Автор Тема: Переводы на английский  (Прочитано 25844 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн pedro

  • Супермодератор
  • Сообщений: 8726
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Переводы на английский
« Ответ #150 : 29 Декабрь 2017, 15:11:47 »
Перевод Battle Golfer Yui для Mega Drive



http://www.romhacking.net/translations/3364/

Оффлайн ПАУК

  • Пользователь
  • Сообщений: 1373
  • Пол: Мужской
  • Ну-ка, от винта!
    • Steam
    • Youtube
    • Просмотр профиля
Переводы на английский
« Ответ #151 : 29 Декабрь 2017, 15:51:18 »

Какая длинная Асукаааааааааааааааааааааааааааааааааа!.. :ohmy:

Оффлайн Baker

  • Пользователь
  • Сообщений: 499
    • Youtube
    • Просмотр профиля
Переводы на английский
« Ответ #152 : 29 Декабрь 2017, 17:18:07 »
Перевод Battle Golfer Yui для Mega Drive

Видел эту игру  в одном выпуске GameCenter CX. Концовочка в ней для симулятора гольфа... нетипичная.

Вышел перевод двух РПГшек - Shiryou Sensen: War of the Dead для PC-Engine
http://www.romhacking.net/translations/3328/


и Princess Minerva для SNES
http://www.romhacking.net/translations/3355/

Оффлайн Mefistotel

  • Emu-Land Team
  • Сообщений: 1423
  • Пол: Мужской
  • Генерал армии Хаоса
    • ВКонтакте
    • Youtube
    • Просмотр профиля
Переводы на английский
« Ответ #153 : 31 Декабрь 2017, 09:07:08 »
Новогодние подарки)

Оффлайн pedro

  • Супермодератор
  • Сообщений: 8726
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Переводы на английский
« Ответ #154 : 03 Январь 2018, 00:41:15 »
Наконец добили перевод Ripened Tingle's Balloon Trip of Love

http://www.romhacking.net/translations/3376/

Оффлайн Vivi the Black Mage

  • Emu-Land Team
  • Сообщений: 6253
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Переводы на английский
« Ответ #155 : 09 Январь 2018, 09:15:00 »
Перевели китайский Resident Evil для денди.

Оффлайн pedro

  • Супермодератор
  • Сообщений: 8726
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Переводы на английский
« Ответ #156 : 13 Январь 2018, 01:26:45 »
« Последнее редактирование: 28 Январь 2018, 15:00:36 от pedro »

Оффлайн Zenkai

  • Пользователь
  • Сообщений: 568
  • Пол: Мужской
  • TurboGrafx and FM Towns Fan
    • Просмотр профиля
Переводы на английский
« Ответ #157 : 28 Январь 2018, 14:35:20 »
Закончен перевод игры Asuncia - Strategic Fantasy Role-Playing Game для приставки Playstation.






Игра
Патч
Утилита

Оффлайн Vivi the Black Mage

  • Emu-Land Team
  • Сообщений: 6253
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Переводы на английский
« Ответ #158 : 19 Март 2018, 08:55:28 »

Оффлайн Vivi the Black Mage

  • Emu-Land Team
  • Сообщений: 6253
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Переводы на английский
« Ответ #159 : 03 Апрель 2018, 08:19:18 »

Оффлайн Partsigah

  • Пользователь
  • Сообщений: 3540
  • Трёхглазый пуйошник
    • Steam
    • Youtube
    • Просмотр профиля
Переводы на английский
« Ответ #160 : 10 Апрель 2018, 00:54:53 »
The Great Battle (snes), перевод сразу 5 частей от agtp, по случаю юбилея, так сказать.
http://agtp.romhack.net/news.php?date=2018-03-07+07%3A12%3A00

Оффлайн supremacy

  • Пользователь
  • Сообщений: 1129
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Переводы на английский
« Ответ #161 : 30 Август 2018, 19:56:32 »
Выложили перевод Metal Slader Glory
https://www.romhacking.net/translations/3755/

Оффлайн Partsigah

  • Пользователь
  • Сообщений: 3540
  • Трёхглазый пуйошник
    • Steam
    • Youtube
    • Просмотр профиля
Переводы на английский
« Ответ #162 : 31 Август 2018, 05:32:47 »
Как раз недавно просматривал на ромхаке переводы и релиз металслейдера числился за 20-м годом  :D

Оффлайн pedro

  • Супермодератор
  • Сообщений: 8726
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Переводы на английский
« Ответ #163 : 31 Август 2018, 15:31:08 »
Выложили перевод Metal Slader Glory

Ну что, хорошая новость. Наконец переведена одна из самых долгоразрабатываемых и объемных игр для famicom :drinks:

Partsigah, автор чутка начудил https://twitter.com/romhackingnet/status/1030467552122560512

Оффлайн -v-

  • Emu-Land Team
  • Сообщений: 6365
  • Пол: Мужской
  • The Third
    • Twitter
    • Просмотр профиля
Переводы на английский
« Ответ #164 : 26 Октябрь 2018, 20:03:42 »
7th Dragon 2020-II для PSP перевели:
https://cavespeak.org/index.php/projects/

