Просмотр сообщений

В этом разделе можно просмотреть все сообщения, сделанные этим пользователем.


Сообщения - dimon_supersilent

Страницы: [1] 2 3 Далее
1
Нет ссылки на перевод, есть какая-то инструкция, но она приватная.


Там всегда так новость оформляется, т к ссылки на все переводы в шапке группы,там два облака : яндекс и мэйлру.


2
dimon_supersilent, спасибо!
Хорошо, что взялись за Тактикс. Жду не дождусь когда переведут Final Fantasy Anniversary Edition [PSP]  :'(


Честно, там текста немного. Я недавно попал на новость о переводе на англ язык на 3ds. Прохожу на 3ds использую яндекс переводчик на мобильнике, навёл телефон, перевёл, пошёл дальше. Диалоги простые. Это лучше чем ждать перевод.  Я таким же макаром прошёл dragon quest 7 и 8 на 3ds.   И версия на 3ds считается лучшее, спрайты более чёткие, картинка чуть ближе и снизу на дисплее есть карта, что очень приятно и удобно. 


English Patch - A Mod for Final Fantasy 20th Anniversary Edition   -  https://gamebanana.com/mods/348662


https://www.youtube.com/watch?v=1FmQI8K6UQU

Сравнение версий  -  https://www.youtube.com/watch?v=AfNrc3VoeNA

3
Спасибо, что постите ссылки!

Исправляюсь :
 

FINAL FANTASY TACTICS  (PSP) перевели 3 акт  - https://vk.com/piligrimus_team?w=wall-104872102_1129

Valkyria Chronicles 3 Unrecorded Chronicles (PSP) - https://vk.com/mosas_team?w=wall-169858578_1181

Castlevania: Lords of Shadow — Mirror of Fate (3DS) -  https://vk.com/club201956937?w=wall-201956937_27%2Fall

Poochy & Yoshi's Wooly World (3DS) -  https://vk.com/prinnyrus?w=wall-192179488_530%2Fall

Luigi's Mansion  (3DS) - https://vk.com/nincfw?w=wall-178659422_218585

CounterSpy (PS VITA)-  https://vk.com/djonmarvel?w=wall-170723719_6225

Анонсы переводов и тд :

Pokemon ORAS & XY (3DS) - https://vk.com/nincfw?w=wall-178659422_217360

EVER OASIS (3DS) - https://vk.com/kotone_team?w=wall-208069332_1542

Metroid Samus Returns (3DS)   - https://vk.com/chronographofficial?w=wall-196701366_888

Dragon Quest (NDS) -  https://vk.com/chronographofficial?w=wall-196701366_991

Valkyria Chronicles 2 (PSP)  -  https://vk.com/mosas_team?w=wall-169858578_1155

SMT IV (3DS) -  https://vk.com/ddtranslators?w=wall-196062477_594


 

4
А чего все молчат?... Уже как неделю релизнулся перевод Valkyria Chronicles 3 на PSP! 
Да и на 3ds вышло немного переводов.

5
Блин, пардон за невнимательность.

6
Есть demo10 ещё.

спасибо.


Добавлено позже:
А изменения там какие?


открой ссылку,там текстовый док с описанием изменений есть.

7
У робофенга - оружие 'b'  - поджигающие ракеты.
В концовке арты 4-ех основных персонажей показывают (не роботов).


Это последний вариант хака на данный момент ? Хотел попробовать.

8
Лис больше нигде не обитает, к сожалению.
https://vk.com/lisomania Может быть здесь обитать может.

9
Разработка игр / Battletoads VS TMNT
« : 19 Декабрь 2020, 22:33:28 »
"Цвет шкуры" (с)    :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

10
Скажите, а кто-то из групп переводчиков, или просто есть кто-то, кто работает над переводом той, или иной игры и ищет переводчика текста с английского на русский?
Здравствуйте,сюда напишите. Там точно над vita проектами работа двигается, https://vk.com/djonmarvel

11
Извините но это глупость, и никогда такой хренью я заниматся не стану, да и при таком "переводе"  на 100 я уверен вы теряете часть смысла ибо не знаете языка, а дословный перевод часто тарабарщина.
ну ждите никогда не обещанный перевод. некоторые до сих пор ждут от шедевров перевода папер марио64, уже мноооого лет. пожалуйста,дело Ваше.

