You haven't told me what this child's name is yet.{00} §51 Rustem. It's a nice name, don't you think?{00} §43 O.K. then. Rustem, from now on you're one of the family. Let's set sail for home. Istanbul, here we come!{00} §106 Sapha, it's me. I've come to visit you again.{00} §46 I'm sorry. I'd be really glad if you really are my brother, but...{00} §67 Don't worry about it, Sapha. I know you still have doubts.{00} §59 W..We'll come back to visit again, Sapha. T..Take care.{00} §56 Thank you, Salim.{00} §18 Hello there, $n. What? You still haven't bought a house yet! Hurry up!{00} §71 But don't work too hard, big brother.{00} §38 Welcome $n, have you met with Howell yet?{00} §42 What? Not yet? Well, hurry up then.{00} §36 Well, now isn't this a surprise, $n. Nice to see you again.{00} §60 Who's that? ...Sapha! You must be Sapha! You two look so much alike, it was easy to tell.{00} §90 How do you do. My name is Sapha $s.{00} §36 And this young boy? Is he yours, Sapha?{00} §40 No, he's an orphan. His name is Rustem.{00} §40 We're going to buy a big house and start a home for orphans.{00} §61 Oh, a home for orphans? That reminds me, there's a house right here that's still on the market.{00} §96 Who's selling it?{00} §18 I'm pretty sure it's the head of Marco Polo bank. I heard he took over when the owner couldn't pay his loan.{00} §109 Alright then, it's off to see Howell. Come on Salim. Ladia, could you watch these two for me while I'm gone?{00} §109 Leave everything to me.{00} §24 Master $n, that girl, is she...?{00} §33 My younger sister, Sapha. From now on, we're all going to be living in Istanbul.{00} §81 That's great! All that hard work really did pay off!{00} §53 You should go to the cafe and tell Ladia the good news.{00} §56 Master $n, Ladia must have been very happy.{00} §44 As happy as if it were her own long lost sister. I've got to thank you, for your help all these years.{00} §103 No, no, all I did was give you a warm floor to sleep on. That's all.{00} §69 Yo ho $n... sir. How may I help you?{00} §37 I see you've finally found your long lost sister. Congratulations.{00} §67 I sure hope your sister is doing well.{00} §39 Yo ho $n... sir. How may I help you?{00} §37 Who's this?{00} §12 My sister, Sapha. She's going to be staying with me in Istanbul from now on.{00} §77 Nice to meet you. My name's Sapha $s.{00} §38 Your younger sister, eh? Nice to meet you too.{00} §47 Master $n. How's she holding up? The ship, I mean.{00} §51 So, you finally found your long lost sister. Congratulations.{00} §62 And how is that sister of yours doing? Well, I hope.{00} §53 Master $n. How's she holding up? The ship, I mean.{00} §51 Who's this now?{00} §16 Sapha, my younger sister. She's going to be staying in Istanbul with me from now on.{00} §85 Sapha $s. Nice to meet you.{00} §28 Long lost sister, that's great. I'm happy for the both of you.{00} §63 No one's bought this house yet. Do you know who the seller is?{00} §63 We'd have to ask Ladia. She knows everything that goes on in this port. Let's go to the cafe.{00} §94 I had no idea that this house was owned by Howell.{00} §51 Well, I'd sure like to get my hands on it.{00} §43 Welcome Master $n.{00} §19 I hear that business is booming. That's wonderful!{00} §51 Congratulations on finding your sister.{00} §40 And how is your sister doing?{00} §30 Welcome, Master $n.{00} §20 I hear that business is booming. That's wonderful... Huh?{00} §58 Who's the girl?{00} §16 My sister, Sapha. She's going to be staying in Istanbul from now on, with me.{00} §78 Sapha $s, nice to meet you.{00} §28 Likewise. Well now, that's quite an attractive sister you've got there.{00} §72 I've come to see Howell.{00} §25 Just a moment please.{00} §22 Oh, $n. What is it you want?{00} §29 I'd like to ask you about the house you have on the market in Istanbul.{00} §72 Are you saying you want to buy it? This is a personal question, but what do you plan to use it for?{00} §100 I'm going to start an orphanage.{00} §33 An orphanage? In that case, I'll sell it to you for $d21 gold ingots.{00} §70 $d21 gold ingots? Can't you sell it to me for a little less?