Оффлайн pedro

  • Супермодератор
  • Сообщений: 8726
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Переводы на английский
« Ответ #165 : 16 Ноябрь 2018, 00:44:52 »
оказывается в прошлом месяце перевели smt if  0_0

http://agtp.romhack.net/news.php?date=2018-10-25+07%3A06%3A49


Оффлайн paul_met

  • Супермодератор
  • Сообщений: 7577
  • Пол: Мужской
  • Похититель эмуляции
    • Youtube
    • Просмотр профиля
Переводы на английский
« Ответ #167 : 02 Январь 2019, 21:32:05 »
Вышел перевод игры Linkle Liver Story для Sega Saturn. На ромхакинге пока нет. Так что, берём всё отсюда:
http://meduza-team.ucoz.net/news/perevod_na_anglijskij_jazyk_igry_linkle_liver_story_dlja_sega_saturn/2019-01-02-20
Или здесь:
https://aishsha.blogspot.com/2019/01/linkle-liver-story-released.html

Оффлайн Shrenderig

  • Пользователь
  • Сообщений: 11
  • Пол: Мужской
  • I love DSI
    • Просмотр профиля
Переводы на английский
« Ответ #168 : 16 Январь 2019, 11:47:11 »
Подскажите пожалйста на ндс Wizardry хоть английский перевод гдето есть? такие шикарные игры, а без перевода, очень жаль :'(

Оффлайн Dukatti

  • Пользователь
  • Сообщений: 85
    • Просмотр профиля

Оффлайн bugmenot

  • Пользователь
  • Сообщений: 272
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Переводы на английский
« Ответ #170 : 28 Январь 2019, 11:54:58 »
Wizardry: Seimei no Kusabi - есть частичный заброшеный.
http://www.romhacking.net/translations/2679/

Оффлайн Shrenderig

  • Пользователь
  • Сообщений: 11
  • Пол: Мужской
  • I love DSI
    • Просмотр профиля
Переводы на английский
« Ответ #171 : 28 Январь 2019, 17:30:54 »
Спасибо,  :wow: надеюсь доделают

Оффлайн Vivi the Black Mage

  • Emu-Land Team
  • Сообщений: 6253
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Переводы на английский
« Ответ #172 : 28 Январь 2019, 18:34:38 »
Shrenderig, судя по дате релиза перевода - не доделают.

Оффлайн Vivi the Black Mage

  • Emu-Land Team
  • Сообщений: 6253
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля

Оффлайн Dukatti

  • Пользователь
  • Сообщений: 85
    • Просмотр профиля
Переводы на английский
« Ответ #174 : 18 Февраль 2019, 19:26:00 »
nds: [Square Enix]
Перевели Kuroshitsuji - Phantom & Ghost:
https://www.romhacking.net/translations/4271/

Summon Night X: Tears Crown nds:
https://gbatemp.net/threads/summon-night-x-tears-crown-translation.484998/

Summon Night Craft Sword Monogatari: Hajimari no Ishi gba:
https://gbatemp.net/threads/summon-night-swordcraft-story-beginnings-stone.389972/
[и ищут нового[и старого] программиста[assembler, пр.] вставить оставшуюся часть перевода]

Puyo Puyo 7 для nds:
https://www.romhacking.net/translations/1602/
и Puyo Puyo Sun для pc:
https://www.romhacking.net/translations/1377/
[она же Puyo Puyo 3]. Была также на n64/ps1/saturn.

Don Doko Don 2 для nes:
https://www.romhacking.net/translations/2198/

Zwei: The Arges Adventure, что была доступна для ps2 и psp на яп. перевели [как и ее продолжение (: ]
https://store.steampowered.com/app/427680/Zwei_The_Arges_Adventure/

Magical Girl Lyrical Nanoha A's Portable: The Gears of Destiny для psp:
https://vividtranslations.com/2018/05/23/nanoha-psp-english-patches/
« Последнее редактирование: 11 Апрель 2019, 12:04:10 от Dukatti »

Оффлайн pedro

  • Супермодератор
  • Сообщений: 8726
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Переводы на английский
« Ответ #175 : 21 Февраль 2019, 00:18:06 »
Как-то незаметно для всех вышла альфа-версия перевода Mizzurna Falls
http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?p=241780#post241780

Оффлайн Ptaha1986

  • Пользователь
  • Сообщений: 44
    • Просмотр профиля
Переводы на английский
« Ответ #176 : 27 Февраль 2019, 07:59:47 »
Народ, есть у кого нибудь ром undead line (mega drive) на английском? Лунар не видит его, авторским патчером пробовал и та и сяк - красный экран. Может скинет кто? :'(

Оффлайн Vivi the Black Mage

  • Emu-Land Team
  • Сообщений: 6253
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Переводы на английский
« Ответ #177 : 27 Февраль 2019, 08:39:49 »
Ptaha1986, чтобы не было красного экрана отключи или включи "Checksum fix".

Оффлайн Sharpnull

  • Пользователь
  • Сообщений: 737
    • Просмотр профиля
Переводы на английский
« Ответ #178 : 27 Февраль 2019, 08:41:44 »
Лунар не видит его
При выборе рома нужно выбрать в выпадающем списке отображение всех файлов - All Files (*.*).

Оффлайн Ptaha1986

  • Пользователь
  • Сообщений: 44
    • Просмотр профиля
Переводы на английский
« Ответ #179 : 27 Февраль 2019, 22:37:34 »
Sharpnull, Спасибо, не замечал этого, хотя давно пользую. Но все равно красный экран.


Добавлено позже:
Vivi the Black Mage, а что это?