13
Mario RPG
там так мало  текста.что с переводчиком прошёл уже давно.

14
А можно музяку эту вообще отключить в опциях?
да, там в  настройках уровень музыки и звуков  можно выставлять по своему усмотрению.

15
Так-то и обычная музыка в игре неплохая, если не в ушах играть.
играю в наушниках постоянно, но даже без них, миди есть миди, это уровень ниже от звучания орекстровой музыки.

16
а я начал DQ8 , до этого проходил две русские на ds (IV  и V части)  и не могу остановиться. по сюжету всё прямо. не нужно самому искать куда идти. переход в 3d вообще суперский, лучше чем в предыдущих частях эти срезанные домики, как на ds. в сети есть европейская версия , куда вернули орекстровую музыку, она вообще на высоте.

17
"на лету" значит игра запускается с лицензионного картриджа, а патч(перевод) использует во время игры с сд карты.
Сделал в том плане, что на zelda64rus лежит патч на русификацию и нужно после патчинга языковой пакет взять из папки (bonus) и положить его на карту памяти 3дс.
Ну и собственно русифицировать игры 3дс у меня вышло, а вот у игр с ДС в инструкции такой вариант не прописан. И я бы попробовал сделать по аналогии, да картриджы евро региона, а патчи на us.
Вот и спрашиваю, возможно ли это в принципе. И может у кого-то есть патчи или языковые пакеты для EU региона.


Вся эта морока на 3ds с переводами на лету отпадёт, после прошивки.  Тоже самое с переводами на ds , всё уже готово и собрано в ром. Забросил ром на флешкартридж и никаких морок. Либо если ярый лицензионщик, то вторую 3ds возьмите для русских переведённых игр .

18
Картриджи / диски / Новые Дампы 2
« : 09 Февраль 2020, 09:46:50 »
Ну дык написал же: точнА   Во всяком случае, там под демонстративными версиями расположены "Готовые к использованию файлы полной версии игры", которые продаются за $0.00. На idpixel говорится о том, что бесплатное скачивание слегка заморочистое 
Вот как, спасибо, попробую скачать, как выходные на работе выпадут.

19
Картриджи / диски / Новые Дампы 2
« : 08 Февраль 2020, 16:27:55 »
Ага, точна, то была полная
Точно полная ? Везде упоминания что скачивается только демо а полная за покупку. Пробовали пройти  ? На орф сайте только демо, на том что вы написали , написано полная TAP , но я сомневаюсь.

20
Картриджи / диски / Новые Дампы 2
« : 08 Февраль 2020, 09:52:42 »
 Ребят, а  Aliens: Neoplasma нету  ?  Хотелось бы на эмуляторе погонять.

21
сам бы хотел.
Но пока что знаний для этого маловато
Я почему спросил, т к понял по комментариям, что английский там неважный. Раз такая пляска, на русском было бы приятней воспринимать. Ну подожду пока, м б кому не лень будет пошаманить над языком.

22
на русском ожидается ?

23
плохой прыжок. хреново прыгает, попробуй подкормить чем, для повышения прыгучести. а по факту, смени сборку gpsp kai на более последнюю.

24
За прогрессом можно следить здесь
Спасибо.

25
Геймбой и ГБК чем кроме мастер боя можно запускать?На местербое командер Кин притормаживает да и звук не торт

e[mulator] v0.82f


26
psp версия так и осталась невостребованной. жаль. хотел пройти. на снес проходил в эмуле на psp ,испортил сейвы. так и не добил до конца.

27
не нашел как с ПК
я же дал инструкцию. там в консоли только создать файл нужно и всё. меньше мегабайта. всё остальное на пк конвертируется. у меня много раз всё получалось с помощью этого конвертера. последний раз конвертировал драгон квест 8. вышел cia на 3,4 Гб. читай внимательней инструкцию.

28
Возможно я ошибаюсь ни есть ли какой то конвертер для игры 3дс в cia,нашел несколько раздач на рутркере и нонайм Клаб но там не ciaформат?Во встроенном файлгменеджере есть такая возможность конвертации но места надо в 3 раза больше веса игры
https://gbatemp.net/threads/release-3ds-simple-cia-converter.384559/


29
На сайте нины не нашёл инфо о выходе. Было б неплохо на русском. Мелкими сессиями играется более - менее, я про вторую часть.

Страницы: [1] 2 3 Далее