{00} §61 Well, it looks like you've got the money. Why don't we settle this transaction now?{00} §84 No, I'm afraid not. Come back after you've managed to raise $d21 gold ingots.{00} §78 It looks like you've got the money. Why don't we settle all accounts now then?{00} §79 It doesn't look like you have $d21 gold ingots yet. I thought you were more talented than this.{00} §96 Really? Well then, take the house. It's yours. I'm giving it to you for free.{00} §78 Huh? What are you talking about?{00} §33 You let me test you. Do you remember what I said when we first met?{00} §68 Once you become a millionaire, life seems kind of empty.{00} §57 When I became a millionaire, I thought to myself, [Why have I tried to make this much money?]{00} §94 But you, you have found a purpose, those orphans. Actually, I'm kind of envious.{00} §81 But it won't be easy taking care of all those orphans.{00} §55 If you're not totally committed, then it's the children who will suffer. And I'd suggest you quit now.{00} §103 Actually, I've been thinking of turning that house into an orphanage for some time now. That's why I never sold it, no matter how much money I was offered.{00} §156 That's why I was testing you. Your resolve. So, go on now. The children are waiting.{00} §85 Thank you.{00} §11 We've got $d21 gold ingots, but what should we do? Why go see Howell, of course. And buy that house.{00} §101 Somehow we've got to raise $d21 gold ingots. Otherwise we'll never be able to buy that house. Let's keep trying.{00} §113 Let's hurry over to Howell's place.{00} §36 We should hurry back to Istanbul, right Sapha?{00} §47 Yes, Salim. Let's go, big brother!{00} §35 We've got $d21 gold ingots, but what should we do? Why go see Howell, of course. And buy that house.{00} §101 Somehow we've got to make $d21 gold ingots. Otherwise we'll never be able to buy that house. Let's keep trying.{00} §112 Let's set sail for Venice and go see Howell.{00} §45 We should hurry back to Istanbul, right Sapha?{00} §47 You're right Salim. Full speed ahead, big brother!{00} §51 Sapha! Ladia! We finally bought the house!{00} §43 Really?! That's wonderful, isn't it, Sapha?{00} §44 Thank you, Ladia.{00} §18 Thank you too, big brother.{00} §28 Let's go have a look at the house, Sapha.{00} §42 Thanks to you too, Salim. Let's go Rustem.{00} §43 Come on, everybody! Let's go!{00} §30 Ladia... aren't you coming?{00} §28 Who? Me?{00} §9 Of course you. And... well... what would you say to moving in with us?{00} §71 $n, is that... a proposal?{00} §27 Well, yes, I guess it is ... What do you say?{00} §46 ...Everyone else has already left. Let's go... to our house.{00} §61 Let's go! To OUR house!{00} §24 $n finally accomplished his dream, the orphanage.{00} §50 But he knew there were many more orphans out there, waiting to be saved.{00} §73 So he set out again to sail on the bright blue seas, this time in search of children in need.{00} §94 Yo $n... sir. How may I help you?{00} §34 I heard that you're looking for a house. Are you going to live with your sister? Or is it for Ladia, instead?{00} §110 What! You already bought it! I thought there was some crazy owner that would never let it out of his hands, but Master $n, you did it!{00} §135 I've heard the news, Master $n. You finally bought that big old house.{00} §71 And that you're going to make it into an orphanage, and save children around the world.{00} §88 I always knew you were a nice man, Master $n.{00} §46 Welcome Master $n. You're searching for a house, right? Huh? you've already bought it?! That big house?!{00} §105 But the owner of that house refused to sell, no matter how much money he was offered. I don't know how you did it, but only you, Master $n, could have pulled it off.{00} §166 This house is our house.{00} §25 That's right. Our house, the orphan's house and Howell's as well. We'd better go and tell Sapha.{00} §97 Hello there Master $n. I heard you were going to buy a house. What?! You've already bought it?! That house over there?! The big one?!{00} §134 But I thought the owner refused to sell, no matter how much money was offered. You're really something, $n.{00} §108