф д ц щ и т.д Хвостики у них ниже остальных букв, причём у некоторых букв сильно ниже. В игре я так не сделаю, значит даже обычный шрифт к которому мы все привыкли уже перенести не получится. И в итоге выйдет что-то своё. Т.е. я не могу печатный шрифт сделать полностью, как и прописной. Так? Значит я могу использовать любые приглянувшиеся мне буквы, так как единый стандарт в принципе уже невозможно соблюсти. Всё равно несколько букв выпадет из общей канвы. Для себя я решил, какие буквы мне нравятся больше, и стараюсь использовать именно такие. А так как в первую очередь все переводы делаются для себя, то... :lol:

51
Ромхакинг и программирование / Русификация игр
« : 27 Февраль 2024, 22:31:15 »
Закончен перевод Patlabor (J) [c][!].gen на SEGA с японского языка. Нужны бета-тестеры (писать в личку).




Игра офигенная, много юмора. И задачки не самые простые предстоит решать, чтобы двигаться по сюжету. Прохождение нелинейное - в последней главе есть 2 команды, и каждая из них приходит к окончанию игры своим способом. Перед игрой я рекомендую пересмотреть (посмотреть) аниме одноимённое. Две части (Полиция будущего (1989) и Полиция будущего: Восстание (1993)).

52
Общий / Ретро квизы/викторины на quiz.com
« : 25 Январь 2024, 15:34:26 »
Мультиязычность не подвезли? :neznayu:

53
Ромхакинг и программирование / Русификация игр
« : 24 Январь 2024, 17:34:44 »
Пришлось телегу устанавливать. Не думал, что меня это коснётся :lol: :lol: :lol:

54
Ромхакинг и программирование / Русификация игр
« : 23 Январь 2024, 20:14:12 »
Никто не хочет потестировать перевод Harvest Moon GB? Я не справляюсь с тестингом, столько переводов готовых накопилось, а проходить некогда...

55
Разное / Старые игры создавались специально под ЭЛТ экраны?
« : 23 Январь 2024, 20:06:15 »
Ну они в принципе не могли создаваться под телевизоры современные :lol: Их тогда просто не было :neznayu: Так что непонятно откуда такой миф вообще взялся... На разных телеках игры выглядят по-разному, хуже или лучше, а вот то что они создавались конкретно для элт, это скорее всего за уши притянуто...

56
Разное / Старые игры создавались специально под ЭЛТ экраны?
« : 23 Январь 2024, 20:02:13 »
У меня есть более дорогой, я ж писал. Ты чем читаешь? У меня их 5 разных видов... И я вижу, что тут нужна не такая вот коробочка сомнительной функциональности, а лучше подходящий телек для каждой приставки. Я себе могу это позволить :lol: У меня для ps4 свой телек, для ps2 свой, и для денди/снес/сеги другой... Хотя, если в качестве примера тут в теме скидывают такой агрегат (hdmi2avi), то видно человек не совсем в теме :neznayu:

57
Разное / Старые игры создавались специально под ЭЛТ экраны?
« : 23 Январь 2024, 19:56:30 »
StRyK, у меня есть такой "конвектор". Это просто шляпа! Самый худший что у меня есть. Наипоганейший, никому не рекомендую (и в ту и в другую сторону, как hdmi2avi, так и avi2hdmi). :lol О каком качестве картинки тут может идти речь? :lol:

58
Разное / Старые игры создавались специально под ЭЛТ экраны?
« : 23 Январь 2024, 19:41:19 »
Цитата
в большинстве современных пиксельных игр есть настраиваемое разрешение экрана, можно даже картинку 4:3 поставить. Подключить можно через специальные переходники современную консоль или пк

К старому элт-телеку 92 года? Ну не знаю :neznayu: Я вот прямо сейчас могу подключить денди к новому телеку, к пузатому элт, к монитору. На элт будет самая лучшая картинка, на остальных посредственная, как бы я не апскейлил и не изменял соотношение экрана и т.д. По крайней мере, для меня...

59
Разное / Старые игры создавались специально под ЭЛТ экраны?
« : 23 Январь 2024, 19:31:05 »
А на чём я её запускать буду? Современную игру для чего, для старой приставки? Или РС я должен к телеку старому подключать? :neznayu: Вряд ли современная пиксельная игра делалась с учётом разрешения старых элт-телевизоров... Речь же идёт о старых играх, да?

И разговор же не про эмуляторы? Какой смысл писать на чём отображается эмулятор. Речь же о настоящих приставках идёт!

60
Разное / Старые игры создавались специально под ЭЛТ экраны?
« : 23 Январь 2024, 19:24:33 »
Со скриншотами не совсем согласен (уж больно ненатурально выглядят), а в целом да. У меня куча телеков, на пузатых всё выглядит лучше (самсунги/шарпы 92 и 91 года). И денди, и СНЕС, и первая плойка... Имею несколько апскейлеров от дешёвых до средних. Проверял на lcd мониторе и телеке 2010 годов, на современном телеке LG. Дешёвые просто шляпа, дорогие лучше, но тоже не фонтан. Как знаменитый мем с размытым лицом в большей или меньшей степени... :neznayu:

Про соника 100 раз видел, там особенно на водопад упирают. Что на пузатых телеках он выглядит как 3d, а на остальных эффект не передаётся. Но сам не проверял - у меня нет карика сегавского такого...

Страницы: Назад 1 [2] 3 4 5 6 ... 81 Далее